• AMP predicts continued rise of tier two and tier three brand purchases due to pandemic impact

Lehrte, Germany, 7^th December 2020 – ACTEGA Metal Print GmbH (AMP) has today confirmed that within 2020, its revolutionary metallization technology, EcoLeaf™, successfully went into beta at six print houses in Europe. Despite the pandemic, EcoLeaf provided these label specialists with a new, differentiating, and profitable service capability, allowing its customers to adapt to changing consumer behaviours. The company now readies itself for EU-based commercial EcoLeaf installations, planned to begin in mid-2021.

Jan Franz Allerkamp, CEO of ACTEGA Metal Print comments on changing consumer habits within the pandemic: “How consumer choices have changed during 2020 is really interesting. Due to restricted travel, limited duty-free purchases and much reduced bar and restaurant trade, the sale of luxury products has significantly reduced. And as a result, tier two and tier three markets have started to boom.”

“There is a clear shift in consumer purchases made online from home, of high quality but cheaper products – often wine, spirits and cosmetics. For some of those products, EcoLeaf is now being used by our customers to provide them with stunning metalized labels. And now that brands understand the benefits of the technology, our customers anticipate the continued use of EcoLeaf for their metalized labels beyond the pandemic.”

The basis of EcoLeaf is a silver pigment that can be overprinted, leading to a rainbow of metallic colors including gold. Integrated inline on analogue presses, digital printing presses or finishing equipment – either new or retrofitted to existing equipment – EcoLeaf consists of a printed trigger image and a metallization unit that applies only the precise and required amount of metal to the trigger image. The result of which is the eradication of foil, leading to huge sustainability and financial benefits.

Not unlike most businesses this year, ACTEGA Metal Print did have considerable challenges to overcome in 2020. These included the lack of trade shows such as Drupa, which were to be crucial in its sales and marketing strategy. However, the absence of these shows did free-up resources to enable the company to further refine the EcoLeaf solution, while also enabling it to roll-out other business support functions, such as training, much earlier than planned.

Jan Franz Allerkamp comments on this time saving: “Of course, we greatly missed tradeshows as a mechanism to connect with the wider market, but we did make gains in other ways. For instance, we’ve used the time to further develop our gold solution, as well as our food compliant trigger image too. This is important as our trigger image is non-conductive and suitable for metalized microwaveable packaging, which once we have this certification, opens-up yet more opportunities for our customers.”

Intended for all its guests at Drupa 2020, the company also produced a metallized label for a special Bavarian draft beer from Lake Starnberg. As the first beer label to feature EcoLeaf produced metallic decoration, it has since been used in AMP marketing activities to demonstrate the power of the technology.

Announced in May this year, the company also established a partnership with A B Graphic International (ABG). Within the agreement, ABG now manages direct sales, marketing and customer service for EcoLeaf™, starting first in the European Union and the UK. Following significant progress throughout 2020 and the lessons learnt from the early stages of its beta program, ACTEGA Metal Print continues to perfect the technology as well as put the infrastructure in place for a successful commercial roll-out.

“We are very pleased with the success of our beta program to date. With the promise of a vaccine being available in H1 next year, we are also very optimistic about the year ahead and the start of a general economic recovery. In between time, we will no doubt see further adoption of the ´next normal´ with companies finding new ways to conduct business despite the remaining challenges – we will work hard to support the market with whatever comes next. We wish everyone happy and healthy festivities over the coming weeks,” concludes Jan Franz Allerkamp.

• AMP prévoit une augmentation constante des achats de produits de marque de niveaux 2 et 3 du fait de l’impact de la pandémie

Lehrte, Allemagne, 8 décembre 2020 – ACTEGA Metal Print GmbH (AMP) a confirmé aujourd’hui que sa technologie révolutionnaire de métallisation EcoLeaf™ était passée avec succès en phase bêta dans six entreprises d’impression européennes en 2020. Malgré la pandémie, EcoLeaf a fourni à ces fabricants d’étiquettes une nouvelle capacité de service rentable, leur permettant de se démarquer et de s’adapter à l’évolution des comportements des consommateurs. AMP se prépare désormais à commercialiser EcoLeaf dans l’UE, à partir de mi-2021.

