Amsterdam, March 13, 2020
Mimaki Europe, a leading manufacturer of inkjet printers and cutting systems, has announced that it will host an interactive, action-packed online event – dubbed The Mimaki Virtual Print Festival – designed to provide customers and prospects with a unique combination of information, product demonstrations, competitions and networking opportunities. The event will comprise a series of group webinars and individual virtual meetings starting the 24th March 2020, the same date that FESPA 2020(1) was originally scheduled to open its doors, with Mimaki revealing new features and content every week until the end of April.
Replicating its original FESPA 2020 line-up, Mimaki aims to provide participants with a virtual experience that has as many of the benefits of the original event as possible. To achieve this, the company will offer customers, partners and prospects the opportunity to participate in product demonstrations, virtual FESPA 2020 stand tours, individual meetings to discuss specific business requirements and technology questions and live, knowledge-sharing sessions with FESPA executives. Everything from signage, graphics, textiles, direct-to-shape, 3D print and more will be discussed, with Mimaki encouraging an open dialogue with its industry peers from all market sectors.
Danna Drion, Senior Marketing Manager EMEA, Mimaki Europe, comments: “Mimaki is fully supportive of FESPA’s considered decision to postpone its event and we look forward to participating in the rescheduled event once new dates are confirmed. While we cannot recreate the full experience of attending a FESPA event, we want to ensure that our customers and prospects still have access to as much of the latest product information and educational resources that we intended to share at FESPA 2020 as possible. The Virtual Print Festival allows us to offer the industry exactly that, enabling a host of different virtual interactions designed to inspire, engage and excite our customers and prospects as they see the range of applications and business opportunities enabled by Mimaki’s latest solutions.”
Highlights of The Mimaki Virtual Print Festival include:
For live updates on session announcements, competitions and more information about the Virtual Print Festival, as well as how to register, attend and participate, visit www.mimakieurope.com/virtual-print-festival.
For more information about products and services from Mimaki, visit www.mimakieurope.com.
(1) FESPA 2020: FESPA has taken the decision to postpone FESPA Global Print Expo 2020, European Sign Expo 2020 and Sportswear Pro 2020 in light of the rapidly evolving situation regarding COVID-19 in mainland Europe. For more information, visit https://www.fespaglobalprintexpo.com/
Amsterdam, 17 maart 2020
Mimaki Europe, een toonaangevende fabrikant van inkjetprinters en snijsystemen, heeft aangekondigd dat het een interactief online evenement met veel actie zal houden onder de naam ‘Het virtuele printfestival van Mimaki’. Het is de bedoeling om klanten en prospecten een unieke combinatie van informatie, productdemonstraties, wedstrijden en gelegenheden tot netwerken te bieden. Het evenement omvat een reeks groepswebinars en virtuele individuele vergaderingen die van start gaan op 24 maart 2020, dezelfde dag als waarop FESPA 2020(1) aanvankelijk de deuren zou openen. Mimaki onthult elke week tot het einde van april nieuwe functies en content.
Mimaki kopieert de originele line-up van FESPA 2020 en wil deelnemers een virtuele ervaring geven met zo veel mogelijk voordelen van het originele evenement. Om dit te verwezenlijken biedt het bedrijf aan klanten, partners en prospecten de gelegenheid om deel te nemen aan productdemonstraties, een virtuele rondgang bij de stands van FESPA 2020, individuele vergaderingen om specifieke bedrijfsvereisten en vragen over technologie te bespreken, en live-sessies met kaderleden van FESPA die kennis delen. Alles van signalisatie, graphics, textiel, direct-naar-vorm, 3D-print en meer wordt besproken. Daarbij moedigt Mimaki een open dialoog aan met zijn branchegenoten uit alle marktsectoren.
