Mimaki Europe, a leading manufacturer of inkjet printers and cutting systems, has announced it will host a three-part virtual event series – Mimaki Live Series – to support customers looking for inspiration and advice on how to maintain or revive business after the COVID-19 crisis.

Building on the success of Mimaki’s Virtual Print Festival in March and April this year, Mimaki has created an exciting and insightful three-day programme for three market-focused virtual events:

• Event I – Sign Graphics – 30th June 2020
• Event II – Textiles – 14th July 2020
• Event III – Industrial Printing – 27th August 2020

Each event will provide a platform for Mimaki representatives, customers, and suppliers to discuss the impact the COVID-19 crisis has had on their business and the wider industry, as well as share their experiences, challenges, and success stories.

“COVID-19 is undoubtedly having a negative impact on many businesses, but lots of our customers and industry peers have been able to find ways to remain in business and even support their local communities during this challenging time. Their stories are incredibly inspiring,” Danna Drion, Senior Marketing Manager at Mimaki Europe explains. “Our goal is to demonstrate how creative and resourceful businesses across the print industry have been in the face of a global crisis. Through these stories and the wider event programmes, we hope to play our part in helping to re-energise this incredibly tenacious and resilient industry and support printers as they navigate a new business landscape.”

The Mimaki Live events will feature a host of engaging panel discussions, opinion polls, live chats and Q&As, all designed to prompt important, topical discussions and share information and advice across the print community.

Drion concludes, “This unprecedented time has changed the way we do business, possibly for the long-term. One of the most important things we need to do now is to find new ways to connect and communicate as an industry. Virtual events, such as the Mimaki Live Series, provide an opportunity to do that and we’re looking forward to being able to, once again, engage with our entire customer and partner network and initiate some crucial discussions about how the industry moves forward from here.”

To register for the Mimaki Live event series, please visit www.mimakieurope.com/mimaki-live-event.

For more information about products and services from Mimaki, visit www.mimakieurope.com.

Note to editors: Languages to follow

Mimaki Europe, een toonaangevende fabrikant van inkjetprinters en snijsystemen, maakt bekend dat het de Mimaki Live Series organiseert, een driedelige reeks virtuele evenementen ter ondersteuning van klanten die op zoek zijn naar inspiratie en advies over hoe ze hun activiteiten na de COVID-19-crisis kunnen handhaven of nieuw leven kunnen inblazen.

Voortbouwend op het succes van het virtuele printfestival van Mimaki in maart en april van dit jaar, heeft Mimaki een interessant en verhelderend programma van drie dagen gecreëerd met drie marktgerichte virtuele evenementen:

• Evenement I – Signs en graphics – 30 juni 2020
• Evenement II – Textiel – 14 juli 2020
• Evenement III – Industrieel printwerk – 27 augustus 2020

Elk evenement biedt een platform voor vertegenwoordigers van Mimaki, klanten en leveranciers om de impact van de COVID-19-crisis op hun activiteiten en de branche als geheel te bespreken en hun ervaringen, uitdagingen en succesverhalen te delen.

“COVID-19 heeft ongetwijfeld een negatieve impact op veel bedrijven. Toch zijn veel van onze klanten en branchegenoten erin geslaagd om manieren te vinden om in deze uitdagende tijden hun activiteiten voort te zetten en tegelijkertijd zelfs hun lokale gemeenschappen te ondersteunen. Hun verhalen zijn ongelooflijk inspirerend”, legt Danna Drion uit, Senior Marketing Manager bij Mimaki Europe. “Ons doel is om te laten zien hoe creatief en vindingrijk bedrijven in de grafische industrie geweest zijn in deze wereldwijde crisis. Via deze verhalen en de programma’s van de evenementen in hun geheel hopen we een bijdrage te leveren aan de heropleving van deze ongelooflijk volhardende en veerkrachtige branche en printbedrijven te ondersteunen bij het vinden van hun weg in het nieuwe zakelijke landschap.”

De Mimaki Live evenementen bieden een brede waaier aan boeiende panelgesprekken, opiniepeilingen, live-chats en Q&A’s. Alles is bedoeld om belangrijke to-the-point-gesprekken op gang te brengen en informatie en advies te delen in de print community.

Drion besluit: “Deze nooit eerder geziene situatie heeft de manier waarop we zaken doen mogelijk voorgoed veranderd. Een van de belangrijkste dingen die we nu moeten doen, is het vinden van nieuwe manieren om als branche de banden aan te halen en te communiceren. Virtuele evenementen zoals de Mimaki Live Series bieden een kans om dat te doen. We kijken ernaar uit om opnieuw in contact te kunnen treden met ons netwerk van klanten en partners. We willen cruciale gesprekken aangaan over hoe we de branche vooruit kunnen helpen.”

