German offset printer Kohlhammer will install a Screen Truepress Jet520HD at its Stuttgart facility later this month to further expand the digital area of its business.

The high-speed Truepress Jet520HD will be equipped with Screen SC inks to maximise the already exceptional quality of the press. SC inks are compatible with a wide range of paper stocks including standard offset coated papers, without the need for pre-treatment.

“The SC inks combined with the Jet520HD made this an easy purchase decision,” comments Steffen Franzisi, CEO at Kohlhammer. “From what we have seen already, the print quality is comparable with offset and the wide range of substrates will bring a world of new benefits to our customers.”

The new digital press will open an array of business opportunities for Kohlhammer and means the company can reap the full benefits of inkjet production.

Launched at Hunkeler Innovation Days 2017, Screen SC inks noticeably reduce colour bleeding, achieve offset quality print whilst maintaining the existing properties of offset coated paper stocks up to 250gsm. Printing is also possible on a large variety of non-coated papers, significantly expanding potential print applications for a range of uses.

The Screen Truepress Jet520HD is a high-definition inkjet web press with a true print resolution of 1,200 dpi and precise droplet size control at up to 150 metres per minute. The Truepress Jet520HD achieves the colours, textures, details and solid ink areas expected for high-end publication and commercial work.

Kohlhammer, le spécialiste allemand de l’impression offset, va installer une presse Screen Truepress Jet520HD dans ses locaux de Stuttgart d’ici la fin du mois afin d’élargir encore davantage son offre numérique.

La Truepress Jet520HD grande vitesse sera équipée d’encres SC de Screen afin d’optimiser la qualité déjà exceptionnelle de l’impression. Les encres SC sont compatibles avec une grande variété de supports papier, dont les papiers couchés offset, sans le moindre prétraitement.

« Avec la Jet520HD et les encres SC, la décision d’achat coulait de source », explique Steffen Franzisi, DG. « À en juger par ce que nous avons vu, la qualité d’impression est comparable à l’offset, et la grande variété de supports compatibles va procurer une foule de nouveaux avantages à nos clients. »

La nouvelle presse numérique va ouvrir de nombreuses opportunités commerciales à Kohlhammer et permettre à l’entreprise de bénéficier de tous les avantages de la production jet d’encre.

Lancées aux Journées de l’innovation de Hunkeler 2017, les encres SC de Screen réduisent sensiblement les bavures de couleur et produisent une impression de qualité offset tout en préservant les propriétés existantes des papiers couchés offset jusqu’à 250 gsm. L’impression est aussi possible sur une grande variété de papiers non couchés, permettant d’augmenter significativement les applications d’impression potentielles pour une variété d’utilisations.

La Screen Truepress Jet520HD est une presse jet d’encre haute définition en continu à résolution d’impression de 1200 dpi et contrôle précis de la taille des gouttelettes ; sa vitesse d’impression est de 150 mètres par minute. La Truepress Jet520HD permet de produire les couleurs, les textures, les détails et les zones d’encre solide exigés par l’édition de beaux livres et les projets commerciaux.

Die süddeutsche Offset-Druckerei Kohlhammer wird in diesem Monat eine Screen Truepress Jet520HD Druckmaschine an ihrem Standort in Stuttgart installieren, um den Digitalbereich des Unternehmens weiter auszubauen.

Die ultraschnelle Truepress Jet520HD wird mit den neuen Screen SC-Tinten ausgestattet, um die hervorragende Qualität der Druckmaschine zu maximieren. SC-Tinten sind mit zahlreichen Papiersorten kompatibel und können die verschiedensten Substrate, darunter gestrichenes Offset-Standardpapier, ohne Vorbehandlung bedrucken.

„Die Kombination von SC-Tinten mit der Jet520HD war das wichtigste Kriterium für den Kauf” sagt Steffen Franzisi, CEO von Kohlhammer. „Wir haben bereits gesehen, dass die Druckqualität dem Offsetdruck sehr nahe kommt, und die Vielfalt der verwendbaren Substrate wird unseren Kunden zahlreiche Vorteile bringen.”

Die neue Digitaldruckmaschine eröffnet Kohlhammer vielfältige zusätzliche Geschäftsmöglichkeiten, da das Unternehmen die zahlreichen Vorteile der Inkjet-Produktion ausschöpfen kann.

Die auf den Hunkeler Innovation Days 2017 eingeführten Screen SC-Tinten, bei denen der Verlauf zwischen den Farben deutlich geringer ist, ermöglichen eine offsetähnliche Druckqualität, wobei die bestehenden Eigenschaften gestrichener Offset-Papiere bis zu 250 g/m² erhalten bleiben. Der Druck ist auch auf einer Vielzahl von nicht gestrichenen Papieren möglich, wodurch das Spektrum potenzieller Druckanwendungen erheblich erweitert wird.

Die Screen Truepress Jet520HD ist eine hochauflösende Inkjet-Rollendruckmaschine mit einer echten Auflösung von 1.200 dpi und einer präzisen Steuerung der Tröpfchengröße bei einer Geschwindigkeit von bis zu 150 Metern pro Minute. Mit der Truepress Jet520HD werden die bei hochwertigen Publikationen und Werbeprodukten erwarteten Farben, Texturen, Details und Vollflächen erreicht.