Danna Drion, Senior Marketing Manager EMEA, Mimaki Europe, merkt op: “Mimaki staat volledig achter de weloverwogen beslissing van FESPA om zijn evenement uit te stellen en we kijken ernaar uit deel te nemen aan het opnieuw geplande evenement zodra de nieuwe data zijn bevestigd. Hoewel we de volledige ervaring van de aanwezigheid op een evenement van FESPA niet kunnen nabootsen, willen we ervoor zorgen dat onze klanten en prospecten toegang blijven hebben tot zo veel mogelijk van de nieuwste productinformatie en educatieve middelen die we van plan waren op FESPA 2020 te delen. Met ‘Het virtuele printfestival’ kunnen we precies dat aan de sector aanbieden. Het stelt ons in staat een reeks verschillende virtuele interacties te verzorgen om onze klanten en prospecten te inspireren, te betrekken en te prikkelen door hen de reeks toepassingen en zakelijke kansen te tonen die ze hebben met de nieuwste oplossingen van Mimaki.”
De hoogtepunten van ‘Het virtuele printfestival van Mimaki’ zijn:
Voor live updates van sessie-aankondigingen, wedstrijden en meer informatie over ‘Het printfestival van Mimaki’, maar ook over hoe te registreren, aanwezig te zijn en deel te nemen, bezoek www.mimakieurope.com/virtual-print-festival.
Meer informatie over de producten en diensten van Mimaki vindt u op www.mimakieurope.com.
(1) FESPA 2020: FESPA heeft besloten om FESPA Global Print Expo 2020, European Sign Expo 2020 en Sportswear Pro 2020 uit te stellen wegens de snel veranderende situatie met betrekking tot COVID-19 op het Europese vasteland. Meer informatie vindt u op https://www.fespaglobalprintexpo.com/
Amsterdam, le 17 mars 2020
Mimaki Europe, constructeur réputé d’imprimantes jet d’encre et de systèmes de découpe, a annoncé la tenue d’un événement en ligne interactif riche en actualités, baptisé « Mimaki Virtual Print Festival » et destiné à faire bénéficier les clients et prospects d’une combinaison unique d’informations, de démonstrations produits, de jeux-concours et d’opportunités de réseautage. L’événement proposera une série de webinaires collectifs ainsi que des sessions virtuelles individuelles, et ce dès le 24 mars 2020, soit la date à laquelle la FESPA 2020(1) devait initialement ouvrir ses portes. Dans le contexte de cette formule, Mimaki prévoit de dévoiler de nouvelles fonctionnalités et de diffuser du nouveau contenu chaque semaine jusque fin avril.
Faisant écho à la sélection de produits qu’elle avait prévu d’exposer à la FESPA 2020, Mimaki vise à offrir aux participants une expérience virtuelle digne de l’événement original. Pour y parvenir, la société proposera aux clients, partenaires et prospects des démonstrations produits, des visites virtuelles du stand imaginé pour la FESPA 2020, des entretiens individuels destinés à aborder les exigences commerciales et technologiques spécifiques, et des sessions de partage des connaissances en direct avec des dirigeants de la FESPA. Toutes les applications, de la signalétique au graphisme, en passant par l’impression 3D, sur textile, directe sur forme et plus encore, seront évoquées. Mimaki encourage par ailleurs un dialogue ouvert avec ses homologues industriels de tous les secteurs de marché.
Danna Drion, Senior Marketing Manager EMEA, Mimaki Europe, explique : « Mimaki soutient pleinement la décision prise par la FESPA de reporter à plus tard son édition 2020 et il nous tarde de connaître les nouvelles dates afin de pouvoir participer à l’événement. Même s’il nous est impossible de recréer complètement l’expérience physique du salon FESPA, nous voulons garantir à nos clients et prospects l’accès à un maximum d’informations produits et de ressources éducatives, comme s’ils étaient présents sur le stand. Et c’est justement ce que nous permet d’offrir le Virtual Print Festival, via un large éventail d’interactions virtuelles différentes destinées à inspirer, mobiliser et exalter nos clients et prospects à la vue des multiples applications et perspectives commerciales possibles avec les toutes dernières solutions de Mimaki. »
Points forts du Mimaki Virtual Print Festival :
Pour accéder à l’actualité des différentes sessions et des jeux-concours, et pour de plus amples informations sur le Mimaki Print Festival et les modalités d’inscription, d’accès et de participation, rendez-vous sur le site www.mimakieurope.com/virtual-print-festival.