Geïnteresseerden kunnen zich voor de reeks Mimaki Live evenementen registreren op www.mimakieurope.com/mimaki-live-event.

Meer informatie over producten en diensten van Mimaki is beschikbaar op www.mimakieurope.com.

Mimaki Europe, constructeur réputé d’imprimantes jet d’encre et de systèmes de découpe, a annoncé qu’il proposera une série d’événements virtuels en trois parties, les Mimaki Live Series, afin de soutenir ses clients à la recherche d’inspiration et de conseils pour maintenir ou relancer leur activité suite à la crise du COVID-19.

S’appuyant sur le succès de son Virtual Print Festival tenu en mars et en avril de cette année, Mimaki a développé un programme passionnant et éclairé sur trois jours, à travers trois événements virtuels axés sur le marché :

• Événement I – Enseignes et Affichage – 30 juin 2020
• Événement II – Textiles – 14 juillet 2020
• Événement III – Produits Industriels – 27 août 2020

Chaque événement offrira une plateforme aux représentants, clients et fournisseurs de Mimaki pour discuter de l’impact de la crise du COVID-19 sur leur activité et sur le secteur en général, ainsi que pour partager leurs expériences, leurs défis et leurs succès.

« La crise du COVID-19 a sans aucun doute un impact négatif sur de nombreuses entreprises, mais beaucoup de nos clients et de nos pairs du secteur ont su trouver le moyen de rester actifs, et même de soutenir les communautés locales pendant cette période difficile. Leurs témoignages sont une incroyable source d’inspiration », souligne Danna Drion, Senior Marketing Manager chez Mimaki Europe. « Nous entendons montrer à quel point les entreprises du secteur de l’impression ont été créatives et ingénieuses face à une crise mondiale. À travers ces témoignages et des programmes d’événements plus larges, nous espérons jouer notre rôle en participant à la redynamisation de ce secteur extraordinairement robuste et résilient, et en aidant les imprimeurs à se positionner dans ce nouveau contexte commercial. »

Les événements Mimaki Live proposeront plusieurs tables rondes stimulantes, des sondages d’opinion, des chats en direct et des sessions de questions-réponses afin de susciter des débats thématiques importants et de partager des informations et des conseils avec la communauté de l’impression.

Danna Drion conclut : « Cette période sans précédent a changé notre façon de travailler, peut-être sur le long terme. Désormais, il est fondamental de trouver de nouvelles façons de faire le lien et de communiquer en tant que secteur. Les événements virtuels comme les Mimaki Live Series offrent pour cela une occasion idéale. Nous nous réjouissons de pouvoir, une fois de plus, mobiliser l’ensemble de notre réseau de clients et de partenaires, et engager une discussion cruciale sur l’évolution du secteur. »

Pour vous inscrire aux événements Mimaki Live Series, rendez-vous sur le site www.mimakieurope.com/mimaki-live-event.

Pour de plus amples informations sur les produits et services Mimaki, rendez-vous sur le site www.mimakieurope.com.

Mimaki Europe, ein führender Hersteller von Tintenstrahldruckern und Schneidesystemen, hat die Ausrichtung einer dreiteiligen virtuellen Veranstaltungsreihe – „Mimaki Live Series“ – bekannt gegeben. Mit diesen Veranstaltungen möchte das Unternehmen Kunden unterstützen, die nach Inspirationen und Ratschlägen zur Wiederbelebung ihres Geschäfts nach der COVID-19-Krise suchen.

Aufbauend auf dem Erfolg seines „Virtual Print Festival“ im März und April dieses Jahres hat Mimaki ein attraktives und informatives Programm für drei marktorientierte virtuelle Veranstaltungen zusammengestellt:

• Veranstaltung: Werbetechnik (Sign Graphics) – 30. Juni 2020
• Veranstaltung: Textildruck (Textiles) – 14. Juli 2020
• Veranstaltung: Industriedruck (Industrial Printing) – 27. August 2020

Jede Veranstaltung wird Vertretern von Mimaki, Kunden und Anbietern eine Plattform für Gespräche über die Auswirkungen der COVID-19-Krise auf das Geschäft ihres Unternehmens und der Branche insgesamt sowie für den Austausch von Erfahrungen, Herausforderungen und Erfolgsgeschichten geben. Die Veranstaltungen finden auf Englisch statt.

