Salt Lake City, USA and Leeds, England – SA International (SAi), the leading provider of software solutions for the professional sign making, wide-format digital printing and CAD/CAM for CNC machining industries; and Touch7, have announced that the Touch7 extended colour gamut system is now fully supported by SAi’s Flexi and PhotoPrint RIPs (Version 10.x and higher) for the sign and print markets.

Discussing the certification, Director of Sales & Marketing for Touch7, Mark Geeves comments, “It is well-known that brands utilize signage to engage the consumer with eye catching designs. Now, customers with the SAi RIP can process Touch7 files to make a brand’s signage stand out from the competition, by using the full gamut that digital print engines can provide.”

“SAi has recently undertaken extensive testing on a variety of digital engines that they support, and the results were excellent,” he continues. “Touch7 applies the separations at the design stage using the familiar Adobe Creative Cloud environment, while the final press profile conversion is done within the SAi RIP, resulting in superior quality separations with smooth transitions and tonal blending.”

“We are very excited about the Touch7 extended gamut color technology,” adds Dean Derhak, Product Director at SAi. “Touch7 dramatically improves color saturation on extended gamut inkjet printers, as well as on standard CMYK wide-format digital inkjet printers. This gives every print-service provider using Touch7 with our Flexi RIP software a noticeable competitive advantage with better eye-popping color compared to those providers not using Touch7.”

Salt Lake City, EUA e Leeds, Inglaterra – SA International (SAi), fornecedora líder de soluções de software para a sinalização profissional, impressão digital de grande formato e CAD/CAM para indústrias de maquinaria CNC; e a Touch7 anunciou que o sistema de gama de cores extensivo da Touch7 agora é totalmente suportado pelo Flexi da SAi e pelo PhotoPrint RIPs (Versão 10.x ou superior) para os mercados de sinalização e impressão.

Discutindo a certificação, o Diretor de Vendas e Marketing para a Touch7, Mark Geeves, comenta ” É bem conhecido que as marcas utilizam a sinalização para envolver o consumidor com desenhos atraentes. Agora, os clientes com o SAi RIP podem processar ficheiros Touch7 para fazer sinalização de uma marca e fazer esta destacar-se da concorrência, usando toda a gama que os motores de impressão digital podem proporcionar”.

“O SAi realizou recentemente testes extensivos numa variedade de motores digitais que suportam, e os resultados foram excelentes”, continua. “O Touch7 aplica as separações na fase de projeto utilizando o ambiente familiar do Adobe Creative Cloud, enquanto a conversão de perfil de impressão final é feita no SAi RIP, resultando em separações de qualidade superior, com transições suaves e mistura de tons.”

“Estamos muito animados com a tecnologia a cores de gama alargada da Touch7”, acrescenta Dean Derhak, Diretor de Produto da SAi. “O Touch7 melhora drasticamente a saturação de cor em impressoras a jato de tinta de gama estendida, bem como em impressoras a jato de tinta digital de grande formato CMYK padronizadas. Isso dá a cada prestador de serviços de impressão que use o Touch7 com o nosso software Flexi RIP uma vantagem competitiva percetível com cores mais arregaladas em comparação com os fornecedores que não utilizam o Touch7 “.

美国盐湖城、英国利兹 – SA International (SAi) 为专业广告牌制作、宽幅数字印刷和数控加工行业所用的 CAD/CAM 提供软件解决方案，是这一领域的领导品牌。Touch7 宣布 SAi 旗下面向广告牌及印刷市场的 Flexi 与 PhotoPrint RIP 软件（10.x 及更高版本）现已全面支持 Touch7 扩展色域系统。

谈及认证时，Touch7 销售与市场营销总监 Mark Geeves 说：””众所周知，各大品牌利用设计醒目的标识吸引顾客。如今，使用 SAi 公司 RIP 软件的客户可以处理 Touch7 文件，利用数字打印引擎可提供的全色域技术使其品牌标识从竞争中脱颖而出。”

“SAi 公司最近对他们公司支持的各类数字化引擎进行了大量测试，结果非常令人满意”，他接着说，”Touch7 在设计阶段使用熟悉的 Adobe 创意云环境进行分离，然后在 SAi 公司的 RIP 中进行最终印刷属性转换，从而可实现高质量分离，同时确保转换平滑，色调混合流畅。”

“我们为 Touch7 扩展色域技术而激动”，SAi 公司产品总监 Dean Derhak 补充说，”Touch7 极大地提高了扩展色域喷墨打印机以及标准 CMYK 宽幅数字喷墨打印机的色彩饱和度。因此，与其它不使用 Touch7 的供应商相比，每一位使用 Touch7 通过 Flexi RIP 软件作业的打印服务提供商都具备了一项明显的竞争优势，即更抢眼的色彩。”

Salt Lake City, États-Unis, et Leeds, Angleterre – SA International (SAi), le premier fournisseur de solutions logicielles pour la réalisation d’enseignes professionnelles, pour l’impression numérique grand format et pour la CAO/FAO concernant les industries d’usinage CNC, et Touch7, ont annoncé que le système Touch 7 de gamme de couleurs étendue est maintenant entièrement pris en charge par les logiciels PhotoPrint Flexi RIP de SAI (version 10.x et supérieure) pour les marchés d’enseignes et d’impression.

