Mimaki raises the bar in product design prototyping with best in class fine detail and colour

Amsterdam, 31 October 2018

Under the theme ‘Shape the Future in Colour’, Mimaki will showcase its advanced colour additive manufacturing technology at formnext from the 13-16^th November in Frankfurt. Running live on booth D26 in hall 3.1, the Mimaki 3DUJ-553 3D printer allows bureaux, designers and product developers to reach unparalleled levels of photorealism due to its fine detail and extensive colour capability.

“The colour range and vibrancy combined with the ability to match colours with such accuracy opens up some very exciting application possibilities,” states Bert Benckhuysen, Senior Product Manager at Mimaki. “For instance, skin tones – where the slightest variations can easily be detected by the human eye – are reproduced with photorealistic quality as Mimaki meets the accuracy of scanning equipment with absolute precision. Product developers striving for accurate representations of their designs get extraordinarily smooth colour gradations, minimising granularity, and special spot colours can be created for brands with exacting requirements.”

The 3DUJ-553 3D printer prints in over 10 million colours and the results are consistent and repeatable thanks to Mimaki’s unique use of ICC colour profiling. Mimaki has also developed a clear resin so full transparency and semi-transparent colour can be realised. Printing in 19, 32 or 42µm layers, the 3DUJ-553 3D printer delivers super fine detail and smooth surfaces, which are preserved during post-processing as the support material is water-soluble and simply dissolves in water.

Through a collaborative project with Materialise, Mimaki 3D printed models are currently available via i.materialise.com under the name Multicolor+. Miranda Bastijns, Materialise Director Manufacturing Online, comments, “Materialise is currently trialling Mimaki’s full-colour 3D printing technology. The material, Multicolor+, allows us to create smooth surfaces with vibrant colours that enhance the value of a finished object. Multicolor+ offers more vivid and intense colours and enables stronger, sturdier materials with a minimum wall thickness of 1mm. It also allows for printing interlocking parts. As a result, Multicolor+ is ideal for printing decorative parts such as figurines, avatars and architectural models.”

Mimaki 3D printed models have a strength comparable to ABS plastic. Printed in UV-cured photopolymer resins with inkjet printing heads, models can be handled direct from the print build tray, which is a large 500x500x300mm. The 3DUJ-553 3D printer is easy to operate either remotely or through a touch panel. Mimaki 3D Link software also allows colours to be changed on-the-fly.

Mimaki’s expertise in inkjet, UV and colour management derive from the company’s heritage in 2D printing according to Benckhuysen: “Our history in 2D printing is fundamental because it’s given us proficiency in colour management, ink circulation for maximum uptime of the printer and operability. We also understand the importance of continued investment in R&D; not only that, but it means we have excellent technical support and customer service already in place, even as we look to expand our sales infrastructure.”

Benckhuysen concludes, “It’s said colour speaks all languages, so our incredible range of print samples – encompassing industries from toys, entertainment, tools, medical, consumer products, signage, architectural, art and packaging – will speak for themselves. Following our successful launch last year, we’re delighted to meet with the formnext community again and show them the technology, the colour and all developments we’ve made over the last year.”

Mimaki zet nieuwe standaard voor rapid product prototyping op printdetail en kleur

Amsterdam, 31 oktober 2018

Mimaki is van 13 tot 16 november aanwezig op Formnext in Frankfurt, en demonstreert daar met het thema ‘Shape the Future in Colour’ zijn geavanceerde technologie voor full-color 3D-printing. De Mimaki 3DUJ-553 3D-printer is in productie te zien op stand D26 in hal 3.1. Bureaus, ontwerpers en productontwikkelaars kunnen met deze machine een ongeëvenaard niveau van fotorealisme bereiken door de hoge printkwaliteit en het brede kleurgamma.

“Het gamma en de levendigheid van de kleuren in combinatie met de mogelijkheid om kleuren met hoge nauwkeurigheid op elkaar af te stemmen, opent zeer opwindende toepassingsmogelijkheden,” zegt Bert Benckhuysen, Senior Product Manager bij Mimaki. “Zo kunnen huidtinten – waar de kleinste variaties gemakkelijk door het menselijk oog kunnen worden gedetecteerd – met fotorealistische kwaliteit gereproduceerd worden. Dit is mogelijk doordat Mimaki de nauwkeurigheid van scanapparatuur met absolute precisie evenaart. Productontwikkelaars die hun ontwerpen zo nauwkeurig mogelijk willen reproduceren, krijgen buitengewoon vloeiende kleurgradaties, waarbij de korrelgrootte wordt geminimaliseerd. Ook kunnen er speciale steunkleuren worden gemaakt voor merken met hoge eisen.”