Pour de plus amples informations sur les produits et services Mimaki, rendez-vous sur le site www.mimakieurope.com.
(1) FESPA 2020 : la FESPA a décidé de reporter les salons FESPA Global Print Expo 2020, European Sign Expo 2020 et Sportswear Pro 2020 à la lumière de l’évolution rapide de la situation liée au COVID-19 en Europe continentale. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site https://www.fespaglobalprintexpo.com/.
Amsterdam, 17. März 2020
Mimaki Europe, ein führender Hersteller von Tintenstrahldruckern und Schneidesystemen, plant eine interaktive Onlineveranstaltung unter dem Titel „The Mimaki Virtual Print Festival“ mit Informationen, Produktvorführungen, Wettbewerben und Networking-Möglichkeiten für Kunden und Interessenten. Auf dem Programm stehen Gruppen-Webinare und virtuelle Einzel-Meetings rund um die Chancen, Produkte und neue Features. Die Sitzungen beginnen am 24. März 2020, dem ursprünglichen Startdatum der FESPA 2020(1), und gehen bis Ende April.
Mimaki möchte bei der virtuellen Veranstaltung sein ursprüngliches Programm für die FESPA 2020 replizieren. Das Unternehmen bietet Kunden, Partnern und Interessenten die Möglichkeit zur Teilnahme an Produktvorführungen, Touren seines virtuellen FESPA 2020-Standes, Einzel-Meetings zu spezifischen Geschäftsanforderungen und Technologien und Live-Sitzungen für den Wissensaustausch mit FESPA-Führungskräften. Zur Sprache kommen Werbetechnik, industrieller Druck, Textildruck, Direct-to-Shape- und 3D-Druck und vieles mehr, wobei Mimaki einen offenen Dialog mit Branchenkollegen aus allen Sektoren fördern möchte.
Mit den Worten von Danna Drion, Senior Marketing Manager EMEA, Mimaki Europe: „Mimaki hat volles Verständnis für die Entscheidung der FESPA, die Messe zu verschieben, und freut sich schon jetzt auf die Teilnahme zu einem späteren Termin. Wir können zwar kein authentisches Messeerlebnis bieten, möchten aber Kunden und Interessenten den Zugang zu möglichst vielen der Informationen und Ressourcen über neue Produkte ermöglichen, die wir für die FESPA 2020 zusammengestellt hatten. Auf unserem virtuellen Druckfestival können sich Kunden und Interessenten interaktiv über die Anwendungen und Chancen mit unseren neuen Lösungen informieren und sich inspirieren lassen.“
Highlights:
Aktuelle Ankündigungen zu Sitzungen und Wettbewerben sowie weitere Informationen über das virtuelle Druckfestival von Mimaki und wie Sie sich anmelden, teilnehmen und beitragen können, finden Sie auf www.mimakieurope.com/virtual-print-festival.
Weitere Informationen über Produkte und Dienstleistungen von Mimaki finden Sie unter www.mimakieurope.com.
(1) FESPA 2020: Aufgrund der rasanten Ausbreitung von COVID-19 in Europa hat die FESPA die Verschiebung der FESPA Global Print Expo 2020, der European Sign Expo 2020 und der Sportswear Pro 2020 beschlossen. Weitere Informationen auf https://www.fespaglobalprintexpo.com/
Amsterdam, 18 marzo 2020
Mimaki Europe, azienda leader nella produzione di stampanti a getto d’inchiostro e di sistemi di taglio, si prepara a lanciare “Mimaki Virtual Print Festival”, un evento interattivo e virtuale con un ricco programma di iniziative, pensato per fornire a clienti e prospect un mix esclusivo di informazioni, dimostrazioni di prodotto e opportunità di networking. L’evento, che comprenderà una serie di webinar di gruppo e di incontri virtuali individuali, prenderà il via il 24 marzo 2020, ossia lo stesso giorno in cui avrebbe dovuto iniziare FESPA 2020(1); e proseguirà fino alla fine di aprile, con Mimaki pronta a svelare nuove attività e contenuti ogni settimana.
