• Mimaki’s latest cutting-edge technologies for sign, 3D and textile industries to make tradeshow debut
• Customer innovation to be central to Mimaki’s FESPA presence with immersive customer and partner application gallery

Amsterdam, September 16th, 2021

Mimaki Europe, the leading manufacturer of inkjet printers and cutting systems, will showcase its broad portfolio of market-leading, profit-generating digital print technologies at FESPA Global Print Expo 2021 (12-15 October 2021, RAI Amsterdam, The Netherlands, Stand: 1-F45). Taking full advantage of the first in-person FESPA event since the COVID-19 pandemic, the company will premiere live demonstrations of its most recently announced innovations, while also inspiring visitors with outstanding applications produced by customers. As FESPA 2021 will take place ‘on home soil’ for Mimaki Europe, visitors will also have the unique opportunity to visit its Amsterdam Experience Centre and tour Mimaki’s entire 3D and textile portfolio with one-to-one demonstrations from Mimaki’s expert team.

Proudly announcing that “the real print experience is back”, Mimaki is committed to bringing the print community back together with all possible COVID-safety measures in place. On the stand, customers can immerse themselves in technology from Mimaki’s latest product portfolio, including brand-new releases such as the high-volume UV flatbed printer, the JFX600-2513, the high-speed, high-quality UJF Series printers, and the full-colour desktop 3D printer, the 3DUJ-2207. Mimaki will also celebrate its customers and partners in an interactive exhibit of success stories and application examples from its print ambassadors.

“We are thrilled to invite customers to join us in-person at FESPA this year. As well as being packed with cutting-edge technologies, inspiring customer stories and plenty of buzz and excitement, the show, and our booth, will be a safe and COVID-compliant set-up. We have done everything to ensure visitors can enjoy the event safely, such as integrating additional online content to avoid unnecessary crowding and physical contact.” Danna Drion, General Manager Marketing, from Mimaki Europe explains. “FESPA 2021 is the optimal chance for the industry to join forces and reinvigorate business with new technologies and applications. For such a visual and vibrant industry to have been apart for so long, this year will be centred around the full print experience, something you can only truly enjoy in-person. As such, our theme is “Experience Print”, and what better place to do it for the first time in almost 2 years than at FESPA!”

With so many ground-breaking technologies yet to be seen at a physical event, the Mimaki stand is sure to be an extraordinary experience. The JFX600-2513 LED-UV large-format flatbed inkjet printer, designed to address the high-volume UV market, will be among the new solutions to have its tradeshow debut this FESPA. Engineered for high speeds and high productivity, the new model offers print service providers a broader variety of applications thanks to a wider range of ink types and increased media flexibility.

Announced just this month, the UJF-7151 plusII and the UJF-MkII e Series will also take centre stage on the Mimaki stand. Designed for seamless and reliable high-speed production, the UJF-7151 plusII allows for faster print speeds of up to 190% compared to the previous UJF-7151 plus model. The printer is capable of handling high-quality print jigs and ideal for accurate industrial printing of heavy media, such as wood, metal, and glass.

Representative of Mimaki’s varied portfolio and yet another brand-new product, the Mimaki 3DUJ-2207 will also make its debut. This easily scalable, desktop 3D solution is designed to open the full colour, 3D printing door to those who previously felt the benefits of 3D printing were out of reach.

Visitors are also sure to savour the chance to finally see Mimaki’s renowned “100 Series” in action. Launched during the height of the pandemic as cost-effective, business-enhancing solutions, these printers are designed to meet current market challenges and enable users to drive success despite market uncertainty. With high productivity and reliability, as well as extreme flexibility to diversify an application range, these highly competitive price-performance printers have already been added to print operations in all sectors.

Don’t miss out on this unprecedented opportunity to reconnect with Mimaki and the wider industry, register for free entry to FESPA 2021 or express your interest in touring the Amsterdam Experience Centre here: www.mimakieurope.com/fespa2021

For more information about products and services from Mimaki, visit www.mimakieurope.com.

• De nieuwste geavanceerde technologieën van Mimaki voor sign-, 3D- en textielindustrieën voor het eerst op een handelsbeurs
• Klanteninnovatie staat voorop bij de aanwezigheid van Mimaki op FESPA via een galerij met immersieve klanten- en partnertoepassingen

Amsterdam, 16 september 2021

Mimaki Europe, de toonaangevende fabrikant van inkjetprinters en snijsystemen, demonstreert zijn uitgebreide assortiment vooraanstaande, winstgenererende digitale printtechnologieën op FESPA Global Print Expo 2021 (12-15 oktober 2021, RAI Amsterdam, Nederland, Stand: 1-F45). Het bedrijf profiteert optimaal van het eerste live FESPA-event sinds het begin van de COVID-19-pandemie en zal live demonstraties geven van de recent aangekondigde innovaties. Tegelijk inspireert het bezoekers met uitstekende toepassingen die klanten zelf hebben gemaakt. Aangezien Mimaki Europe op FESPA 2021 een thuismatch speelt, hebben bezoekers ook de unieke gelegenheid om het Amsterdam Experience Centre te bezoeken en een rondleiding te krijgen van Mimaki´s volledige 3D- en textielportfolio met een-op-een demonstraties van het gespecialiseerde team.