De 3DUJ-553 3D print in meer dan 10 miljoen kleuren, en de resultaten zijn consistent en herhaalbaar dankzij Mimaki’s unieke gebruik van ICC-kleurprofilering. Mimaki heeft ook een transparante hars ontwikkeld, waarmee in volledig transparante en semi-transparante kleuren geprint kan worden. De 3DUJ-553 print in lagen van 19, 32 of 42µm en levert superfijne details en gladde oppervlakken die tijdens de nabewerking behouden blijven doordat het ondersteuningsmateriaal in water oplosbaar is.

Via een samenwerkingsproject met Materialise zijn met Mimaki 3D-geprinte modellen momenteel beschikbaar via i.materialise.com onder de naam Multicolor+. Hierover zegt Miranda Bastijns, Materialise Director Manufacturing Online: “Materialise test momenteel de full-color 3D-printtechnologie van Mimaki. Met het Multicolor+ materiaal kunnen we gladde oppervlakken met levendige kleuren creëren die de waarde van een afgewerkt object verhogen. Multicolor+ biedt levendigere en intensere kleuren en maakt sterkere, stevigere materialen met een minimale wanddikte van 1 mm mogelijk. Het is ook mogelijk om in elkaar grijpende delen te printen. Hierdoor is Multicolor+ ideaal voor het printen van decoratieve modellen zoals beeldjes, avatars en architectuurmodellen.”

De met Mimaki 3D-geprinte modellen hebben een sterkte die vergelijkbaar is met ABS-plastic. Er wordt geprint met UV-geharde fotopolymeerharsen en inkjetprintkoppen, en modellen kunnen direct van het printoppervlak, dat een omvang heeft van 500x500x300mm, verwerkt worden. De 3DUJ-553 3D-printer is eenvoudig op afstand te bedienen of via een touchpaneel. Met de Mimaki 3D Link-software kunnen de kleuren van het nog te printen 3D-model eenvoudig gewijzigd worden.

De expertise van Mimaki op het gebied van inkjet-, UV- en kleurmanagement zijn volgens Benckhuysen te danken aan ervaring van het bedrijf op het gebied van 2D-printen: “Onze rijke historie op het gebied van 2D-printen is van fundamenteel belang, omdat het ons vakbekwaam heeft gemaakt met zaken als kleurbeheer, inktcirculatie voor maximale uptime van de printer, en gebruiksgemak. We begrijpen ook het belang van voortdurende investeringen in R&D. En daarnaast leveren we uitstekende technische ondersteuning en klantenservice, zelfs nu we onze sales-infrastructuur aan het uitbreiden zijn.”

Benckhuysen concludeert: “Er wordt gezegd dat kleur alle talen spreekt, dus we laten onze indrukwekkende reeks voorbeeldprints graag voor zich spreken. Je kunt hierbij denken aan speelgoed, gereedschap, medische producten, consumentenproducten, signage, architectuurmodellen, kunstobjecten en verpakkingen. Na onze succesvolle lancering van vorig jaar zijn we verheugd om de Formnext-community weer te ontmoeten en hen onze nieuwste technologie, de kleuren en alle ontwikkelingen te tonen, die we het afgelopen jaar hebben gemaakt.

Mimaki révolutionne le prototypage de conception produit avec des détails et des couleurs d’une qualité inégalée

Amsterdam, le 31 octobre 2018

Sur le thème « Shape the Future in Colour » (construire le futur en couleur), Mimaki va dévoiler sa technologie avancée d’addition de couleurs au salon formnext, qui va se dérouler à Francfort du 13 au 16 novembre prochains. L’imprimante Mimaki 3DUJ-553 3D, qui fera l’objet de démonstrations en direct au stand D26 du hall 3.1, permet aux bureaux, designers et développeurs de produits d’obtenir des niveaux de photoréalisme inégalés grâce à la qualité de ses détails et à son immense palette de couleurs.