„Ohne Zweifel hat sich die COVID-19-Krise negativ auf viele Unternehmen ausgewirkt. Dennoch haben viele unserer Kunden und Branchenkollegen Mittel und Wege gefunden, um im Geschäft zu bleiben und ihre lokalen Communitys in diesen schwierigen Zeiten sogar zu unterstützen. Ihre Geschichten sind unglaublich inspirierend“, so Danna Drion, Senior Marketing Manager bei Mimaki Europe. „Wir wollen aufzeigen, wie kreativ und ideenreich Unternehmen aus der Druckbranche angesichts dieser globalen Krise waren und gehandelt haben. Über diese Erfolgsgeschichten und das Veranstaltungsprogramm hoffen wir, einen Beitrag zur Wiederbelebung dieser unglaublich zähen und widerstandsfähigen Branche leisten. Wir möchten Druckdienstleistern helfen, sich in einem neuen geschäftlichen Umfeld zurechtzufinden und erfolgreich zu behaupten.“

Auf dem Programm der Mimaki Live-Veranstaltungen stehen Podiumsdiskussionen, Meinungsbefragungen, Live-Chats sowie Frage-und-Antwort-Runden, die zu intensiven Gesprächen über aktuelle Themen anregen und den Austausch von Informationen und Ratschlägen innerhalb der Print-Community fördern sollen.

„Diese noch nie dagewesene Zeit hat die Art unserer Geschäftstätigkeit verändert, möglicherweise sogar auf lange Sicht“, erklärt Drion abschließend. „Als Industrie müssen wir jetzt unbedingt neue Wege zur Kommunikation und Netzwerkpflege finden. Dafür bieten virtuelle Veranstaltungen, wie die Mimaki Live Series, eine gute Gelegenheit. Wir freuen uns auf den intensiven Dialog mit unseren Kunden und Partnern und auf anregende, wichtige Gespräche über die Zukunft unserer Industrie.“

Auf www.mimakieurope.com/mimaki-live-event können Sie sich für die Mimaki Live-Veranstaltungsreihe anmelden.

Weitere Informationen über Produkte und Dienstleistungen von Mimaki finden Sie auf https://www.mimaki.de/.

Mimaki Europe, produttore leader di stampanti a getto d’inchiostro e sistemi di taglio, presenta “Mimaki Live Series”, un ciclo di tre eventi virtuali dedicati a clienti e potenziali clienti in cerca di ispirazione e di consigli su come consolidare o rilanciare il business dopo la crisi legata al COVID-19.

Forte del successo del Virtual Print Festival, svoltosi nei mesi di marzo e aprile scorsi, Mimaki ha messo a punto un interessante e approfondito programma di tre giorni con eventi virtuali incentrati su diversi mercati:

• Evento I – Arti Grafiche – 30 giugno 2020
• Evento II – Tessile – 14 luglio 2020
• Evento III – Stampa industriale – 27 agosto 2020

Ogni evento metterà a disposizione di partner Mimaki, clienti, prospect e fornitori una piattaforma comune nella quale discutere dell’impatto della crisi sanitaria di COVID-19 nei rispettivi settori e nell’industria grafica in generale, oltre che condividere esperienze, sfide e storie di successo.

“Il COVID-19 ha messo in crisi tantissime aziende di tutto il mondo, ma molti nostri clienti e operatori del settore hanno trovato il modo di rimanere sul mercato e, addirittura, di sostenere le rispettive comunità nell’affrontare una sfida che non ha precedenti. Sono certa che le loro storie saranno per noi di grande ispirazione”, spiega Danna Drion, Senior Marketing Manager EMEA di Mimaki Europe. “Il nostro obiettivo è dimostrare fino a che punto, di fronte a questa crisi globale, le aziende del settore della stampa si sono dimostrate creative e piene di risorse. Ci auguriamo che queste storie, insieme ai numerosi eventi in programma, contribuiscano a infondere nuova linfa vitale a un settore che si è dimostrato incredibilmente tenace e resiliente, aiutando gli stampatori a ritrovare la rotta giusta in un panorama completamente nuovo”.

Gli eventi live organizzati da Mimaki saranno caratterizzati da tavole rotonde, sondaggi, chat live e sessioni di domande e risposte, tutti pensati per stimolare la discussione e condividere informazioni e consigli con tutta la comunità del settore della stampa.

“Questo periodo storico senza precedenti ha cambiato il nostro modo di fare business, e l’impatto proseguirà anche nel lungo periodo”, conclude Danna Drion. “Una delle cose più importanti in questo momento è trovare nuovi modi per comunicare e rimanere uniti a livello di settore ed eventi virtuali come Mimaki Live Series offrono proprio questa possibilità. Non vediamo l’ora di riunire ancora una volta tutta la nostra rete di clienti e partner per iniziare a discutere in modo approfondito quali saranno i prossimi passi che dovremo compiere”.