Mimaki kondigt met trots aan dat “de echte printervaring terug is” en wil de printgemeenschap opnieuw samenbrengen, weliswaar met invoering van alle mogelijke COVID-veiligheidsmaatregelen. Klanten kunnen zich op de stand onderdompelen in technologie van het meest recente productportfolio van Mimaki, waaronder gloednieuwe producten zoals de hoogvolume UV-flatbedprinter, de JFX600-2513, de uiterst snelle, hoogwaardige printers van de UJF-reeks en de desktop 3D-kleurenprinter, de 3DUJ-2207. Mimaki eert zijn klanten en partners ook in een interactieve tentoonstelling van succesverhalen en toepassingsvoorbeelden van zijn printambassadeurs.

“We kijken ernaar uit om klanten uit te nodigen om ons dit jaar live op FESPA te ontmoeten. De COVID-veilige show en stand zitten vol geavanceerde technologieën, inspirerende verhalen van klanten en heel wat extra spanning en sensatie. We hebben er alles aan gedaan om bezoekers veilig aan het event te laten deelnemen, zoals de integratie van extra online content om onnodige drukte en fysiek contact te voorkomen.” Dat vertelt Danna Drion, Algemeen Directeur Marketing van Mimaki Europa. “FESPA 2021 is de beste kans voor de sector om de krachten te bundelen en bedrijven nieuw leven in te blazen met nieuwe technologieën en toepassingen. Omdat onze visuele en levendige sector zo lang niet bijeengekomen is, draait het dit jaar rond de volledige printervaring, iets wat alleen persoonlijk kan worden ervaren. Daarom is ‘Experience Print’ het thema. Welke plaats is beter dan FESPA om na bijna 2 jaar voor het eerst opnieuw samen te komen?”

Met zo veel baanbrekende technologieën die nog nooit op een fysiek event zijn getoond, wordt de stand van Mimaki zeker een buitengewone ervaring. Een van de nieuwe oplossingen die op FESPA in première gaat, is de JFX600-2513 LED-UV grootformaat flatbed-inkjetprinter, die ontworpen is voor de hoogvolume UV-markt. Het nieuwe model is ontwikkeld voor een hoge snelheid en hoge productiviteit. Dankzij een grotere keuze uit inkttypen en meer flexibiliteit in media opent het voor printserviceproviders de poort naar een breder scala van toepassingen.

De UJF-7151 plusII en de UJF-MkII e-reeks werden pas deze maand aangekondigd maar zullen ook een prominente plaats krijgen op de stand van Mimaki. De UJF-7151 plusII is ontworpen voor een naadloze en betrouwbare snelle productie en zorgt zo voor maximaal 190% snellere druksnelheden in vergelijking met het vorige UJF-7151 plus-model. De printer kan hoogwaardige print jigs verwerken en is ideaal om in industriële printomgevingen nauwkeurig op zware media af te drukken, zoals hout, metaal en glas.

De nieuwe Mimaki 3DUJ-2207 is een voorbeeld uit het gevarieerde portfolio van Mimaki en zal ook voor het eerst te zien zijn. De eenvoudig schaalbare desktop-3D-oplossing is bedoeld om afdrukken in 3D mogelijk te maken.

Bezoekers kunnen zeker de kans grijpen om de ‘100-reeks’ van Mimaki in actie te zien. Deze printers werden in volle pandemieperiode gelanceerd als rendabele, bedrijfsverbeterende oplossingen en zijn ontworpen om te voldoen aan de actuele marktuitdagingen en gebruikers ondanks de marktonzekerheid successen te laten boeken. Deze sterk concurrerende printers met prima prijs-prestatieverhouding zijn in alle sectoren al aan printactiviteiten toegevoegd. Ze beschikken over een hoge productiviteit en betrouwbaarheid, evenals een extreme flexibiliteit om het assortiment toepassingen te diversifiëren.

Laat deze ongekende kans niet liggen om contact op te nemen met Mimaki en de volledige sector. Hier kunt u zich inschrijven voor gratis toegang tot FESPA 2021 of als u interesse hebt in een rondleiding in het Amsterdam Experience Centre: www.mimakieurope.com/fespa2021.

Meer informatie over de producten en diensten van Mimaki vindt u op www.mimakieurope.com.