« La gamme chromatique, l’éclat des couleurs et l’aptitude à établir des correspondances de couleur parfaites ouvrent des possibilités d’application passionnantes, explique Bert Benckhuysen, Senior Product Manager chez Mimaki. Par exemple, la couleur de peau, dont les variations les plus légères sont facilement détectées par l’œil humain, est reproduite avec une qualité photoréaliste, car Mimaki reproduit les modèles numériques réalisés par les scanners avec une précision absolue. Les développeurs de produits à la recherche de représentations fidèles de leurs designs bénéficient de dégradés de couleurs extraordinairement homogènes et d’une granularité réduite, et peuvent créer des couleurs d’accompagnement adaptées aux exigences élevées des marques. »

L’imprimante 3DUJ-553 3D imprime dans plus de 10 millions de couleurs, et les résultats sont uniformes et reproductibles grâce à la technique de profil ICC des couleurs exclusive à Mimaki. Mimaki a aussi mis au point une résine translucide pour la réalisation de couleurs transparentes ou semi-transparentes. Imprimant en couches de 19, 32 ou 42µm, la 3DUJ-553 3D offre une impression super détaillée et des surfaces lisses qui sont préservées pendant le post-traitement, car le matériau de support est soluble dans l’eau.

Dans le cadre d’un projet collaboratif avec Materialise, des modèles imprimés avec la Mimaki 3D sont actuellement disponibles sur i.materialise.com sous le nom Multicolor+. « Materialise met actuellement à l’essai la technologie d’impression 3D en couleur de Mimaki, explique Miranda Bastijns, Directrice de la Fabrication en Ligne chez Materialise. Le matériau Multicolor+ nous permet de créer des surfaces lisses aux couleurs éclatantes qui augmentent la valeur du produit fini. Multicolor+ offre des couleurs plus vives et plus intenses et permet de concevoir des matériaux plus solides et plus résistants aux parois d’une épaisseur minimale de 1 mm. Il permet aussi d’imprimer des pièces emboîtables. Il est donc parfait pour l’impression de pièces décoratives telles que figurines, avatars et modèles architecturaux. »

Les modèles imprimés avec la Mimaki 3D ont une solidité comparable à celle du plastique ABS. Ils sont imprimés en résine UV photopolymère avec des têtes d’impression à jet d’encre, et peuvent être manipulés directement à partir du plateau d’impression de grande dimension (500 x 500 x 300 mm). L’imprimante 3DUJ-553 3D est facile à utiliser, à distance ou avec un panneau tactile. Le logiciel Mimaki 3D Link permet de modifier les couleurs en un instant.

Selon Bert Benckhuysen, l’expertise de Mimaki dans le domaine de l’impression jet d’encre UV et de la gestion des couleurs est le fruit de sa vaste expérience de l’impression 2D : « Notre expertise dans le domaine de l’impression 2D est fondamentale, car elle nous a donné une excellente maîtrise de la gestion des couleurs, de la circulation de l’encre pour optimiser le temps de disponibilité de l’imprimante et de l’opérabilité. Nous comprenons également l’importance d’un investissement continu dans la R&D. Et, même si notre objectif est actuellement de renforcer nos infrastructures de vente, nous offrons déjà un service client et une assistance technique de grande qualité. »

Et Bert Benckhuysen de conclure : « On dit que la couleur parle toutes les langues. Notre gamme fantastique d’échantillons d’impression, qui englobe des secteurs tels que les jouets, le divertissement, les outils, les appareils médicaux, les produits de grande consommation, la signalétique, l’architecture, l’art et les emballages, va donc parler d’elle-même. Après notre lancement réussi de l’année dernière, nous sommes enchantés de retrouver la communauté formnext afin de lui présenter notre technologie, nos couleurs et tous les progrès que nous avons accomplis depuis l’année dernière. »

Mimaki legt die Messlatte im Produktdesign-Prototyping mit erstklassigen Details und Farben hoch an

Amsterdam, 1. November 2018

Unter dem Motto „Shape the Future in Colour“ stellt Mimaki seine ausgereifte additive Fertigungstechnologie während der Formnext vor, die vom 13. bis zum 16. November in Frankfurt stattfindet. Mit dem an Stand D26 in Halle 3.1 live zu besichtigenden Mimaki 3DUJ-553 3D-Drucker können Grafikbüros, Designer und Produktentwickler dank des hohen Detailgrads und der riesigen Farbpalette ein einzigartiges Maß an Fotorealismus erzielen.