Con un programma che rispecchia quello originariamente previsto per FESPA 2020, Mimaki si pone l’obiettivo di garantire ai partecipanti un’esperienza virtuale il più possibile vicina, anche per i vantaggi ottenuti, a quella dell’evento dal vivo. A tale scopo, l’azienda offrirà a clienti, partner e prospect l’opportunità di partecipare a dimostrazioni di prodotto, visite virtuali dello stand progettato per FESPA 2020, incontri individuali per discutere specifiche esigenze di business, sessioni di domande-risposte sulle tecnologie e momenti di approfondimento sulle dinamiche del mercato con il management di FESPA. Tutti i principali settori di riferimento di Mimaki – dalla comunicazione visiva al tessile, dalla stampa diretta su oggetti alla stampa 3D – saranno oggetto di discussione e sarà incoraggiato un dialogo aperto tra tutti gli operatori dei diversi mercati.
Danna Drion, Senior Marketing Manager di Mimaki Europe, commenta così l’iniziativa: “Mimaki sostiene totalmente la decisione di rinviare FESPA e non vediamo l’ora di partecipare all’evento, una volta che saranno definite le nuove date. Non possiamo ricreare completamente l’esperienza di una partecipazione diretta alla fiera, ma vogliamo fare in modo che i nostri interlocutori abbiano accesso alle stesse informazioni di prodotto ed esperienze che avremmo voluto condividere con loro durante FESPA 2020. Il Virtual Print Festival ci permetterà di offrire tutto questo, con una serie di interazioni virtuali pensate per coinvolgere, ispirare e appassionare i nostri clienti, attuali e potenziali, mostrando loro la gamma di applicazioni e di opportunità commerciali possibili con le ultime soluzioni di Mimaki.”
Ecco alcuni dei momenti salienti del Mimaki Virtual Print Festival:
Per maggiori informazioni su Mimaki Virtual Print Festival e il programma delle attività, nonché per le modalità di iscrizione e partecipazione, visitare www.mimakieurope.com/virtual-print-festival.
Ulteriori informazioni su Mimaki e sulla sua ampia gamma di prodotti sono disponibili su www.bompan.it.
(1) FESPA 2020: alla luce della rapida evoluzione della situazione del COVID-19 in Europa continentale, FESPA ha preso la decisione di rinviare FESPA Global Print Expo 2020, European Sign Expo 2020 e Sportswear Pro 2020. Per maggiori informazioni, visitare https://www.fespaglobalprintexpo.com/
Amsterdam, 17 marca 2020 r.
Mimaki Europe, czołowy światowy producent drukarek atramentowych i urządzeń do cięcia poinformował o organizacji interaktywnej, interesującej imprezy online pod nazwą „Mimaki Virtual Print Festival”, podczas której obecni i potencjalni klienci będą mogli w ciekawy i niepowtarzalny sposób zapoznać się z produktami firmy, poznać je bliżej podczas wirtualnych prezentacji, uczestniczyć w różnych konkursach i nawiązać interesujące kontakty. Podczas imprezy odbędzie się cykl seminariów online dla grup i pojedynczych osób. Impreza rozpocznie się w dniu 24 marca 2020, tj. dokładnie w tym samym dniu, w którym miały rozpocząć się targi FESPA 2020(1). Mimaki będzie przedstawiać nowe produkty, trendy i zamierzenia w odstępach tygodniowych aż do końca kwietnia.
Organizując to wydarzenie w rzeczywistości wirtualnej w tym samym czasie, w którym były planowane oryginalne targi FESPA 2020, Mimaki chce zapewnić uczestnikom online jak najwięcej korzyści, które oferowałaby im impreza pierwotna. W tym celu spółka umożliwi zarówno swoim obecnym, jak i potencjalnym klientom i partnerom wirtualne uczestnictwo w prezentacjach produktów, odwiedzenie stoiska, jakie miała mieć na FESPA 2020, indywidualne czaty w celu omówienia szczególnych wymagań biznesu i zagadnień technicznych, a także uczestnictwo w sesjach na żywo z pracownikami FESPA w celu wymiany informacji i wiedzy. Podczas sesji, w których będą uczestniczyć przedstawiciele Mimaki w otwartym dialogu prowadzonym z klientami z wszystkich segmentów rynku, będzie omawiana całość zagadnień, w tym druk banerów, grafiki, nadruków na tkaninach i bezpośrednio na przedmiocie użytkowym (DTS), druk 3D i wiele innych.