Jan Franz Allerkamp, PDG d’ACTEGA Metal Print, commente l’évolution des habitudes de consommation pendant la pandémie : « L’évolution des choix des consommateurs au cours de l’année 2020 est vraiment intéressante. En raison des restrictions concernant les déplacements et les achats en duty-free, et de la forte réduction de la fréquentation des bars et restaurants, la vente de produits de luxe a considérablement diminué. En conséquence, les marchés des niveaux 2 et 3 ont commencé à exploser. »

« On constate une nette évolution des achats en ligne par les consommateurs depuis leur domicile. Ceux-ci privilégient les produits de haute qualité mais moins chers, souvent du vin, des alcools et des cosmétiques. Nos clients créent de superbes étiquettes métallisées pour certains de ces produits à l’aide d’EcoLeaf. Maintenant que les marques ont compris les avantages de cette technologie, nos clients prévoient de continuer à utiliser EcoLeaf pour leurs étiquettes métallisées après la pandémie. »

La technologie EcoLeaf se fonde sur un pigment argenté qui peut être surimprimé, offrant une panoplie de couleurs métalliques, dont le doré. Intégrée en ligne à des presses analogiques, numériques ou à des équipements de finition (neufs ou adaptés aux équipements existants), la technologie EcoLeaf utilise un support imprimant à image latente et un module de métallisation qui applique uniquement la quantité exacte requise sur l’image latente. En conséquence, on peut se passer de feuille métallique, ce qui se traduit par des avantages considérables en termes de durabilité et de coûts.

En 2020, comme la plupart des entreprises, ACTEGA Metal Print a dû relever des défis considérables. Parmi ceux-ci, la suppression des salons professionnels comme la Drupa, cruciaux dans la stratégie commerciale et marketing d’AMP. Cet aléa a toutefois libéré des ressources qui ont permis à AMP d’affiner la solution EcoLeaf, tout en déployant d’autres fonctions de soutien commercial, notamment la formation, beaucoup plus tôt que prévu.

Jan Franz Allerkamp analyse : « Bien sûr, les salons professionnels nous ont beaucoup manqué en tant que mécanisme de connexion avec le marché au sens large, mais nous y avons gagné sur d’autres aspects. Nous en avons par exemple profité pour développer notre solution pour le doré, ainsi qu’un support imprimant à image latente conforme aux normes alimentaires. C’est important car notre système est non conducteur et convient aux emballages métallisés susceptibles de passer au micro-ondes, ce qui, une fois cette certification obtenue, ouvre encore davantage de possibilités à nos clients. »

L’entreprise avait produit en prévision de la Drupa 2020 une étiquette métallisée pour une bière bavaroise spéciale de Starnberg. Première étiquette de bière à arborer une décoration métallique réalisée avec EcoLeaf, elle a depuis été utilisée dans les activités de marketing d’AMP afin de démontrer le potentiel de cette technologie.

Le partenariat avec A B Graphic International (ABG), annoncé en mai de cette année, a été conclu. Dans le cadre de cet accord, ABG gère désormais les ventes directes, le marketing et le service client d’EcoLeaf™, dans l’Union européenne et au Royaume-Uni dans un premier temps. Suite aux progrès significatifs accomplis en 2020 et après avoir tiré des enseignements des premières étapes du programme bêta, ACTEGA Metal Print continue de perfectionner sa technologie et met en place l’infrastructure nécessaire à un lancement commercial.

« Nous sommes pour l’instant très satisfaits du succès de notre programme bêta. Avec la promesse d’un vaccin disponible au premier semestre 2021, nous sommes également très optimistes pour l’année à venir et le début d’une reprise économique générale. En attendant, nous verrons sans aucun doute se poursuivre l’adoption de la « prochaine normalité », les entreprises trouvant de nouvelles façons de fonctionner malgré les défis qui restent à relever ; nous nous efforcerons de soutenir le marché, en toutes circonstances. Nous souhaitons à tous de bonnes fêtes de fin d’année », conclut Jan Franz Allerkamp.

