Rotolito Lombarda group expands digital production capabilities with HP Indigo 12000

New HP Indigo 12000 Digital Press now in operation at Nava Press’ production site in Milan

Pioltello, Italy – 08 September 2016 – Nava Press, print supplier to leading brands in luxury goods, fashion, design and publishing, has installed a new HP Indigo 12000 Digital Press to meet growing demand for its range of high-quality, digitally-printed products. The installation is amongst the first HP presses of this model to go into production in Europe.

The HP Indigo 12000 has been added to Rotolito’s existing fleet of HP Indigo technology. The combination of the new system and the HP Indigo 7800 and 10000 presses, already installed at Nava Press and in the Pioltello printing facility respectively, will enable the Rotolito group to meet increasing demand for its offering of both short print runs and pre-runs, as well as add large format products and packaging to its already extensive product range.

A variety of products, both commercial and editorial, have already been printed with the new press. The first production test was 500 copies of the catalogue published by SBLU Spaziobello for the Oggetto Libro exhibition in Milan (14th to 30th June, at the Cavallerizza), which houses the FAI-Fondo Ambiente Italiano and the periodicals library of the Biblioteca Nazionale Braidense.

Nava Press was the technical sponsor of the exhibition, which this provided an opportunity to compare design books, industrially manufactured with special technical solutions, and artist books which by definition are one-off publications or limited editions.

“The books we produced for this event on our HP Indigo 12000 were of such high-quality, both organisers and delegates were extremely impressed with the standards achievable using digital printing technology,” explained Emanuele Bandecchi, Marketing Manager of Rotolito Lombarda Group. “Being a long-term HP customer, we have come to expect nothing less from its solutions, but this feedback from our customers provides additional confidence in our plans to extend our product portfolio to not only include commercial and publishing products, but also short-run packaging for luxury goods and cosmetics.”

The HP Indigo 12000 prints on substrates as thick as 450 microns and can operate in both multi-shot and one-shot mode, the latter enabling transfer of all colours in a single shot, expanding the press’ media range to include plastics, metalised materials and canvas. The new HP Electroink Primer can be installed in one of seven colour stations to further increase the range of papers to include those most widely used in offset printing.

In addition to its daily output for Nava Press’ customers, in agreement with HP, Nava Press is conducting a series of tests on the new solution, including tests to further define the press’ media printing capabilities.

---

Le groupe Rotolito Lombarda étend les capacités de production numérique avec HP Indigo 12000

La nouvelle presse numérique HP Indigo 12000 est maintenant en opération dans le site de production de Nava Press à Milan

Pioltello, Italie – 08 Septembre 2016 – Nava Press, fournisseur de services d’impression leader de marques de produits de luxe, la mode, la conception et l’édition, a installé une nouvelle presse numérique HP Indigo 12000 pour répondre à la demande croissante de sa gamme de produits de haute qualité, imprimés numériquement. L’installation est parmi les premières presses HP de ce modèle pour aller en production en Europe.

La HP Indigo 12000 a été ajoutée à la flotte existante de Rotolito de la technologie HP Indigo. La combinaison du nouveau système et les presses HP Indigo 7800 et 10000, déjà installées respectivement à l’installation d’impression de Nava Press et Pioltello, permettra au groupe Rotolito de répondre à la demande croissante de son offre à la fois des tirages courts et des préséries, ainsi que d’ajouter les produits grand format et l’emballage à sa gamme de produits déjà vaste.

Une variété de produits, à la fois commerciaux et éditoriaux, ont déjà été imprimé avec la nouvelle presse. Le premier test de production était de 500 exemplaires du catalogue publié par SBLU Spaziobello pour l’exposition Oggetto Libro à Milan (du 14 au 30 juin, à la Cavallerizza), qui abrite la FAI-Fondo Ambiente Italiano et la bibliothèque des périodiques de la Biblioteca Nazionale Braidense.

Nava Press a été le sponsor technique de l’exposition, ce qui a fourni ‘occasion de comparer les livres de design, fabriqués industriellement avec des solutions techniques spéciales et les livres d’artistes qui par définition sont des publications ponctuelles ou éditions limitées.