• Les technologies de pointe Mimaki les plus récentes pour les secteurs de la signalétique, de la 3D et du textile seront dévoilées
• À la FESPA, Mimaki fera la part belle à l’innovation client avec une gamme d’applications immersives pour ses clients et partenaires

Amsterdam, le 16 septembre 2021

Mimaki Europe, constructeur réputé d’imprimantes à jet d’encre et de systèmes de découpe, présentera sa vaste gamme de technologies d’impression numérique de pointe à forte rentabilité lors du salon FESPA Global Print Expo 2021 (12-15 octobre 2021, RAI Amsterdam, Pays-Bas, Stand : 1-F45). Le premier salon FESPA en présentiel depuis la pandémie de COVID-19 est l’occasion pour Mimaki de proposer des démonstrations inédites et en direct de ses innovations annoncées récemment, tout en inspirant les visiteurs avec de magnifiques applications produites par ses clients. La FESPA 2021 se déroulera « à domicile » pour Mimaki Europe, aussi les visiteurs auront-ils l’occasion de visiter son « Amsterdam Experience Centre » et de découvrir toute sa gamme 3D et textile avec des démonstrations personnalisées de l’équipe de spécialistes Mimaki.

Fière d’annoncer que « la véritable expérience d’impression est de retour », Mimaki est bien décidée à réunir à nouveau la communauté de l’impression dans le respect de toutes les mesures de sécurité anti-COVID. Sur son stand, les clients pourront s’initier aux technologies de la dernière gamme de produits Mimaki, avec des nouveautés telles que l’imprimante à plat UV à haut volume JFX600-2513, les imprimantes de la série UJF à vitesse et qualité élevées, et l’imprimante 3D couleur de bureau 3DUJ-2207. Mimaki mettra également ses clients et partenaires à l’honneur en exposant leurs « success stories » et des exemples d’applications de ses ambassadeurs de l’impression.

« Nous sommes ravis d’inviter les clients à nous retrouver en personne pour cette édition de la FESPA. Le salon et notre stand regorgeront de nouvelles technologies dernier cri et de « success stories » des clients, pour le bonheur de tous et dans le respect des normes anti-COVID. Nous avons fait tout notre possible pour permettre aux visiteurs de profiter de l’événement en toute sécurité, par exemple en intégrant du contenu en ligne complémentaire, évitant ainsi les attroupements et contacts physiques superflus », explique Danna Drion, Directrice Générale du Marketing chez Mimaki Europe. Et de poursuivre : « la FESPA 2021 est l’occasion toute désignée pour le secteur d’unir ses forces et de revigorer son activité avec de nouvelles technologies et applications. Ce secteur tellement visuel et dynamique est resté en marge très longtemps à cause de la pandémie. Voilà pourquoi nous mettons cette année un point d’honneur à fournir l’expérience d’impression intégrale, qui ne peut être appréciée pleinement qu’en présentiel. Aussi notre thème “Experience Print” nous appelle-t-il à vivre l’impression. Pour y parvenir pour la première fois en presque deux ans, il n’y a pas de meilleur endroit que la FESPA ! »

Avec autant de technologies novatrices présentées pour la première fois en présentiel, le stand Mimaki ne manquera pas de vous surprendre. Ainsi, l’imprimante jet d’encre à plat UV LED grand format JFX600-2513, conçue pour le marché UV à grand volume, figure parmi les nouvelles solutions qui feront leurs débuts à la FESPA. Caractérisé par des vitesses et une productivité élevées, le nouveau modèle offre aux fournisseurs de services d’impression une plus grande variété d’applications grâce à un plus large éventail de types d’encres et à une flexibilité accrue en matière de supports.

Tout juste annoncées ce mois-ci, l’UJF-7151 plusII et la série UJF-MkII e occuperont également le devant de la scène. Conçue pour une production rapide, harmonieuse et fiable, l’UJF-7151 plusII offre des vitesses d’impression jusqu’à 190 % supérieures à celles du précédent modèle UJF-7151 plus. L’imprimante parvient à gérer des gabarits d’impression de haute qualité et s’avère idéale pour l’impression industrielle de précision sur des supports lourds tels que le bois, le métal et le verre.

Autre produit flambant neuf représentatif de la vaste gamme de Mimaki, la Mimaki 3DUJ-2207 fera également ses débuts. Cette solution 3D de bureau facilement évolutive est conçue pour offrir les possibilités de l’impression 3D polychrome à tous ceux pour qui celles-ci semblaient auparavant hors de portée.

Les visiteurs se réjouiront en outre de pouvoir enfin découvrir la célèbre « série 100 » de Mimaki en action. Lancées au plus fort de la pandémie en tant que solutions rentables au service des entreprises, ces imprimantes sont conçues pour répondre aux défis commerciaux actuels et permettre aux utilisateurs de prospérer malgré l’incertitude du marché. Synonymes de productivité et fiabilité accrues et d’une flexibilité extrême pour diversifier l’offre, ces imprimantes à l’excellent rapport qualité-prix répondent déjà à de nombreuses applications dans tous les secteurs de la signalétique.