• AMP prognostiziert weiteren Anstieg der Käufe von Tier-2- und Tier-3-Marken infolge der Pandemie

Lehrte, 8. Dezember 2020 – Die ACTEGA Metal Print GmbH hat heute offiziell bestätigt, dass EcoLeaf™, seine bahnbrechende Metallisierungstechnologie, in diesem Jahr erfolgreich in Beta Tests bei sechs Druckdienstleistern in Europa gestartet ist. Nebst laufenden Qualifizierungsverfahren wurden bereits erste kommerzielle Druckjobs mit EcoLeaf veredelt.Trotz der Pandemie hat EcoLeaf diesen Etikettenspezialisten völlig neuartige, rentable Servicemöglichkeiten gegeben, damit sich ihre Kunden an das sich ändernde Kauf- und Konsumverhalten anpassen können. Jetzt bereitet sich das Unternehmen auf die ersten kommerziellen EcoLeaf-Installationen in Europa vor, die ab Mitte 2021 geplant sind.

„Es ist wirklich interessant, wie sich die Kaufentscheidungen im Laufe dieses Jahres geändert haben. Aufgrund der Reisebeschränkungen, der beschränkten Möglichkeiten zum Kauf von zollfreien Waren und der Beschränkungen für den Besuch in Bars und Restaurants ist der Verkauf von Luxusartikeln deutlich zurückgegangen. Infolgedessen haben Tier-2- und Tier-3-Märkte einen echten Boom erlebt“, so Jan Franz Allerkamp, CEO von ACTEGA Metal Print, zum Konsumverhalten, das sich während der Pandemie geändert hat.

„Eindeutig ist eine Verlagerung hin zu Online-Käufen von hochwertigen, doch preisgünstigeren Produkten – oftmals Wein, Spirituosen und Kosmetika – von zuhause aus zu beobachten. Für einige dieser Produkte wird EcoLeaf inzwischen von unseren Kunden verwendet, um sie mit eindrucksvollen metallisierten Etiketten zu versehen. Da Markenartikler jetzt die Vorteile der Technologie verstehen, gehen unsere Kunden davon aus, dass EcoLeaf auch nach der Pandemie weiter für metallisierte Etiketten zum Einsatz kommen wird.“

Die Grundlage der EcoLeaf-Technologie bildet ein Silberpigment, das sich überdrucken lässt und dann einen Regenbogen aus Metallic-Farben, einschließlich Gold, erzeugt. Die EcoLeaf-Technologie wird entweder neu in analoge oder digitale Druckmaschinen oder Weiterverarbeitungssystem integriert oder in vorhandenen Systemen nachgerüstet. EcoLeaf besteht aus einem gedruckten „Trigger-Bild“ und einer Metallisierungseinheit, die eine hauchdünne Schicht von Metallpigmenten auf das Trigger-Bild überträgt. Dadurch stellt EcoLeaf eine Alternative zu folienbasierten Metallisierungstechnologien dar.

Wie die meisten Unternehmen musste auch ACTEGA Metal Print in diesem Jahr erhebliche Herausforderungen meistern, wie u. a. die Absage von Messen wie der Drupa, die für seine Verkaufs- und Marketingstrategie von großer Bedeutung sind und waren. Doch durch die Stornierung von Messen wurden Ressourcen freigesetzt, sodass das Unternehmen seine EcoLeaf-Lösung weiter optimieren und andere Support-Maßnahmen, wie Schulungen, weitaus früher als geplant einführen konnte.

„Natürlich haben wir Messen als Plattform für die Kommunikation mit dem größeren Markt schmerzlich vermisst, doch auf andere Weise auch davon profitiert. So haben wir die Zeit beispielsweise genutzt, um unsere Gold-Lösung und auch unser lebensmittelkonformes Trigger-Bild weiter zu entwickeln. Diese Weiterentwicklung ist wichtig, weil unser Trigger-Bild nicht leitfähig und für metallisierte, mikrowellentaugliche Verpackungen geeignet ist. Nach der Zertifizierung werden sich dadurch noch mehr Möglichkeiten für unsere Kunden eröffnen“, so Jan Franz Allerkamp zu dieser Zeitersparnis

Ferner hat das Unternehmen ein metallisiertes Etikett für ein spezielles Fassbier einer bayrischen Brauerei mit Sitz am Starnberger See hergestellt, das ursprünglich für alle Gäste auf der drupa 2020 vorgesehen war. Als erstes Bieretikett mit der von EcoLeaf erstellten Metallic-Veredelung kommt es seither bei AMP-Marketingkampagnen zum Einsatz, um die Möglichkeiten dieser Technologie eindrucksvoll unter Beweis zu stellen.