„Die Farbpalette und Farbintensität eröffnen in Verbindung mit der Möglichkeit einer extrem genauen Farbabstimmung einige spannende Anwendungsbereiche“, erklärt Bert Benckhuysen, Senior Product Manager bei Mimaki. „So etwa können Hauttöne, bei denen schon die kleinsten Abweichungen vom menschlichen Auge bemerkt werden, mit einer fotorealistischen Qualität wiedergegeben werden, denn Mimaki unterstützt die Genauigkeit der Scanner mit höchster Präzision. Produktentwickler, die eine exakte Wiedergabe ihrer Entwürfe benötigen, dürfen sich über extrem feine Farbabstufungen mit einem Minimum an Körnigkeit freuen, und für Marken mit den höchsten Anforderungen können spezielle Schmuckfarben erstellt werden.“

Der 3DUJ-553 3D-Drucker unterstützt mehr als 10 Millionen Farben – und das mit einem gleichbleibenden und wiederholbaren Ergebnis, was der einzigartigen Verwendung von ICC-Farbprofilen zu verdanken ist. Mimaki hat zudem ein durchsichtiges Kunstharz entwickelt, wodurch eine vollständige Transparenz ebenso erzielt werden kann wie eine semi-transparente Farbgebung. Der 3DUJ-553 3D-Drucker druckt Schichten von 19, 32 oder 42µm und liefert extrem feine Details und glatte Oberflächen, die bei der Nachbearbeitung erhalten bleiben, da das Trägermaterial wasserlöslich ist und sich in Wasser einfach auflöst.

Durch ein Gemeinschaftsprojekt mit Materialise stehen in 3D gedruckte Modelle von Mimaki derzeit über i.materialise.com unter dem Namen Multicolor+ zur Verfügung. Miranda Bastijns, Materialise Director Manufacturing Online, erläutert: „Materialise testet derzeit die 3D-Vollfarbdrucktechnologie von Mimaki. Das Material Multicolor+ ermöglicht glatte Oberflächen mit leuchtenden Farben, die das fertige Objekt noch zusätzlich aufwerten. Mit Multicolor+ werden leuchtendere und kräftigere Farben sowie robustere Materialien mit einer Mindestwanddicke von 1mm erzielt. Auch ineinandergreifende Teile können gedruckt werden. Daher eignet sich Multicolor+ für den Druck von Zierteilen wie etwa Figuren, Avataren und Architekturmodelle.“

Die gedruckten Mimaki 3D-Modelle sind in ihrer Stärke vergleichbar mit ABS-Kunststoff. Die Modelle werden aus UV-gehärtetem Photopolymerharz mit Tintenstrahldruckköpfen gedruckt und können direkt auf im mit 500x500x300mm sehr großen Arbeitsbereich bearbeitet werden. Der 3DUJ-553 3D-Drucker kann einfach remote oder über ein Touchpanel gesteuert werden. Mithilfe der Mimaki 3D Link-Software können Farben auch kurzfristig geändert werden.

Mimakis Erfahrung im Bereich Tintenstrahldruck, UV-Druck und Farbmanagement geht auf die lange Geschichte des Unternehmens im 2D-Druckbereich zurück, wie Bert Benckhuysen ausführt: „Unsere Geschichte im Bereich des 2D-Drucks ist ganz wichtig, denn dadurch sind wir Experten, was Farbmanagement, Tintenzirkulation für eine maximale Verfügbarkeit des Druckers und Bedienbarkeit angeht. Wir sind uns zudem der Bedeutung laufender Investitionen in F&E bewusst. Doch damit nicht genug: Denn das bedeutet auch, dass wir bereits über einen exzellenten technischen Support und Kundendienst verfügen, wenn wir die Expansion unserer Vertriebsinfrastruktur in Angriff nehmen.“

Abschließend meint Herr Benckhuysen: „Man sagt, dass Farben alle Sprachen sprechen. Deshalb wird unsere unglaubliche Palette von Druckmustern – die von der Spielzeug-, Unterhaltungsindustrie und Werkzeugindustrie bis hin zu den Bereichen Medizin, Konsumgüter, Beschilderung, Architektur, Kunst und Verpackung reichen – für sich sprechen. Nach der erfolgreichen Einführung im vergangenen Jahr freuen wir uns schon wieder auf die Formnet-Community und darauf, den TeilnehmerInnen die Technologie, die Farbe und alle unsere Entwicklungen des vergangenen Jahres näherbringen zu dürfen.“

Mimaki 3DUJ-553 definisce nuovi standard per il 3D Printing in termini di resa cromatica e qualità di stampa fotorealistica

Amsterdam, 9 novembre 2018

‘Shape the Future in Colour’ (Un futuro all’insegna del colore) è il tema scelto da Mimaki per presentare la rivoluzionaria tecnologia di stampa additiva con colori realistici 3DUJ-553 a formnext (Francoforte, 13-16 novembre), fiera di riferimento per il mondo dell’additive manufacturing. Presso lo stand D26, padiglione 3.1, sarà possibile assistere alle dimostrazioni dell’innovativa stampante 3D full color, che consente a creativi, designer e sviluppatori di prodotti di ottenere qualità di stampa fotorealistica grazie all’estrema precisione dei dettagli e alle eccezionali capacità cromatiche.