Per iscriversi agli eventi Mimaki Live Series visitare www.mimakieurope.com/mimaki-live-event.

Ulteriori informazioni su Mimaki e sulla sua ampia gamma di prodotti sono disponibili su www.bompan.it.

Firma Mimaki Europe, czołowy producent drukarek atramentowych i systemów tnących poinformowała, że przygotuje trzyczęściową serię wirtualnych wydarzeń – Mimaki Live Series – aby pomóc klientom szukającym inspiracji i porad, jak utrzymać lub ożywić działalność po kryzysie związanym z pandemią COVID-19.

Wykorzystując sukces imprezy Virtual Print Festival, zorganizowanej w marcu i kwietniu tego roku przez firmę Mimaki, firma stworzyła ekscytujący i pomysłowy trzydniowy program, złożony z trzech wirtualnych wydarzeń poświęconych sytuacji na rynku:

• Wydarzenie I – Znaki graficzne – 30 czerwca 2020 r.
• Wydarzenie II – Tkaniny – 14 lipca 2020 r.
• Wydarzenie III – Druk przemysłowy – 27 sierpnia 2020 r.

Każda impreza będzie stanowić platformę dla przedstawicieli, klientów i dostawców firmy Mimaki, umożliwiającą omówienie wpływu pandemii COVID-19 na ich działalność i całą branżę, a także wymianę doświadczeń, wyzwań i historii sukcesu.

„Bez wątpienia COVID-19 ma negatywny wpływ na wiele firm, choć mnóstwo naszych klientów i kolegów z branży potrafiło znaleźć sposoby na utrzymanie się na rynku, a nawet wspieranie lokalnych społeczności w tych trudnych czasach. Ich historie są niesamowicie inspirujące” — wyjaśnia Danna Drion, starszy menedżer ds. marketingu w Mimaki Europe. „Naszym celem jest pokazanie kreatywności i przedsiębiorczości firm w branży poligraficznej w obliczu globalnego kryzysu. Na bazie tych historii i szerszego programu imprez mamy nadzieję wziąć udział w działaniach mających pomóc dostarczyć nową energię tej niezwykle wytrzymałej i silnej branży oraz wesprzeć firmy poligraficzne w funkcjonowaniu w nowej sytuacji rynkowej”.

Wydarzenia Mimaki Live będą obejmować mnóstwo ciekawych dyskusji panelowych, badań opinii, czatów na żywo oraz sesji pytań i odpowiedzi — wszystko w celu pobudzenia do rozmów na ważne i aktualne tematy oraz wymiany informacji i porad w całej społeczności poligraficznej.

Drion podsumowuje — „Ten niespotykany czas zmienił sposób prowadzenia interesów, możliwe że na dłużej. Jedną z najważniejszych rzeczy, które musimy teraz zrobić, jest znalezienie nowych sposobów kontaktu i komunikacji jako branża. Wirtualne wydarzenia, takie jak Mimaki Live Series, stwarzają ku temu możliwość i mamy nadzieję, że ponownie uda nam się zaangażować całą naszą sieć klientów i partnerów, a także zainicjować kluczowe dyskusje na temat dalszego rozwoju sytuacji w branży”.

Aby zarejestrować się na serię wydarzeń Mimaki Live, prosimy odwiedzić stronę www.mimakieurope.com/mimaki-live-event.

Więcej informacji o produktach i usługach firmy Mimaki można znaleźć na stronie www.mimakieurope.com.

Компания Mimaki Europe, ведущий производитель струйных принтеров и систем обрезки, объявила о проведении трех виртуальных конференций – Mimaki Live Series – для заказчиков, перед которыми стоит задача поддержания или восстановления деятельности после вспышки COVID-19.

Основываясь на успешном опыте виртуального полиграфического фестиваля “Virtual Print Festival”, проведенного в марте-апреле этого года, специалисты Mimaki разработали увлекательную, насыщенную трехдневную программу, включающую в себя три виртуальных мероприятия для участников рынка.

• Первое мероприятие: Графические указатели и вывески — 30-го июня 2020 г.
• Второе мероприятие: Текстильная продукция — 14-го июля 2020 г.
• Третье мероприятие: Промышленная печать — 27-го августа 2020 г.