Ne manquez pas cette occasion unique de renouer avec Mimaki et l’ensemble de l’industrie. Inscrivez-vous pour participer gratuitement à la FESPA 2021 ou exprimez votre intérêt pour une visite de l’Amsterdam Experience Centre ici : www.mimakieurope.com/fespa2021

Pour de plus amples informations sur les produits et services Mimaki, rendez-vous sur le site www.mimakieurope.com.

• Bahnbrechende Technologien von Mimaki für Werbetechnik, 3D- und Textildruck erstmals auf der Messe zu sehen
• Innovation – das zentrale Motto für den Messeauftritt von Mimaki – mit Präsentation von Kunden- und Partneranwendungen

Amsterdam, 16. September 2021

Mimaki Europe, der führende Hersteller von Inkjetdruckern und Schneideplottern, wird seine breite Palette an marktführenden und lukrativen Digitaldrucktechnologien auf der FESPA Global Print Expo 2021 (12.-15. Oktober 2021, RAI Amsterdam, Niederlande, Stand-Nr.: 1-F45) präsentieren. Bei dieser ersten FESPA-Präsenzveranstaltung seit dem Ausbruch der COVID-19-Pandemie wird das Unternehmen seine erst kürzlich bekannt gegebenen Innovationen erstmals live vorführen und die Besucher mit attraktiven Anwendungen seiner Kunden inspirieren. Da die FESPA 2021 für Mimaki Europe ein „Heimspiel“ ist, werden Besucher auch die Gelegenheit haben, sein Experience Center in Amsterdam zu besuchen. Das Expertenteam von Mimaki wird die 3D- und Textildrucksysteme persönlich vorführen.

Voller Stolz und Vorfreude darauf, dass ein „echtes Print-Erlebnis“ wieder möglich ist, will Mimaki mit allen COVID-Sicherheitsmaßnahmen dafür sorgen, dass dieses Zusammentreffen der Print Community für alle ein voller Erfolg wird. Am Messestand können Kunden in die innovative Technologie der neuesten Produkte von Mimaki förmlich eintauchen. Dazu gehören der brandneue UV-Flachbettdrucker JFX600-2513, die Drucker der UJF-Serie mit hoher Geschwindigkeit und Qualität sowie der 3D-Desktop-Farbdrucker 3DUJ-2207. Im Rahmen einer interaktiven Ausstellung wird Mimaki auch erfolgreiche Anwendungsbeispiele seiner Kunden und Partner – seiner Markenbotschafter – präsentieren.

„Wir freuen uns sehr, dass wir Kunden zu einem persönlichen Besuch der diesjährigen FESPA einladen können. Das Messegelände und unser Messestand werden eine sichere und COVID-konforme Umgebung bieten, um sich innovative Technologien und attraktive Anwendungsbeispiele von Kunden mit eigenen Augen anzusehen. Wir haben alle Vorkehrungen getroffen, um die Sicherheit der Besucher zu gewährleisten, und bieten zusätzliche Online-Inhalte, um unnötige Menschenansammlungen und physischen Kontakt zu vermeiden“, so Danna Drion, General Manager Marketing bei Mimaki Europe. „Für unsere Branche bietet die FESPA 2021 die optimale Möglichkeit zur Zusammenarbeit, Netzwerkpflege und Geschäftsankurbelung mit neuen Technologien und Anwendungen. Da diese visuelle und dynamische Branche so lange auf persönliche Kontakte und Gespräche verzichten musste, dreht sich in diesem Jahr alles um das persönliche Print-Erlebnis. Daher lautet unser Motto nach fast 2-jähriger FESPA-Abstinenz auch „Experience Print“!“

Zu den neuen Lösungen, die auf dieser FESPA ihr Debüt feiern, gehört der JFX600-2513, ein LED-UV-Inkjet-Flachbettdrucker für das Großformat, der mit seiner hohen Geschwindigkeit und Produktivität speziell für den Druck großer Auflagen gedacht ist. Dank einer größeren Auswahl an Tintentypen und der höheren Medienflexibilität wartet dieses neue Modell mit einem breiteren Spektrum an Anwendungsmöglichkeiten für Druckdienstleister auf.

Die erst in diesem Monat auf den Markt gebrachten Drucker UJF-7151 plusII und Modelle der UJF-MkII e-Serie werden auch zu den Hauptattraktionen am Mimaki-Messestand gehören. Der für reibungslosen und zuverlässig hohen Durchsatz konzipierte UJF-7151 plusII ermöglicht eine um bis zu 190% höhere Druckgeschwindigkeit als sein Vorgängermodell UJF-7151 plus. Dieser Drucker unterstützt den Einsatz schwerer Schablonen – ideal zum präzisen Bedrucken schwerer Materialien wie Holz, Metall und Glas.

