ABG is the first appointed commercial partner for EcoLeaf™ metallization units

Lehrte, Germany, 12^th May 2020 – ACTEGA Metal Print GmbH (AMP) today announces a global partnership with leading print finishing expert, A B Graphic International (ABG), to manage direct sales, marketing and customer service for its sustainable and cost-effective metallization technology, EcoLeaf™ – starting first in the European Union and the UK.

Designed for a broad variety of markets, EcoLeaf is a new digital solution enabling profit-driving metallization embellishments onto self-adhesive labels. When sold through ABG, the ACTEGA solution will be installed on new Digicon Series 3 digital finishing presses or retrofitted to existing presses in the field. Using only the precise amount of metal required for the printed area, EcoLeaf reduces the use of hot and cold foil rolls and their subsequent high impact on waste, as well as reduces the cost of metallic embellishments.

Matt Burton, Sales Director for A B Graphic International, comments, “We regard EcoLeaf as a new category of metallization, that will enable our customers to differentiate themselves with new and exciting print embellishments.”

“As it should do, sustainability remains a high priority for businesses, and EcoLeaf is expected to make a huge and positive contribution towards that. As such, we consider the AMP technology to be a perfect complement to our product portfolio, and as a cost competitive solution for high-end decorations, one that will deliver economic value to our customers,” said Burton.

The basis of EcoLeaf is a silver pigment that can be overprinted, resulting in a rainbow of metallic colors, including gold. Integrated inline on finishing equipment, analogue or digital printing presses, EcoLeaf consists of a printed trigger image and a metallization unit that applies only the precise and required amount of metal to the trigger image.

Jan Franz Allerkamp, Managing Director, ACTEGA Metal Print, comments, “With over 65 years of print finishing expertise in the labels industry, 11,000 product installations and 2,500 customers, ABG is clearly a great partner for us. What’s more, we’re thrilled that they not only see a big opportunity with EcoLeaf, but that they share our vision for a more sustainable print market. Hot on the heels of our recent first beta site announcement at Kolbe-Coloco, the appointment of ABG is a key component to our roll-out plan.”

ABG : premier partenaire commercial sélectionné pour les modules de métallisation EcoLeaf™

Lehrte, Allemagne, le 12 mai 2020 – ACTEGA Metal Print GmbH (AMP) vient d’annoncer un partenariat mondial avec l’un des leaders de la finition d’impression, A B Graphic International (ABG), qui repose sur la vente directe, le marketing et le service client de sa technologie de métallisation durable et économique EcoLeaf™. Un événement qui marque le coup d’envoi dans l’Union européenne et au Royaume-Uni.

S’adressant à un large éventail de marchés, EcoLeaf est une nouvelle solution numérique qui permet de réaliser des ennoblissements par métallisation générateurs de bénéfices sur des étiquettes adhésives. Vendue par l’intermédiaire d’ABG, la solution d’ACTEGA pourra ainsi être installée sur les nouvelles presses numériques de finition Digicon Series 3 ou adaptée sur site sur des presses existantes. Ne consommant que la quantité exacte de métal requise pour la zone imprimée, EcoLeaf s’affranchit des rouleaux de feuilles de dorure à chaud ou à froid et de leurs répercussions sur la production de déchets, tout en réduisant le coût des opérations d’ennoblissement métallique.

Matt Burton, directeur des ventes d’A B Graphic International, commentes-en ces termes : « EcoLeaf représente pour nous une nouvelle catégorie de métallisation capable d’aider nos clients à se démarquer de la concurrence via des ennoblissements impressionnants et novateurs. »

« Sans surprise, la durabilité reste un facteur hautement important pour les entreprises, et EcoLeaf devrait positivement et sensiblement répondre à leurs attentes. Nous sommes dès lors convaincus que la technologie d’AMP complètera à merveille notre portefeuille de produits et constituera une solution rentable pour la décoration haut de gamme en offrant à nos clients une valeur économique », a déclaré Matt Burton.

La technologie EcoLeaf se fonde sur un pigment argenté qui peut être surimprimé, aboutissant à une panoplie de couleurs métalliques, dont le doré. Intégrée en ligne sur des équipements de finition ou des presses d’impression analogique ou numérique, la technologie EcoLeaf utilise un support imprimant à image latente et un module de métallisation qui applique uniquement la quantité exacte requise sur l’image latente.