“La gamma e la vivacità dei colori, insieme a una resa cromatica particolarmente precisa, aprono la strada a nuove entusiasmanti opportunità applicative”, afferma Bert Benckhuysen, Senior Product Manager di Mimaki. “Le carnagioni dei visi, ad esempio, le cui minime variazioni di tonalità possono essere facilmente percepite dall’occhio umano, vengono riprodotte con qualità fotorealistica, dal momento che la stampante rispecchia l’accuratezza del dispositivo di scansione con assoluta precisione. Con 3DUJ-553 gli sviluppatori di prodotti che necessitano di rappresentazioni puntuali dei propri progetti sono in grado di ottenere gradazioni cromatiche estremamente uniformi riducendo la granulosità. Inoltre, è possibile creare speciali colori spot per soddisfare anche le più esigenti richieste dei brand”.

La stampante full-color 3DUJ-553 è in grado di riprodurre oltre 10 milioni di combinazioni cromatiche in strati sottilissimi da 19, 32 o 42 micron garantendo risultati precisi e ripetibili grazie all’esclusivo sistema di gestione dei profili ICC messo a punto da Mimaki. L’azienda ha sviluppato anche un’innovativa resina clear per la creazione di effetti trasparenti e semitrasparenti ancora più ricercati. Lo speciale materiale di supporto idrosolubile, inoltre, consente la realizzazione di design estremamente complessi e dettagliati e può essere lavato via facilmente riducendo i tempi di produzione e gli scarti.

Mimaki ha recentemente attivato una fattiva collaborazione con Materialise che sta testando le prestazioni di 3DUCJ-533 con lo speciale materiale denominato Multicolor+. I modelli già realizzati sono visibili online sul portale i.materialise.com. “Multicolor+, che stiamo sperimentando sui sistemi di stampa Mimaki, assicura colori più vividi e intensi su materiali più robusti e resistenti con uno spessore minimo di 1 mm, facilitando anche la stampa di piccole componenti con montaggio a incastro”, commenta Miranda Bastijns, Director Manufacturing Online di Materialise. “Di conseguenza, Multicolor+ è ideale per la realizzazione di oggetti decorativi anche estremamente dettagliati, come statuette, avatar e plastici per il mondo dell’architettura”.

I modelli 3D stampati con tecnologia Mimaki assicurano una rigidità equivalente alla plastica ABS. Sono realizzati con teste di stampa a getto di inchiostro, resine acriliche polimerizzate istantaneamente tramite lampade UV e sono creati direttamente sul vassoio di costruzione con dimensioni fino a 500 x 500 x 300 mm. La stampante 3DUJ-553 può essere utilizzata da remoto oppure direttamente tramite il monitor touch screen, mentre il software integrato Mimaki 3D Link consente di gestire i cambi colore con estrema semplicità.

“Le eccellenti prestazioni garantite da 3DUJ-553 in termini di stampa inkjet, tecnologia UV Led e gestione del colore sono strettamente connesse all’eccezionale know-how di Mimaki in ambito di stampa 2D”, spiega Benckhuysen. “Un’expertise che si è rivelata fondamentale anche per lo sviluppo di un sistema di circolazione dell’inchiostro in grado di assicurare massimo uptime, affidabilità e operatività. Di estrema importanza, inoltre, i costanti investimenti di Mimaki in R&D, oltre al valore aggiunto di un’ottima un’assistenza tecnica, di un servizio clienti e di una forza vendite in continua espansione”.

“Si dice che il colore parli un linguaggio internazionale. Siamo quindi certi che l’incredibile gamma di campioni in mostra a formnext, realizzati per svariati settori e ambiti applicativi come giocattoli, insegne, prodotti di consumo, medicale, architettura, arte e packaging, si racconterà da sé”, conclude Benckhuysen. “Dopo il successo riscosso durante la scorsa edizione della fiera, siamo lieti di incontrare nuovamente gli operatori del settore per mostrare loro tutti gli sviluppi messi a punto nel corso dell’ultimo anno”.

Mimaki vi aspetta a formnext – Stand D26 – Hall 3.1

Mimaki podnosi poprzeczkę jeżeli chodzi o projektowanie produktów, dzięki prototypowej jakości detali i koloru w swojej klasie

Amsterdam, 31 listopada 2018 r.