Als weiteres repräsentatives Beispiel für das umfassende Portfolio von Mimaki und ebenfalls brandneues Produkt wird auch der Mimaki 3DUJ-2207 erstmals auf der FESPA präsentiert. Dieser einfach skalierbare 3D-Desktop-Drucker soll Designern und Produktentwicklern eine Welt voller Möglichkeiten eröffnen, die den 3D-Druck mit all seiner Farbenpracht bislang noch nicht nutzen konnten.

Ein weiteres Highlight ist die Live-Vorstellung der 100er Serie (JV100-160, UJV100-160, TS100-1600). Die für das Einstiegssegment produzierte UV-LED, Solvent- und Sublimationsdrucker wurden in der Hochzeit der Pandemie auf den Markt gebracht, um den aktuellen Marktherausforderungen gerecht zu werden, und sollen den Geschäftserfolg trotz der jetzigen Marktunsicherheit fördern. Nicht nur das attraktive Preis-Leistungs-Verhältnis ist überzeugend, sondern auch die Zuverlässigkeit und die Benutzerfreundlichkeit.

Sie sollten sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen lassen, um sich hier für persönliche Gespräche und Begegnungen mit Mimaki und Branchenkollegen und den freien Eintritt zur FESPA 2021 anzumelden oder Ihr Interesse an einem Besuch im Amsterdam Experience Center zu bekunden: www.mimakieurope.com/fespa2021.

Weitere Informationen über Produkte und Dienstleistungen von Mimaki finden Sie auf www.mimakieurope.com.

• Le tecnologie più all’avanguardia di Mimaki nei settori della grafica, del tessile e del 3D presentate per la prima volta in una fiera
• L’innovazione tecnologica sarà al centro dello show di Mimaki, con una straordinaria galleria di applicazioni di clienti e partner

Amsterdam, 16 settembre 2021

Mimaki Europe, produttore leader di stampanti a getto d’inchiostro e di sistemi di taglio, presenterà il suo ampio portfolio di innovative tecnologie di stampa leader di mercato a FESPA Global Print Expo 2021 (12-15 ottobre 2021, RAI Amsterdam, Paesi Bassi, Stand: 1-F45). Sfruttando l’occasione del primo evento FESPA in presenza dalla diffusione della pandemia da COVID-19, l’azienda offrirà in anteprima dimostrazioni dal vivo delle sue più recenti innovazioni e ispirerà i visitatori con eccezionali applicazioni realizzate dai clienti. Giocando ‘in casa’, Mimaki Europe offrirà, inoltre, ai visitatori della manifestazione l’occasione esclusiva di visitare il suo Amsterdam Experience Centre e di passare in rassegna l’intero portfolio 3D e tessile Mimaki attraverso dimostrazioni dedicate 1:1 tenute da un team di esperti dell’azienda.

Annunciando con orgoglio che “la vera esperienza di stampa è tornata”, Mimaki si impegna a riunire di nuovo la comunità della stampa nel rispetto di tutte le misure necessarie al contenimento del COVID. Sullo stand, i clienti potranno immergersi completamente nelle soluzioni più all’avanguardia del portfolio Mimaki, come la stampante flatbed UV LED per volumi elevati JFX600-2513, le stampanti ad alta velocità e qualità elevata della nuova serie UJF e la stampante 3D a colori 3DUJ-2207. Mimaki renderà altresì omaggio a clienti e partner con una mostra interattiva delle loro storie di successo e applicazioni.

“Siamo entusiasti di poter invitare i clienti a unirsi a noi, di persona, nell’edizione FESPA di quest’anno. L’evento e il nostro stand, entrambi ricchi di tecnologie all’avanguardia, stimolanti storie di clienti, novità e innovazioni, saranno sicuri e rispettosi delle norme anti-COVID. Abbiamo fatto tutto il necessario per garantire la totale sicurezza dei visitatori, per esempio integrando contenuti online aggiuntivi per evitare affollamenti e contatti fisici inutili”, spiega Danna Drion, General Manager Marketing di Mimaki Europe. “Per il settore, FESPA 2021 rappresenta un’opportunità ottimale di unire le forze e consolidare il business con nuove tecnologie e applicazioni. Dopo essere stato obbligato a un lungo isolamento, questo settore così incentrato sulla visualità e sulla dinamicità potrà finalmente dedicarsi a quell’autentica esperienza di stampa che può essere apprezzata solamente in presenza. Ecco quindi che il nostro tema è “Experience Print”, e quale posto migliore di FESPA per vivere la stampa dopo quasi due anni?”