« Les livres que nous avons produit pour cet événement sur notre HP Indigo 12000 étaient d’une telle haute qualité, que aussi bien les organisateurs et les délégués ont été très impressionnés par les normes réalisables en utilisant la technologie d’impression numérique », explique Emanuele Bandecchi, Directeur du marketing du Groupe Rotolito Lombarda. « Étant un client HP long terme, nous sommes venus à attendre rien de moins de ses solutions, mais ce commentaire de nos clients fournit la confiance supplémentaire dans nos plans pour étendre notre portefeuille de produits pour inclure non seulement des produits commerciaux et de l’édition, mais aussi à court terme d’exécuter l’emballage pour les produits et les cosmétiques de luxe. »

La HP Indigo 12000 imprime sur des substrats aussi épais que 450 microns et peut fonctionner aussi bien en mode multi-shot et one-shot, ce dernier permettant le transfert de toutes les couleurs en un seul coup, par l’expansion de la gamme de supports de presse pour inclure les plastiques, les matériaux métallisés et la toile. La nouvelle HP Electroink Primer peut être installée dans l’une des sept stations de couleur pour augmenter davantage la gamme de papiers pour inclure ceux les plus largement utilisés dans l’impression offset.

En plus de sa production quotidienne pour les clients de Nava Press, en accord avec HP, Nava Press procède à une série de tests sur la nouvelle solution, y compris des tests pour définir davantage les capacités d’impression des supports de presse.

---

Rotolito Lombarda erweitert seine Produktionskapazität im Digitaldruck mit einer HP Indigo 12000

Am Standort Nava Press in Mailand gibt es nun eine neue HP Indigo 12000

Pioltello, Italien, 08. September 2016. Als Druckerei führender Marken im Bereich  Luxusartikel, Mode, Design und Verlage hat Nava Press eine neue HP Indigo 12000 Digitaldruckmaschine installiert, um die wachsende Nachfrage nach hochqualitativem Digitaldruck zu befriedigen. Sie ist eine der ersten HP Maschinen dieses Modells, die in Europa in die Produktion geht.

Die HP Indigo 12000 gesellt sich zu zwei anderen Geräten der HP Indigo Baureihe bei Rotolito. Die Kombination der neuen Maschine mit der 7800 und der 10000, die schon bei Nava Press und am Standort Pioltello installiert sind, wird Rotolito ermöglichen, die steigende Nachfrage seines Angebots sowohl an Drucken mit kleiner Auflage und Vorauflage zu befriedigen als auch größere Formate und Verpackungen in seine schon jetzt große Produktpalette aufzunehmen.

Mit der neuen Maschine wurden schon verschiedene kommerzielle Produkte sowie Verlagsprodukte hergestellt. Beim ersten Produkttest wurden 500 Stück des Katalogs von SBLU Spaziobello für die Ausstellung „Oggetto Libro“ gedruckt, die in Mailand vom 14. bis 30. Juni im Gebäude Cavallerizza, Sitz des FAI, dem italienischen Umweltfond, und der Zeitschriftensammlung der Biblioteca Nazionale Braidense, stattfand.

Nava Press war technischer Sponsor der Ausstellung. Sie bot die Möglichkeit Design-Bücher, Artefakte der Industrieproduktion mit besonderen technischen Lösungen und Künstlerbücher, die per Definition Einzelstücke sind oder sehr geringe Auflagen haben, gegenüberzustellen.

„Die Bücher, die wir für diese Veranstaltung mit unserer HP Indigo 12000 hergestellt haben, waren von so hoher Qualität, dass Organisatoren und Vertreter sehr beeindruckt von der zu erreichenden Qualität der Digitaldruck-Technologie waren“, erklärte Emanuele Bandecchi, Marketing-Leiter bei Rotolito Lombarda. „Als langjähriger Kunde von HP haben wir nichts anderes von seinen Produkten erwartet, aber das Feedback unserer Kunden gibt uns noch mehr Vertrauen für unsere Pläne, unsere Produktpalette noch weiter auszubauen und nicht nur kommerzielle Produkte und Verlagserzeugnisse, sondern auch Verpackungen mit kleiner Stückzahl für Luxusartikel und Kosmetik anzubieten.“

Die Indigo 12000 kann auf bis zu 450 Mikrometer starken Substraten drucken und läuft sowohl im Multi-Shot-Modus als auch im One-Shot-Modus. Dieser ermöglicht es, in einem einzigen Durchgang alle Farben aufzutragen und erweitert die Auswahl an Substraten auf z. B. Kunststoff, metallische Medien und Leinwände. Der neue HP ElektroInk Primer kann auf jede der sieben Farbstationen installiert werden und erweitert so die Palette der bedruckbaren Papiere, darunter die im Offset-Druck üblichsten.

Neben der täglichen Produktion finden in Nava Press in Absprache mit HP verschiedene Tests statt, wobei die Fähigkeit der Maschine unterschiedliche Materialarten zu bedrucken, weiter geprüft wird.

---