Od 13 do 16 listopada podczas targów formnext we Frankfurcie firma Mimaki będzie pod hasłem „Shape the Future in Colour” („Kształt przyszłości w kolorze”) prezentowała swoją zaawansowaną technologię barwnego druku trójwymiarowego. Za pomocą uruchomionej na stoisku D26 w hali 3.1 drukarki 3D Mimaki 3DUJ-553 projektanci, pracownicy biur oraz działu rozwoju produktów mogą osiągnąć nieporównywalny poziom fotorealizmu dzięki jakości detali i bogactwie koloru wydruków.

„Zakres i żywość kolorów w połączeniu z możliwością tak dokładnego komponowania barw otwiera przed nami bardzo ekscytujące możliwości zastosowania” mówi Bert Benckhuysen, Senior Product Manager w firmie Mimaki. „Na przykład odcień skóry – w którym ludzkie oko jest w stanie wychwycić nawet najdrobniejszą różnicę – zostaje oddany w fotorealistycznej jakości, ponieważ Mimaki drukuje z dokładnością i precyzją urządzeń do skanowania. Pracownicy działu rozwoju produktów dążący do osiągnięcia odpowiedniej jakości swoich projektów otrzymują wyjątkowo gładkie gradienty kolorów przy minimalnej ziarnistości, a dla marek wymagających najwyższej jakości odwzorowania tworzyć można specjalne typy kolorów”.

Drukarka 3D 3DUJ-553 drukuje w ponad 10 milionach kolorów, a dzięki unikatowej technologii profilowania barw ICC efekt jest jednolity i powtarzalny. Firma Mimaki opracowała także żywicę epoksydową, umożliwiającą realizację efektu pełnej oraz połowicznej przezroczystości koloru. Drukując w warstwach o gr. 19, 32 lub 42 µm, drukarka 3DUJ-553 zapewnia superdokładną jakość detali i gładkość powierzchni, które zostają zachowane po procesie obróbki, ponieważ zastosowany nośnik jest rozpuszczalny w wodzie.

W ramach współrealizowanego z Materialise projektu modele drukowane przy użyciu Mimaki 3D są obecnie dostępne pod adresem i.materialise.com w zakładce Multicolor+. „Firma Materialise obecnie testuje technologię pełnokolorowego druku 3D Mimaki – mówi Miranda Bastijns, dyrektor Materialise Manufacturing Online. Nośnik Multicolor+ umożliwia tworzenie gładkich powierzchni o żywych kolorach, które podnoszą wartość gotowego produktu. Multicolor+ oferuje bardziej żywe i intensywne kolory oraz umożliwia użycie mocniejszych, wytrzymalszych nośników o minimalnej grubości ściany 1 mm. Pozwala on również drukować zazębiające się elementy. W efekcie Multicolor+ jest idealny do drukowania elementów dekoracyjnych, takich jak figurki, awatary oraz modele architektoniczne”.

Modele drukowane za pomocą Mimaki 3D posiadają wytrzymałość porównywalną z plastikiem ABS. Drukowane w żywicach utwardzanych UV metodą głowic natryskujących modele można poddawać obróbce bezpośrednio z wbudowanego podajnika o wymiarach 500 x 500 x 300 mm. Drukarka 3DUJ-553 jest łatwa do obsługi zarówno zdalnej, jak i z panelu dotykowego. Oprogramowanie drukarki Mimaki 3D umożliwia również zmianę koloru w trakcie drukowania.

Według Benckhuysen wiedza w zakresie druku metodą natryskową inkjet, obróbki UV oraz zarządzania kolorami oparta jest na doświadczeniu firmy w druku 2D: „Nasze doświadczenie w zakresie druku 2D jest kluczowe, ponieważ zapewnia sprawne zarządzanie kolorem i tuszem dla maksymalnej wydajności pracy drukarki. Zdajemy sobie również sprawę z tego, jak ważne jest ciągłe inwestowanie w dział R&D i nie tylko, co oznacza że dysponujemy na miejscu świetnym działem wsparcia technicznego, nawet pomimo ekspansji naszych działów sprzedaży”.

Benckhuysen konkluduje: „Mówi się, że kolor mówi sam za siebie, dlatego też nasz zakres kolorów jest tak niesamowicie różnorodny – od branży zabawek, rozrywki, narzędzi po medyczną, produktów, oznakowań, architektoniczną, artystyczną oraz opakowań. W ślad za naszym ubiegłorocznym sukcesem mamy znów zaszczyt spotkać się z Państwem na targach formnext i zaprezentować technologię i innowacje kolorystyczne, nad którymi pracowaliśmy przez ostatni rok”.