Wie im Mai dieses Jahres bereits bekannt gegeben hat das Unternehmen auch eine Kooperationsvereinbarung mit A B Graphic International (ABG) abgeschlossen. Im Rahmen dieser Vereinbarung ist ABG jetzt für die Vermarktung, den Direktvertrieb und den Kundendienst für EcoLeaf™ verantwortlich – zunächst in der Europäischen Union und in Großbritannien. Nach den enormen Fortschritten im Jahresverlauf 2020 und den in der Frühphase seines Beta-Testprogramms gewonnenen Erkenntnissen perfektioniert ACTEGA Metal Print diese bahnbrechende Technologie weiter und bereitet die Infrastruktur für eine erfolgreiche Markteinführung vor.

„Wir sind sehr zufrieden mit dem bisherigen Erfolg unseres Beta-Testprogramms. Angesichts der vielversprechenden Aussicht auf einen Impfstoff im ersten Halbjahr 2021 blicken wir auch voller Optimismus in das nächste Jahr und sind zuversichtlich, dass sich die Wirtschaft erholen wird. In der Zwischenzeit werden wir ohne Zweifel erleben, dass sich Unternehmen weiter an die „neue Normalität“ gewöhnen und neue Möglichkeiten für Geschäftsabschlüsse trotz der schwierigen Umstände finden werden. Wir werden alles daran setzen, um den Markt bestmöglich zu unterstützen. Wir wünschen allen frohe und gesunde Festtage in den kommenden Wochen“, erklärt Jan Franz Allerkamp abschließend.

• AMP prevede un costante aumento degli acquisti di livello due e tre a causa dell’impatto della pandemia

Lehrte, Germania, 8 dicembre 2020 – ACTEGA Metal Print GmbH ha confermato oggi che entro la fine del 2020 la sua tecnologia di metallizzazione rivoluzionaria, EcoLeaf™, sarà entrata nella fase beta presso sei stamperie in Europa. Nonostante la pandemia, EcoLeaf ha offerto a queste stamperie specializzate nella stampa di etichette una soluzione nuova, esclusiva e redditizia che permette ai loro clienti di adattarsi ai mutevoli comportamenti dei consumatori. L’azienda si sta ora preparando per l’installazione commerciale di EcoLeaf a livello europeo, il cui inizio è previsto per la metà del 2021.

Jan Franz Allerkamp, CEO di ACTEGA Metal Print, commenta sulle mutevoli abitudini dei consumatori durante la pandemia: “È molto interessante vedere come sono cambiate le scelte dei consumatori durante il 2020. A causa della limitazione ai viaggi, della riduzione degli acquisti duty-free e della limitazione dell’attività di bar e ristoranti, le vendite di prodotti di lusso si sono notevolmente ridotte. Di conseguenza, i mercati di secondo e terzo livello ha iniziato a fiore”.

“Si può notare un chiaro cambiamento nel comportamento di acquisto dei consumatori: l’acquisto di prodotti di alta qualità ma meno cari, nella fattispecie vino, liquori e cosmetici, viene ora fatto online da casa. Per dotare alcuni di questi prodotti di fantastiche etichette metallizzate, i nostri clienti usano EcoLeaf. E ora che i marchi hanno capito i vantaggi di questa tecnologia, i nostri clienti prevedono di continuare a utilizzare EcoLeaf per le loro etichette metallizzate anche una volta conclusa la pandemia”.