Jan Franz Allerkamp, directeur général d’ACTEGA Metal Print, déclare : « Avec plus de 65 ans d’expertise dans le domaine de la finition d’impression pour l’industrie des étiquettes, 11 000 installations produits et 2 500 clients, ABG est indiscutablement un formidable partenaire pour nous. En outre, nous sommes absolument ravis de constater que la société partage notre démarche en faveur d’un marché de l’impression plus durable, et ne voit pas uniquement dans EcoLeaf une source de nouvelles opportunités. Faisant suite à l’annonce récente de notre premier site bêta chez Kolbe-Coloco, la collaboration avec ABG représente une avancée majeure dans notre plan de déploiement. »

ABG ist erster Geschäftspartner für EcoLeaf™-Metallisierungseinheiten

Lehrte, 12. Mai 2020 – ACTEGA Metal Print GmbH (AMP) hat heute den Abschluss einer globalen Kooperationsvereinbarung mit dem weltweit führenden Anbieter von Druckweiterverarbeitungssystemen, A B Graphic International (ABG), für die Vermarktung, den Direktvertrieb und den Kundendienst seiner nachhaltigen und kostengünstigen Metallisierungstechnologie EcoLeaf™ – zunächst in der Europäischen Union und in Großbritannien – bekannt gegeben.

EcoLeaf ist eine neue Digitallösung zur lukrativen Metallveredelung von selbstklebenden Etiketten in zahlreichen Branchen und Märkten. Bei Verkauf durch ABG wird die ACTEGA-Lösung auf den Digitaldruck-Weiterverarbeitungssystemen der neuen Digicon Serie 3 installiert oder auf den beim Kunden vorhandenen Druckmaschinen nachgerüstet. EcoLeaf nutzt nur genau die Menge an Metallpigmenten, die für den jeweiligen Druckbereich notwendig ist. Dadurch erübrigt sich der Einsatz von Heiß- und Kaltfolien und entfällt der damit einhergehende Abfall. Zudem trägt EcoLeaf zur Verringerung der Kosten von Metallveredelungen bei.

„Aus unserer Sicht ist EcoLeaf eine neue Art der Metallisierung, mit der sich unsere Kunden durch neue und attraktive Druckveredelungen von ihren Wettbewerbern abheben können“, so Matt Burton, Sales Director von A B Graphic International.

„Für Unternehmen hat der Faktor Nachhaltigkeit weiterhin hohe Priorität. In dieser Hinsicht wird EcoLeaf ganz sicher einen enorm positiven Beitrag leisten. Als solches ist die AMP-Technologie aus unserer Sicht eine perfekte Ergänzung unseres Produktportfolios und wird als kostengünstige Lösung für hochwertige Veredelungen zur Wertschöpfung unserer Kunden beitragen“, erklärte Burton.

Grundlage der EcoLeaf-Technologie ist ein Silberpigment, das sich überdrucken lässt und einen Regenbogen aus Metallic-Farben, einschließlich Gold, erzeugt. Die EcoLeaf-Technologie wird in Weiterverarbeitungssysteme, analoge oder digitale Druckmaschinen integriert. EcoLeaf besteht aus einem gedruckten „Trigger-Bild“ und einer Metallisierungseinheit, die eine hauchdünne Schicht von Metallpigmenten auf das Trigger-Bild überträgt.

Jan Franz Allerkamp, Geschäftsführer von ACTEGA Metal Print, erklärt: „Mit seiner mehr als 65-jährigen Erfahrung im Bereich der Druckweiterverarbeitung in der Etikettenindustrie und seinen weltweit 11.000 installierten Produkten bei 2.500 Kunden ist AGB für uns zweifellos ein großartiger Partner. Außerdem sind wir begeistert, dass AGB in EcoLeaf nicht nur eine große Chance sieht, sondern auch unsere Vision für größere Nachhaltigkeit in der Druckindustrie teilt. So kurz nach der Bekanntgabe unseres ersten Beta-Kunden, Kolbe-Coloco, ist die Ernennung von ABG ein wichtiger Baustein in unserem Plan zur Markteinführung von EcoLeaf.“

ABG è il primo partner commerciale designato per le unità di metallizzazione EcoLeaf™

Lehrte, Germania, 12 maggio 2020 – ACTEGA Metal Print GmbH (AMP) ha annunciato in data odierna una partnership globale con A B Graphic International (ABG), azienda leader specializzata nelle finiture di stampa, per la gestione dei servizi clientela, vendite dirette e marketing riguardanti la propria tecnologia di metallizzazione sostenibile ed economica, EcoLeaf™ – inizialmente la partnership riguarderà l’Unione europea e il Regno Unito.

Pensata per un’ampia varietà di mercati, EcoLeaf è una nuova soluzione digitale per decorare in modo redditizio, con la metallizzazione, le etichette autoadesive. La soluzione di ACTEGA, se venduta tramite ABG, sarà installata sulle nuove macchine di finitura digitali Digicon Series 3 o adattata sulle macchine esistenti già operative. EcoLeaf utilizza solo l’esatta quantità di metallo necessaria per l’area stampata ed elimina quindi l’utilizzo delle lamine a caldo o freddo e i conseguenti elevati sprechi, riducendo in tal modo il costo delle decorazioni metallizzate.