Mimaki выводит на новый уровень процесс разработки высококлассных прототипов изделий, работающих с мелкими деталями и цветами

Амстердам, 31 октября 2018 г.

В рамках темы «Создание будущего в цвете» Mimaki представит свою технологию обработки цветных добавок на выставке Formnext, которая пройдет в Франкфурте с 13 по 16 ноября. Мы продемонстрируем на стенде D26 в зале 3.1 возможности 3D-принтера Mimaki 3DUJ-553, который позволит работникам бюро, дизайнерам и разработчикам продуктов достичь высочайшего уровня фотореализма благодаря своей тонкой детализации и широкой палитре цветов.

Берт Бенкхайзен (Bert Benckhuysen), старший менеджер по продуктам в Mimaki, отметил: «Цветовая гамма и яркость наряду с возможностью сочетания цветов и высокой точностью открывают крайне интересные перспективы применения. Например, тон кожи, где малейшие несоответствия легко заметны человеческим глазом, воспроизводится с невероятным фотореализмом благодаря абсолютной точности сканирующего оборудования Mimaki. Разработчики продуктов, стремящиеся к точному представлению своих проектов, смогут получать необычайно плавную градацию цветовых оттенков и минимальный уровень зернистости. Кроме того, мы можем создать уникальные цвета для брендов с высокими требованиями».

3D-принтер 3DUJ-553 способен воспроизводить более 10 миллионов цветов с высокой однородностью и повторяемостью за счет уникального цветового профилирования ICC от Mimaki. Компания Mimaki также разработала прозрачную смолу, чтобы получать полную прозрачность и полупрозрачные цвета. При печати на слоях высотой 19, 32 и 42 мкм 3D-принтер 3DUJ-553 создает объекты с мельчайшими деталями и гладкими поверхностями, которые сохраняются во время постобработки, поскольку водорастворимый материал подложки попросту растворяется в воде.

В рамках совместного проекта с Materialise 3D-модели Mimaki доступны по адресу i.materialise.com под именем Multicolor+. Миранда Бастинс (Miranda Bastijns), директор Materialise по онлайн-производству, заявила: «В настоящий момент Materialise занимается тестированием технологии полноцветной 3D-печати от Mimaki. Материал “Multicolor+” позволяет нам создавать гладкие поверхности с яркими цветами, которые повышают качество готового объекта. Multicolor+ предлагает более яркие и насыщенные цвета и приводит к получению более прочных и твердых материалов с минимальной толщиной стенки в 1 мм. Этот материал также позволяет печатать взаимосоединяющиеся части. В результате Multicolor+ идеально подходит для печати декоративных деталей, таких как статуэтки, трехмерные персонажи и архитектурные модели».

Напечатанные 3D-модели Mimaki отличаются повышенной прочностью по сравнению с моделями на основе АБС-пластика. Они печатаются из УФ-отвержденных фотополимерных смол с применением струйных печатающих головок и могут обрабатываться прямо на большом модельном лотке для печати размером 500 x 500 x 300 мм. 3D-принтером 3DUJ-553 легко управлять как удаленно, так и с сенсорной панели. Программное обеспечение Mimaki 3D Link позволяет изменять цвета прямо на лету.

Опыт компании Mimaki в области струйной печати, УФ-излучения и управления цветами основан на ее наследии в области 2D-печати. Вот что об этом сказал Бенкхайзен: «Наша история началась с 2D-печати, которая имеет для нас фундаментальное значение, поскольку именно она дала нам знания в области управления цветами и циркуляции чернил для получения максимальной производительности и работоспособности принтера. Мы также понимаем важность продолжения инвестирования в исследования и разработки. Это, конечно же, не единственная сфера для вложения средств, но именно она позволяет нам получать отличную техническую поддержку и обслуживание клиентов прямо сейчас, даже когда мы стремимся к расширению своей торговой инфраструктуры».

И в заключение Бенкхайзен добавил: «Говорят, что цвет — это универсальный язык. На столько же универсальна и наша печать, охватывающая различные отрасли от производства игрушек, организации развлекательной деятельности, создания инструментов, производства медицинского оборудования и потребительских товаров до вывесок, архитектурных декораций, художественных и упаковочных материалов. После успешного запуска в прошлом году мы рады снова встретиться с сообществом Formnext, чтобы продемонстрировать всем свою новую технологию, прогресс в работе с цветом и другие наши разработки, сделанные за этот год».