Alla base di EcoLeaf c’è un pigmento argento che può essere sovrastampato per ottenere un effetto arcobaleno di colori metallici fra cui l’oro. Integrata in linea nelle macchine da stampa analogiche, nelle macchine da stampa digitali o nei dispositivi di finitura, come nuova soluzione indipendente o montata su macchine esistenti, EcoLeaf comprende un’immagine trigger stampata e un’unità di metallizzazione che applica solo la quantità esatta e necessaria di metallo all’immagine trigger. Il risultato è l’eliminazione totale della lamina, che offre notevoli vantaggi economici e in termini di sostenibilità.

Come molte altre aziende, quest’anno ACTEGA Metal Print ha dovuto affrontare importanti sfide, ad esempio l’assenza di fiere quale Drupa, che sono fondamentali nella sua strategia di marketing e vendita. Tuttavia, l’assenza di fiere ha permesso di liberare risorse che sono state assegnate all’ulteriore messa a punto della soluzione EcoLeaf e ad altre funzioni di supporto aziendale quale la formazione, molto prima del previsto.

Jan Franz Allerkamp commenta su questo risparmio di tempo: “Ovviamente, l’assenza delle fiere si è fatta sentire in quanto sono per noi un mezzo per connetterci al mercato, ma abbiamo realizzato guadagni su altri fronti. Abbiamo ad esempio utilizzato il tempo per sviluppare ulteriormente la nostra soluzione oro nonché la nostra immagine trigger per l’uso in ambito alimentare. Ciò è importante perché la nostra immagine trigger è non conduttiva ed è adatta per gli imballaggi metallizzati utilizzabili nei forni a microonde. Quando otterremo la certificazione potremo offrire maggiori opportunità ai nostri clienti”.

Per tutti gli ospiti di Drupa 2020, l’azienda ha anche prodotto un’etichetta metallizzata per una speciale birra bavarese alla spina del lago di Starnberg. In quanto prima etichetta di birra con decorazione metallica realizzata con EcoLeaf, è da allora utilizzata nelle attività di marketing di AMP per dimostrare la potenza della tecnologia.

Come annunciato lo scorso mese di maggio, l’azienda ha avviato una collaborazione con A B Graphic International (ABG). In base all’accordo, ABG ora gestisce le vendite dirette, le attività di marketing e l’assistenza ai clienti per EcoLeaf™, iniziando nell’Unione europea e nel Regno Unito. Basandosi sui notevoli progressi fatti nel 2020 e sulle lezioni imparate durante le prime fasi del programma beta, ACTEGA Metal Print continua a perfezionare la tecnologia e sta preparando l’infrastruttura necessaria per il successo del lancio sul mercato.

“Siamo molto soddisfatti del successo del nostro programma beta. Con la promessa di un vaccino disponibile nella prima metà del prossimo anno, siamo anche molto ottimisti riguardo all’anno che verrà e all’inizio di una ripresa economica generale. Nel frattempo, assisteremo senz’altro all’adozione del “prossimo normale”, con aziende alla ricerca di nuovi modi di condurre gli affari nonostante le sfide che ci saranno ancora da affrontare – lavoreremo sodo per sostenere il mercato, come potremo. Auguriamo a tutti una conclusione dell’anno in buona salute”, conclude Jan Franz Allerkamp.

compañía prepara su comercialización en 2021

• AMP prevé un incremento sostenido de las compras de Nivel 2 y Nivel 3 por el impacto de la pandemia

Lehrte, Alemania, 8 de diciembre de 2020 – ACTEGA Metal Print GmbH ha confirmado hoy la aplicación, a lo largo de 2020, de su revolucionaria tecnología de metalización EcoLeaf™ en seis centros de impresión europeos. Pese a la pandemia, EcoLeaf ofreció a estos especialistas en etiquetas una nueva capacidad de servicio, diferenciada y rentable, que permite a sus clientes adaptarse a los cambios en los comportamientos de los consumidores. La empresa se está preparando para las instalaciones a nivel comercial de EcoLeaf en Europa, cuya puesta en marcha está prevista para mediados de 2021.