Con tante tecnologie innovative da sperimentare per la prima volta in presenza, l’esperienza sullo stand di Mimaki si annuncia straordinaria. La stampante inkjet flatbed UV LED JFX600-2513 per grandi formati, pensata per volumi estremamente elevati del mercato UV, sarà tra le nuove soluzioni presentate. Progettato per velocità e produttività elevate, il nuovo modello offre ai service di stampa un’ampia gamma di applicazioni grazie ai numerosi tipi di inchiostro disponibili e alla compatibilità con diversi supporti.

Annunciate di recente, anche l’unità UJF-7151 plusII e la serie UJF-MkII e saranno al centro dell’attenzione sullo stand Mimaki. Progettata per garantire una produzione ad alta velocità affidabile e ottimizzata, la stampante UJF-7151 plusII aumenta fino al 190% la velocità di stampa rispetto al precedente modello UJF-7151 plus. L’unità può gestire dime per di stampa di alta qualità ed è ideale per la stampa di precisione su supporti pesanti come legno, metallo e vetro.

Esemplificativa dell’eterogeneo portfolio Mimaki, farà il suo debutto anche la nuovissima Mimaki 3DUJ-2207. Questa soluzione desktop 3D facilmente scalabile è progettata per aprire le porte della stampa 3D a colori agli operatori che, sinora, ritenevano fuori della loro portata i vantaggi della stampa 3D.

Un’altra certezza per i visitatori è la possibilità di vedere finalmente in azione la rinomata “serie 100” di Mimaki. Lanciate nel momento di picco della pandemia come soluzioni competitive nel prezzo e nelle prestazioni e in grado di potenziare il business, queste stampanti sono state progettate per rispondere alle attuali sfide del mercato e consentire agli utenti di ottenere successo nonostante la situazione di generale incertezza. Caratterizzate da un livello elevato di produttività e affidabilità, nonché da un’estrema flessibilità nella diversificazione della gamma di applicazioni, queste unità dal rapporto costo-performance-qualità eccellente sono state già integrate nelle attività di stampa di tutti i settori.

Non lasciarti sfuggire quest’occasione unica di riallacciare i contatti con Mimaki e il settore in generale e registrati per ottenere l’ingresso gratuito a FESPA 2021 o comunica il tuo interesse a visitare l’Amsterdam Experience Centre attraverso www.mimakieurope.com/fespa2021.

Per maggiori informazioni sui prodotti e servizi di Mimaki, visita www.bompan.it.

• Na targach zadebiutują najnowsze awangardowe technologie firmy Mimaki dla branży oznakowań, 3D i tekstylnej
• Centralnym elementem obecności firmy Mimaki na targach FESPA będą innowacje przygotowane w formie interaktywnej galerii dla klientów i partnerów

Amsterdam, 16 września 2021 r.

Firma Mimaki Europe, czołowy producent drukarek atramentowych i systemów tnących, zaprezentuje swoją szeroką ofertę wiodących na rynku, dochodowych technologii druku cyfrowego na targach FESPA Global Print Expo 2021 (12-15 października 2021 roku, RAI Amsterdam, Holandia, Stoisko: 1-F45). Chcąc w pełni wykorzystać zalety pierwszych organizowanych na żywo targów FESPA od czasu wybuchu pandemii COVID-19, firma premierowo zaprezentuje na żywo swoje ostatnio zapowiadane innowacje, starając się jednocześnie zainspirować gości wyjątkowymi zastosowaniami autorstwa klientów. Ponieważ targi FESPA 2021 odbędą się „na ojczystej ziemi” firmy Mimaki Europe, goście będą także mieli niepowtarzalną okazję odwiedzić jej Centrum Doświadczeń w Amsterdamie (Amsterdam Experience Centre) i zapoznać się z całą ofertą 3D i tekstylną firmy Mimaki w formie indywidualnych pokazów organizowanych przez jej zespół ekspertów.

Z dumą ogłaszając „powrót prawdziwego poznawania druku”, firma Mimaki zobowiązuje się ponownie zgromadzić społeczność druku, zachowując wszystkie możliwe środki bezpieczeństwa związane z pandemią COVID-19. Na stoisku klienci będą mogli zagłębić się w technologię z najnowszej oferty produktów Mimaki, w tym zupełnie nowe urządzenia, jak choćby wielkonakładowa, płaska drukarka UV JFX600-2513, bardzo szybkie, wysokiej jakości drukarki serii UJF i pełnokolorowa, biurkowa drukarka 3D 3DUJ-2207. Firma Mimaki będzie także gościć swoich klientów i partnerów na interaktywnej wystawie historii sukcesu i przykładowych zastosowań jej ambasadorów druku.