Matt Burton, Direttore vendite presso A B Graphic International, ha così commentato: “Consideriamo EcoLeaf una nuova categoria di metallizzazione che permetterà ai nostri clienti di differenziarsi grazie a nuove ed entusiasmanti decorazioni della stampa.”

“È normale che la sostenibilità sia sempre una forte priorità per le imprese, e in tal senso EcoLeaf dovrebbe apportare un enorme contributo. Riteniamo quindi che la tecnologia di AMP sia il perfetto complemento del nostro portafoglio di prodotti e che, in quanto soluzione conveniente per le decorazioni di qualità, garantirà vantaggi economici ai nostri clienti”, ha dichiarato Burton.

Alla base di EcoLeaf c’è un pigmento argento che può essere sovrastampato ottenendo un effetto arcobaleno di colori metallici, compreso l’oro. Integrata nella linea delle attrezzature di finitura o delle macchine da stampa digitali o analogiche, EcoLeaf comprende un’immagine trigger stampata e un’unità di metallizzazione che applica solo la quantità esatta e necessaria di metallo all’immagine trigger.

Jan Franz Allerkamp, Direttore generale, ACTEGA Metal Print, ha commentato: “ABG vanta oltre 65 anni di esperienza nella finitura di stampa per il settore delle etichette, 11.000 prodotti installati e 2.500 clienti, e per noi è quindi un partner eccellente. Siamo inoltre entusiasti perché ABG non solo considera EcoLeaf un’enorme opportunità, ma condivide la nostra visione a favore di un mercato della stampa più sostenibile. Dopo il nostro recente annuncio del primo cliente beta, Kolbe-Coloco, la partnership con ABG è un elemento fondamentale del nostro piano di implementazione.”

ABG es el primer socio comercial oficial para las unidades de metalización EcoLeaf™

Lehrte, Alemania, 12 de mayo de 2020 – ACTEGA Metal Print GmbH (AMP) anunció hoy un acuerdo de colaboración de carácter global con A B Graphic International (ABG), una importante empresa de acabados de impresión; el acuerdo pretende gestionar las acciones de venta directa, marketing y atención al cliente para su tecnología de metalización sostenible y económica EcoLeaf™, y su puesta en marcha inicial sería en la Unión Europea y el Reino Unido.

Diseñada para una gran variedad de mercados, EcoLeaf es una nueva solución digital que permite aplicar adornos metálicos rentables en etiquetas autoadhesivas. Comercializada junto a ABG, la solución ACTEGA se instalará en nuevas impresoras digitales Digicon Series 3 o se adaptará para su funcionamiento en las impresoras ya existentes. EcoLeaf emplea la cantidad mínima imprescindible del metal necesario para la zona impresa, lo que permite erradicar rollos de láminas para frío y calor, con la consiguiente reducción en la generación de residuos y en los costes de los adornos metalizados.

Matt Burton, director comercial de A B Graphic International, comenta: «Consideramos que EcoLeaf es una nueva categoría de metalización que permitirá a nuestros clientes diferenciarse de sus competidores con nuevos y atractivos adornos impresos».

«Como no podía ser de otra manera, la sostenibilidad sigue estando en lo más alto en la lista de prioridades de las empresas; en ese sentido, EcoLeaf puede realizar una contribución muy positiva. Por eso, pensamos que la tecnología AMP es un complemento perfecto para nuestro catálogo de productos; se trata de una solución muy competitiva para decoraciones de gama alta que ofrecerá valor añadido a nuestros clientes», afirmó Burton.

La base de EcoLeaf es un pigmento plateado con capacidad de sobreimpresión cuyo resultado es un abanico de colores metálicos, incluido el dorado. Integrada en las máquinas de acabado en línea, impresoras analógicas o digitales, EcoLeaf se compone de una imagen impresa y una unidad de metalización que aplica la cantidad mínima imprescindible de metal a la imagen deseada.

Jan Franz Allerkamp, director general de ACTEGA Metal Print, comenta: «ABG cuenta con más de 65 años de experiencia en acabados de impresión en la industria de las etiquetas, 11.000 instalaciones de productos y 2.500 clientes; es evidente que para nosotros es un socio extraordinario. Además, estamos encantados de que no solo vean una buena oportunidad comercial con EcoLeaf, sino de que compartan nuestra visión de un mercado de impresión más sostenible. El acuerdo con ABG se produce justo después del anuncio de Kolbe-Coloco como primer cliente beta y representa un elemento esencial en nuestra estrategia de despliegue».