Jan Franz Allerkamp, CEO de ACTEGA Metal Print, comenta lo siguiente acerca de los cambios en los hábitos de los consumidores durante la pandemia: «Es realmente interesante ver cómo han cambiado las preferencias de los consumidores en este 2020. Las restricciones en los viajes han provocado una reducción significativa de la venta de productos de lujo, la actividad de bares y restaurantes y de las compras libres de impuestos. El resultado de todo esto es que los mercados de Nivel 2 y 3 han empezado a florecer.»

«Se observa una clara tendencia en las compras online que los consumidores realizan desde casa: productos de alta calidad pero más baratos, a menudo vino, licores y productos cosméticos. En algunos de estos productos, nuestros clientes están empleando EcoLeaf para ofrecer impactantes etiquetas con efectos metálicos. Y ahora que las marcas entienden las ventajas que aporta la tecnología, nuestros clientes anticipan el uso continuado de EcoLeaf en sus etiquetas metalizadas más allá de la pandemia.»

La base de EcoLeaf es un pigmento plateado que se puede sobreimprimir, creando un arcoíris de colores metálicos que incluye el dorado. EcoLeaf se puede integrar en las impresoras analógicas o digitales en línea, en las máquinas de acabado o adaptarse a las máquinas existentes; consta de una imagen impresa y una unidad de metalización que aplica una capa muy fina de pigmentos metálicos sobre un rodillo y que después se transfiere a la imagen deseada. El resultado es la erradicación de los procesos de laminado convencional, lo que genera enormes beneficios tanto en términos de sostenibilidad como económicos.

Al igual que muchas empresas este año, ACTEGA Metal Print tuvo que superar enormes retos en este 2020. Uno de estos ha sido la ausencia de ferias profesionales como Drupa, que desempeñaban un papel crucial en su estrategia comercial y de marketing. Sin embargo, la ausencia de estas ferias permitió a la empresa liberar recursos para seguir perfeccionando la solución EcoLeaf y desplegar otras actividades de soporte (por ejemplo, la formación) mucho antes de lo previsto.

Jan Franz Allerkamp comenta al respecto de este ahorro de tiempo: «Por supuesto, echamos mucho de menos las ferias como mecanismo para conectar con el conjunto del mercado, pero lo cierto es que esto se ha compensado por otras vías. Por ejemplo, hemos aprovechado el tiempo para seguir desarrollando nuestra solución «gold», además de nuestra imagen marcador (trigger) compatible con el segmento de la alimentación. Esto es importante, ya que la imagen que sirve como marcador contiene un material no conductor adecuado para el uso de envases metalizados en el microondas; cuando tengamos esta certificación, las oportunidades para nuestros clientes serán prácticamente ilimitadas».

Prevista en un primer momento para todos los invitados a Drupa 2020, la empresa fabricó una etiqueta metalizada para una marca de cerveza bávara en la zona del lago de Starnberg. Se trata de la primera etiqueta de cerveza en presentar la decoración metálica producida con EcoLeaf, que ya ha sido utilizada en actividades de marketing de AMP con la finalidad de demostrar la potencia de esta tecnología.

Además, la empresa anunció en mayo de este año la firma de un acuerdo de colaboración con A B Graphic International (ABG). En virtud de este acuerdo, ABG gestiona ahora el servicio de venta directa, marketing y atención al cliente para EcoLeaf™, empezando en la Unión Europea y el Reino Unido. A partir de los importantes avances en 2020 y de las lecciones aprendidas en las primeras fases de su programa beta, ACTEGA Metal Print continúa perfeccionando la tecnología y desarrollando la infraestructura necesaria para un despliegue comercial satisfactorio.

«Estamos encantados con el éxito de nuestro programa beta hasta la fecha. La promesa de disponibilidad de una vacuna en la primera mitad del año que viene noshace ser muy optimistas sobre las previsiones del año próximo y del inicio de una recuperación económica general. Entre tanto, seguiremos adoptando sin dudar la “nueva normalidad” y buscando nuevas maneras de llevar a cabo nuestra actividad pese a las dificultades; independientemente de lo que depare el futuro, trabajaremos duro para que el mercado no decaiga. Deseamos a todo el mundo unas fiestas con salud y felicidad en las próximas semanas», concluye Jan Franz Allerkamp.