„Jesteśmy zachwyceni mogąc zaprosić klientów do osobistego odwiedzenia nas na tegorocznych targach FESPA. Oprócz całej masy awangardowych technologii, inspirujących historii klientów i dużego szumu i sporej dawki emocji, zarówno targi, jak i nasze stoisko będą bezpieczne i przygotowane zgodnie z wytycznymi w związku z pandemią COVID-19. Zrobiliśmy wszystko, aby mieć pewność, że nasi goście mogą bezpiecznie uczestniczyć w tym wydarzeniu, m.in. integrując dodatkowe materiały online, aby uniknąć niepotrzebnego tłoku i kontaktu fizycznego”. Danna Drion, dyrektor generalny ds. marketingu w Mimaki Europe wyjaśnia. „Targi FESPA 2021 to optymalna szansa dla branży, aby połączyć siły i ożywić interesy za pomocą nowych technologii i zastosowań. Dla tak wizualnej i tętniącej życiem branży zmuszonej do ograniczenia kontaktów przez taki długi czas, ten rok skoncentruje się na maksymalnym poznawaniu druku, co można prawdziwie przeżyć wyłącznie osobiście. Dlatego naszym hasłem jest „Poznaj druk”, a gdzie można to zrobić lepiej po raz pierwszy od niemal 2 lat, niż na targach FESPA”!

Z uwagi na tak wiele przełomowych technologii do obejrzenia na imprezie na żywo, stoisko Mimaki z pewnością będzie wyjątkowym doświadczeniem. Wśród nowych rozwiązań, które zadebiutują na targach FESPA, będzie wielkoformatowy ploter atramentowy LED-UV JFX600-2513, przeznaczony na wysokonakładowy rynek UV. Zaprojektowany z myślą o wysokich prędkościach i wysokiej wydajności, nowy model oferuje dostawcom usług druku większą liczbę zastosowań dzięki bogatszej ofercie rodzajów atramentu i większej elastyczności w zakresie obsługi nośników.

Centralne miejsce na stoisku firmy Mimaki zajmą także zapowiedziane w tym miesiącu urządzenia UJF-7151 plus II i seria UJF-MkII e. Zbudowany pod kątem bezproblemowej i niezawodnej produkcji z dużą szybkością, model UJF-7151plus II pozwala osiągać większe prędkości druku sięgające 190% w porównaniu z poprzednim modelem UJF-7151 plus. Drukarka może obsługiwać wysokiej jakości przyrządy montażowe do druku i idealnie nadaje się do precyzyjnego drukowania na ciężkich nośnikach, takich jak drewno, metal i szkło.

Kolejnym przedstawicielem zróżnicowanej oferty firmy Mimaki będzie debiutujący, całkowicie nowy produkt Mimaki 3DUJ-2207. To łatwo skalowalne, biurkowe rozwiązanie 3D ma umożliwić pełnokolorowy druk 3D tym, dla których wcześniej korzyści druku 3D były poza zasięgiem.

Goście z pewnością skorzystają też z szansy zobaczenia w akcji odnowionej „serii 100” od Mimaki. Wprowadzone w szczycie pandemii jako przystępne cenowo rozwiązania zwiększające możliwości firm, te drukarki mają sprostać bieżącym wyzwaniom rynkowym i umożliwić użytkownikom odnoszenie sukcesów na współczesnym niepewnym rynku. Dzięki wydajności i niezawodności, a także niezwykłej elastyczności, która pozwala zdywersyfikować gamę zastosowań, te drukarki oferujące bardzo konkurencyjny stosunek ceny do jakości zdążyły już trafić do drukarni we wszystkich sektorach.

Nie przegap tej niespotykanej szansy spotkania z firmą Mimaki i całą branżą. Zarejestruj się, aby otrzymać bezpłatną wejściówkę na targi FESPA 2021 lub zgłoś swoje zainteresowanie wizytą w Centrum Doświadczeń w Amsterdamie tutaj: www.mimakieurope.com/fespa2021.

Więcej informacji o produktach i usługach firmy Mimaki można znaleźć na stronie www.mimakieurope.com.

• Компания Mimaki впервые представляет на выставке свои передовые технологии в области создания вывесок, 3D и текстильной промышленности
• Акцент в участии компании Mimaki на выставке FESPA делается на клиентоориентированных инновациях с представлением иммерсивной галереи способов применения от клиентов и партнеров

• En la feria se presentarán las tecnologías más innovadoras de Mimaki en los mercados de la rotulación, la impresión 3D y textil
• Las innovaciones de los clientes serán uno de los aspectos destacados de la presencia de Mimaki, con una galería inmersiva de aplicaciones de socios y de clientes

Ámsterdam, 16 de septiembre de 2021

Mimaki Europe, el fabricante líder de impresoras inkjet y sistemas de corte, exhibirá su amplio catálogo de tecnologías digitales de impresión en FESPA Global Print Expo 2021 (del 12 al 15 de octubre de 2021, en el recinto de RAI Amsterdam, Países Bajos, Stand: 1-F45). La empresa aprovechará el primer evento presencial de FESPA desde la pandemia de COVID-19 y realizará demostraciones en vivo de sus innovaciones más recientes y, al mismo tiempo, mostrará a los visitantes las aplicaciones más destacadas producidas por sus propios clientes. Se puede decir que Mimaki Europe «jugará en casa» en esta edición de FESPA 2021, ya que los visitantes tendrán una oportunidad de oro de visitar su Centro de Experiencias de Ámsterdam (Amsterdam Experience Centre) y de conocer todo el catálogo de soluciones textiles y 3D de Mimaki, con demostraciones personalizadas impartidas por el equipo de expertos de Mimaki.