Danna Drion, starszy menedżer ds. marketingu na region EMEA, Mimaki Europe, komentuje: „Mimaki w pełni rozumie i zgadza się z decyzją FESPA o przesunięciu targów i mamy nadzieję uczestniczyć w nich w nowym terminie. Mimo że nie jesteśmy w stanie odtworzyć całej atmosfery targów FESPA, chcemy zapewnić dostęp do informacji o najnowszych produktach i do zasobów edukacyjnych, które zamierzaliśmy udostępnić podczas FESPA 2020, naszym istniejącym i potencjalnym klientom w największym możliwym stopniu. Festiwal Virtual Print Festival umożliwi nam zaoferowanie dokładnie tego, co możemy zrobić jako organizator wydarzeń interaktywnych w celu inspiracji, zachęcania i wzbudzania zainteresowania naszych obecnych i przyszłych klientów, którzy będą mieć okazję poznania różnych zastosowań i całej gamy możliwości oferowanych przez najnowsze rozwiązania Mimaki”.
Główne punkty programu Mimaki Print Festival są następujące:
Informacje o aktualnym harmonogramie sesji, terminach konkursów oraz szczegóły Mimaki Print Festival, w tym zasady rejestracji, logowania i uczestnictwa w imprezie – patrz www.mimakieurope.com/virtual-print-festival.
Więcej informacji o produktach i usługach firmy Mimaki można znaleźć na stronie www.mimakieurope.com.
(1) FESPA 2020: Ze względu na szybko zmieniającą się sytuację związaną z COVID-19 w Europie kontynentalnej FESPA podjęła decyzję o przesunięciu terminu światowych targów FESPA Global Print Expo 2020, European Sign Expo 2020 i Sportswear Pro 2020. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie internetowej https://www.fespaglobalprintexpo.com/
Амстердам, 17 марта 2020 г.
Mimaki Europe, ведущий производитель струйных принтеров и режущих систем, объявляет о проведении интерактивного онлайн-мероприятия Mimaki Virtual Print Festival, в ходе которого действующие и потенциальные клиенты смогут посмотреть презентации продуктов и пообщаться. Мероприятие включает серию групповых вебинаров и индивидуальные виртуальные встречи. Оно начнется 24 марта 2020 г., в тот же день, когда должна была открыть двери выставка FESPA 2020 (1), где компания Mimaki собиралась представлять новые функции и материалы каждую неделю до конца апреля.
Повторяя программу FESPA 2020, Mimaki постарается сделать так, чтобы виртуальное мероприятие принесло участникам такую же пользу. Для этого компания предложит клиентам и партнерам возможность принять участие в презентациях продуктов, проведет виртуальную экскурсию по стенду FESPA 2020, организует индивидуальные встречи, чтобы обсудить особые требования и технические вопросы, а руководители FESPA поделятся своими знаниями в ходе вебинаров. Темами обсуждения станут вывески, графика, текстиль, прямая печать на упаковке, 3D-печать и так далее. Компания Mimaki открыта к диалогу с представителями индустрии из всех рыночных секторов.
Старший менеджер компании Mimaki Europe по маркетингу в регионе EMEA Дана Дрион комментирует: «Mimaki полностью поддерживает решение FESPA о переносе сроков выставки, и мы ждем, когда будут объявлены новые даты. Мы не можем во всех деталях воспроизвести выставку FESPA, но мы хотим, чтобы у наших действующих и потенциальных клиентов был доступ к информации о новейших продуктах и образовательным ресурсам, о которых мы хотели рассказать на выставке FESPA 2020. Virtual Print Festival поможет нам решить эту задачу. Разнообразные виртуальные мероприятия должны вдохновить действующих и потенциальных клиентов, чтобы они увидели области применения и возможности новейших решений Mimaki».