В рамках каждого мероприятия представители, заказчики и поставщики Mimaki обсудят влияние COVID-19 на бизнес-процессы и на развитие отрасли в целом, поделятся опытом, расскажут о проблемах и достижениях.

«COVID-19 несомненно ухудшил положение большого числа компаний, но многие наши заказчики и другие участники отрасли нашли способы сохранить свои позиции и даже оказать поддержку окружающим в это непростое время. У них есть чему поучиться, — рассказывает Данна Дрион (Danna Drion), старший менеджер по маркетингу Mimaki Europe. — Наша задача — показать возможности адаптации и творческого подхода к решению возникающих проблем, продемонстрированные отраслью печати на фоне глобального кризиса. Мы надеемся, что рассказы участников и расширенные программы мероприятий придадут новый импульс нашей сильной отрасли и поддержат полиграфические компании в создавшейся экономической ситуации».

В рамках мероприятий Mimaki Live будут проводиться увлекательные экспертные дискуссии, опросы, обсуждения в чатах, брифинги, на которых будут подниматься ключевые вопросы, а также предлагаться рекомендации и информационные материалы, которые пригодятся любым компаниям из печатной отрасли.

«Эта уникальная ситуация полностью изменила наши подходы к ведению бизнеса, скорее всего, на долгую перспективу, — считает Дрион. — В данный момент одна их главных наших задач — это поиск новых форматов общения и взаимодействия в рамках отрасли. Виртуальные мероприятия, такие как Mimaki Live Series, становятся площадками для этого поиска, и мы с нетерпением ждем очередной встречи со всеми нашими заказчиками и партнерами, чтобы поговорить о дальнейшем развитии деятельности».

Чтобы зарегистрироваться на виртуальную конференцию Mimaki, перейдите по адресу www.mimakieurope.com/mimaki-live-event.

Подробную информацию о продуктах и услугах Mimaki см. на веб-сайте ww.mimakieurope.com.

Mimaki Europe, uno de los principales fabricantes de impresoras de inyección de tinta y sistemas de corte, ha anunciado que organizará una serie de eventos virtuales, Mimaki Live Series, para inspirar y asesorar a los clientes que buscan mantener o reactivar su negocio después de la crisis de la COVID-19.

Basándose en el éxito del “Virtual Print Festival” que Mimaki organizó en marzo y abril del presente año, la compañía ha creado un interesante y completo programa de tres días que contará con tres eventos virtuales centrados en diferentes segmentos del mercado:

• Evento I – Señalización: 30 de junio de 2020
• Evento II – Impresión textil: 14 de julio de 2020
• Evento III – Impresión industrial: 27 de agosto de 2020

Estos eventos servirán de plataforma para que los representantes, clientes y proveedores de Mimaki analicen el impacto que la crisis de la COVID-19 ha tenido en sus negocios y en la industria en general, así como para que compartan sus experiencias, retos e historias de éxito.

“Sin duda, la COVID-19 está teniendo un impacto negativo en muchos negocios, pero la mayoría de nuestros clientes y compañeros de la industria han sido capaces de encontrar maneras de permanecer en el negocio e incluso de ayudar a sus comunidades locales durante estos tiempos difíciles. Sus historias son realmente inspiradoras”, explica Danna Drion, directora de marketing sénior de la zona EMEA en Mimaki Europe. “Nuestro objetivo es demostrar lo creativas e ingeniosas que han sido las empresas de la industria de la impresión frente a la crisis mundial. A través de estas historias y de un amplio programa de eventos, esperamos ayudar a revitalizar esta industria increíblemente tenaz y resistente y apoyar a los impresores en este nuevo panorama empresarial”.

Lo más destacado de estos eventos en vivo de Mimaki incluye una serie de interesantes debates, encuestas de opinión, charlas en vivo y sesiones informativas; todo ello diseñado para debatir sobre la actualidad y compartir información y consejos entre todos los actores del sector de la impresión.

Drion concluye que “esta situación sin precedentes ha cambiado la forma de hacer negocios, posiblemente por un largo tiempo. Una de las cosas más importantes que tenemos que hacer ahora es encontrar nuevas formas de conectar y comunicarnos como industria. Los eventos virtuales, como Mimaki Live Series, son una oportunidad para hacerlo y estamos deseando trabajar y reencontrarnos, una vez más, con toda nuestra red de clientes y socios e iniciar algunos debates muy necesarios sobre cómo evolucionará la industria a partir de ahora”.

Para inscribirse a los eventos en vivo de Mimaki Live Series, visite www.mimakieurope.com/mimaki-live-event.

Para obtener más información sobre los productos y servicios de Mimaki, visite www.mimakieurope.com.