Con el orgulloso anuncio de que «la verdadera experiencia de impresión ha vuelto», Mimaki ha asumido el compromiso de reunir de nuevo a toda la comunidad de impresión desplegando todas las medidas de seguridad contra la COVID. En el stand, los clientes podrán conocer a fondo las propuestas tecnológicas más recientes del catálogo de Mimaki, incluidos los nuevos lanzamientos como el de la impresora plana UV JFX600-2513 de gran volumen, las impresoras de alta velocidad y gran calidad de las UJF Series y la impresora 3D de escritorio 3DUJ-2207 a todo color. Además, Mimaki participará con sus clientes y socios en una muestra interactiva de historias de éxito y ejemplos de aplicaciones impartida por sus embajadores de impresión.

«Estamos muy contentos de poder disfrutar de la participación presencial de nuestros clientes en la edición de FESPA de este año. Además de estar repleta de tecnologías de vanguardia, historias inspiradoras de clientes y mucha ilusión, la feria (y por supuesto nuestro stand) será un espacio seguro y conforme a la normativa COVID. Hemos hecho todo lo posible para que los visitantes puedan disfrutar del evento con total seguridad integrando, por ejemplo, contenidos adicionales en línea para evitar aglomeraciones y contactos físicos innecesarios», explica Danna Drion, directora general de marketing de Mimaki Europe. «FESPA 2021 es una magnífica oportunidad para que el sector aúne esfuerzos y revitalice el negocio con nuevas tecnologías y aplicaciones. Una industria tan visual y vibrante, que ha estado apartada durante tanto tiempo, se centrará este año en la experiencia completa de la impresión, algo que realmente solo se puede disfrutar de manera presencial. De ahí nuestro lema “Experience Print”… ¡y qué mejor lugar que FESPA para hacerlo por primera vez en 2 años!»

Hay muchas tecnologías innovadoras que aún no se han visto en un evento físico, por lo que el stand de Mimaki ofrecerá sin duda una experiencia extraordinaria. La impresora plana JFX600-2513 UV LED de gran formato, diseñada para satisfacer las necesidades del mercado UV de gran volumen, estará entre las nuevas soluciones que se presentarán en primicia en esta edición de FESPA. El nuevo modelo de esta máquina destaca por su elevada velocidad y productividad; así, ofrece a los proveedores de servicios de impresión una gama ampliada de aplicaciones, una mayor variedad de tintas y una flexibilidad superior en cuanto a los materiales.

La UJF-7151 plusII y la UJF-MkII e Series, dos máquinas cuyo lanzamiento se acaba de anunciar este mes, tendrán un protagonismo especial en el stand de Mimaki. Diseñada para una producción eficiente y fluida a alta velocidad, la UJF-7151 plusII acelera hasta un 190% la velocidad de producción en comparación con el modelo UJF-7151 plus anterior. La impresora es capaz de manejar plantillas de impresión de alta calidad y es ideal para la impresión precisa a escala industrial de materiales pesados, como madera, metal y vidrio.

Otra máquina que se presentará en primicia es la Mimaki 3DUJ-2207, una impresora también nueva y representativa del variado catálogo de Mimaki. Esta solución 3D de sobremesa, fácilmente escalable, está diseñada para abrir la puerta de la impresión 3D a todo color a aquellas empresas que antes consideraban que las ventajas de la impresión 3D estaban fuera de su alcance.

Otra de las grandes atracciones que por fin podrán ver en acción los visitantes es la conocida “Serie 100” de Mimaki. Estas impresoras, lanzadas durante el pico de la pandemia como soluciones rentables y capaces de optimizar el negocio, están diseñadas para que los usuarios puedan hacer frente a los retos e incertidumbres actuales del mercado y alcanzar así la senda del éxito. Por su elevada productividad y fiabilidad, además de su extrema flexibilidad para diversificar una gran variedad de aplicaciones, estas impresoras de precio altamente competitivo ya se han incorporado a las operaciones de impresión de todo tipo de sectores.

No se pierda esta oportunidad sin precedentes de reconectar con Mimaki y con el conjunto del sector. Inscríbase aquí para entrar gratuitamente en FESPA 2021 o indique su interés por participar en la visita al Centro de Experiencias de Ámsterdam aquí: www.mimakieurope.com/fespa2021

Para obtener más información sobre los productos y servicios de Mimaki, visite www.mimakieurope.com.