Ключевые моменты Mimaki Virtual Print Festival
Чтобы следить за объявлениями о вебинарах и встречах и узнать больше о регистрации и участии в Mimaki Virtual Print Festival, посетите страницу www.mimakieurope.com/virtual-print-festival.
Дополнительные сведения о продуктах и услугах Mimaki см. по адресу www.mimakieurope.com.
(1) FESPA 2020. Дирекция FESPA решила перенести выставки FESPA Global Print Expo 2020, European Sign Expo 2020 и Sportswear Pro 2020 на более поздний срок в связи с быстроразвивающейся в Европе эпидемией COVID-19. Дополнительные сведения см. по адресу https://www.fespaglobalprintexpo.com/.
Ámsterdam, 17 de marzo de 2020
Mimaki Europe, uno de los principales fabricantes de impresoras de inyección de tinta y sistemas de corte, ha anunciado que organizará un evento interactivo en línea lleno de acción, denominado Mimaki Virtual Print Festival (Festival de impresión virtual de Mimaki), diseñado para proporcionar a los clientes y posibles clientes una combinación única de información, demostraciones de productos, y oportunidades de establecer contactos. El evento contará con una serie de seminarios web en grupo y reuniones virtuales individuales, a partir del 24 de marzo de 2020, la misma fecha en la que estaba previsto originalmente que abriera sus puertas FESPA 2020(1), y Mimaki presentará nuevas actividades y contenidos cada semana hasta finales de abril.
Al reproducir el contenido original de FESPA 2020, Mimaki tiene como objetivo proporcionar a los participantes una experiencia virtual que tenga el máximo número posible de beneficios del evento original. Para ello, la empresa ofrecerá a los clientes, socios y clientes potenciales la oportunidad de participar en demostraciones de productos, visitas virtuales al stand de FESPA 2020, reuniones individuales para tratar sobre requisitos comerciales específicos y cuestiones de tecnología y sesiones de intercambio de conocimientos en directo con los ejecutivos de FESPA. Se debatirá sobre todo: la señalización, los gráficos, los textiles, la impresión directa sobre el producto, la impresión en 3D y mucho más. Además, Mimaki fomentará un diálogo abierto con sus pares de la industria de todos los sectores del mercado.
Danna Drion, directora de marketing senior de la zona EMEA en Mimaki Europe, comenta: “Mimaki apoya plenamente la decisión de la FESPA de posponer su evento y esperamos participar en el evento reprogramado una vez que se confirmen las nuevas fechas. Aunque no podemos recrear la experiencia completa de asistir a un evento de FESPA, queremos asegurarnos de que nuestros clientes y clientes potenciales sigan teniendo acceso a la mayor cantidad posible de información sobre los productos y recursos educativos más recientes que pretendíamos compartir en FESPA 2020. El Festival de impresión virtual nos permite ofrecer a la industria exactamente eso, haciendo posible una gran cantidad de diferentes interacciones virtuales diseñadas para inspirar, comprometer y entusiasmar a nuestros clientes y clientes potenciales a medida que van viendo la gama de aplicaciones y oportunidades de negocios disponibles gracias a las soluciones más recientes de Mimaki”.
Lo más destacado del Festival de impresión de Mimaki incluye:
Para obtener información actualizada en directo sobre los anuncios de las sesiones y más información sobre el Festival de impresión de Mimaki, además de indicaciones sobre cómo inscribirse, asistir y participar, visite www.mimakieurope.com/virtual-print-festival.
Para obtener más información sobre los productos y servicios de Mimaki, visite www.mimakieurope.com.
(1) FESPA 2020: FESPA ha tomado la decisión de posponer FESPA Global Print Expo 2020, European Sign Expo 2020 y Sportswear Pro 2020 a la luz de la rápida evolución de la situación de COVID-19 en el continente europeo. Para obtener más información, visite https://www.fespaglobalprintexpo.com/