Mimaki sube el listón en el diseño de prototipos de productos con los mejores detalles y colores de su categoría.

Ámsterdam, 31 de octubre de 2018

Bajo el lema “Shape the Future in Colour” (Dando forma al futuro en color), Mimaki presentará su avanzada tecnología de fabricación de aditivos de color en formnext del 13 al 16 de noviembre que se celebrará en Fráncfort. Presentes en el estand D26 en el pabellón 3.1, la impresora 3D Mimaki 3DUJ-553 permite a las oficinas, diseñadores y desarrolladores de productos alcanzar niveles de fotorealismo sin precedentes gracias a sus detalles precisos y a su amplia capacidad de color.

“La gama de colores y la vitalidad combinada con la capacidad de combinar colores con tal precisión abre algunas posibilidades de aplicación muy interesantes”, comenta Bert Benckhuysen, director de producto senior de Mimaki. “Por ejemplo, los tonos piel –en los que las variaciones más pequeñas pueden detectarse fácilmente por el ojo humano– se reproducen con calidad fotorrealista ya que Mimaki responde a la precisión de los equipos de escaneado con absoluta precisión. Los desarrolladores de productos que se esfuerzan por obtener representaciones precisas de sus diseños obtienen gradaciones de color extraordinariamente suaves, minimizando la granularidad, y pueden crear colores planos especiales para las marcas que exigen requisitos exactos”.

La impresora 3D 3DUJ-553 imprime en más de 10 millones de colores y los resultados son uniformes y repetibles gracias al uso exclusivo de la creación de perfiles de colores ICC de Mimaki. Mimaki también ha desarrollado una resina transparente para poder obtener transparencia total y colores semitransparentes. Imprimiendo en capas de 19, 32 o 42 µm, la impresora 3D 3DUJ-553 ofrece detalles de alta precisión y superficies lisas, que se mantienen durante el postprocesamiento ya que el material de soporte es soluble en agua y, simplemente, se disuelve en el agua.

Mediante un proyecto de colaboración con Materialise, los modelos impresos con la Mimaki 3D están actualmente disponibles a través de i.materialise.com con el nombre Multicolor+. Miranda Bastijns, Directora de Fabricación Online de Materialise, comenta, “Materialise está probando actualmente la tecnología de impresión 3D a todo color de Mimaki. El material, Multicolor+, nos permite crear superficies lisas con colores vibrantes que realzan el valor del objeto acabado. Multicolor+ ofrece colores más vivos e intensos y permite el uso de materiales más fuertes y resistentes con un espesor mínimo de 1 mm. También permite la impresión de piezas de interbloqueo. Como resultado, Multicolor+ es ideal para imprimir piezas decorativas como figuras, avatares y modelos arquitectónicos”.

Los modelos impresos en 3D de Mimaki tienen una resistencia comparable a la del plástico ABS. Los modelos impresos en resinas fotopolímeras curadas por rayos UV con cabezales de impresión de inyección de tinta, se pueden manipular directamente desde la bandeja de impresión, que presenta un gran tamaño de 500x500x300 mm. La impresora 3D 3DUJ-553 es fácil de operar, ya sea de forma remota o a través de un panel táctil. El software Mimaki 3D Link también permite cambiar los colores sobre la marcha.

La competencia de Mimaki en inyección de tinta, gestión del color y UV deriva de la herencia de la compañía de la impresión en 2D según Benckhuysen: “Nuestra historia en la impresión 2D es fundamental porque nos aporta competencia en la gestión del color, la circulación de la tinta para la máxima productividad de la impresora y mayor operatividad. También somos conscientes de la importancia de seguir invirtiendo en I+D; no solo eso, sino que significa que ya contamos con un excelente soporte técnico y servicio al cliente, incluso ahora que buscamos expandir nuestra infraestructura de ventas”.

Benckhuysen concluye: “Se dice que el color habla todos los idiomas, por lo que nuestra increíble gama de muestras de impresión, que abarca diversas industrias, entre ellas la de juguetes, entretenimiento, herramientas, medicina, productos de consumo, señalización, arquitectura, arte y embalaje, hablará por sí sola. Tras nuestro excelente lanzamiento el año pasado, nos complace poder reunirnos de nuevo con la comunidad formnext y mostrarles la tecnología, los colores y todos los avances que hemos materializado durante el último año”.