Discutant de la certification, le Directeur des ventes et du marketing pour Touch7, Mark Geeves, commente ainsi, ” il est bien connu que les marques utilisent les enseignes pour attirer le consommateur par des images qui attirent le regard. Désormais, les clients utilisant le logiciel SAi RIP peuvent traiter les fichiers Touch7 pour réaliser une enseigne de marque se démarquant de la concurrence, en utilisant toute la gamme de couleurs que les moteurs d’impression numérique peuvent fournir.”

“SAi a récemment effectué de nombreux tests sur divers moteurs numérique qu’elle utilise, et les résultats ont été excellents, ” poursuit-il. “Touch7 applique les séparations au stade de la conception en utilisant l’environnement familier Adobe Creative Cloud, tandis que le profil de presse final est converti dans le logiciel SAi RIP, donnant une qualité supérieure des séparations avec des transitions en douceur et un assortiment des tons.”

” Nous sommes très enthousiastes à propos de la technologie Touch7 de gamme étendue de couleurs, ” ajoute Dean Derhak, Chef de Produit chez SAi. “Touch7 améliore considérablement la saturation de la couleur sur les imprimantes à jet d’encre à gamme étendue de couleurs, ainsi que sur les imprimantes à jet d’encre numériques grand format CMYK standard. Ainsi chaque fournisseur de services d’impression utilisant Touch7 avec notre logiciel Flexi RIP a, grâce à des couleurs attirant le regard, un avantage important sur ses concurrents n’utilisant pas Touch7.”

Salt Lake City, Utah, USA und Leeds, England – SA International (SAi), der führende Anbieter von Softwarelösungen für professionelle Schilderherstellung, für Großformat-Digitaldruck und CAD/CAM für die CNC-Fertigungsindustrie, und Touch7 geben bekannt, dass das Touch7 Extended Gamut Farbsystem jetzt voll durch Flexi und PhotoPrint RIPs (Version 10.x und höher) von SAi unterstützt wird – eine gute Nachricht für alle Schilderhersteller und Drucker.

Mark Geeves, Director of Sales & Marketing für Touch7, erklärt zur Zertifizierung: „Jeder weiß, dass Marken Signage einsetzen, um die Verbraucher mit aufsehenerregenden Designs auf sich aufmerksam zu machen. Jetzt können Kunden mit SAi RIP Touch7 Dateien verarbeiten, mit denen sich Brand Signage herstellen lässt, das die Konkurrenz in den Schatten stellt, denn mit Extended Gamut werden alle Möglichkeiten genutzt, die Digitaldruckmaschinen bieten.”

„SAi hat kürzlich umfangreiche Prüfungen an verschiedenen von SAi unterstützten Druckmaschinen durchgeführt und hervorragende Ergebnisse erzielt”, so Geeves. „Bei Touch7 erfolgen die Farbtrennungen in der Designphase in der vertrauten Adobe Creative Cloud Umgebung, während die Profilkonvertierung für den endgültigen Druck innerhalb von SAi RIP stattfindet, so dass sich bessere Trennungen mit weichen Übergängen und Farbmischungen ergeben.”

„Wir sind wirklich begeistert von den vielfältigen Möglichkeiten, die die Touch7 Farbtechnologie bietet”, freut sich Dean Derhak, Product Director bei SAi. „Mit Touch7 sind die Farben auf Extended-Gamut-Tintenstrahldruckern viel satter als bei CMYK-Standard-Großformat-Tintenstrahldruckern. Jeder Drucker, der Touch7 mit unserer Flexi RIP Software verwendet, hat einen merklichen Konkurrenzvorsprung, weil seine brillanten Farben alle in den Schatten stellen, die nicht mit Touch7 arbeiten.”

Salt Lake City (USA) e Leeds (Inghilterra) – SA International (SAi), fornitore leader di soluzioni software per la cartellonistica professionale, la stampa digitale in grande formato ed il software CAD/CAM per le macchine CNC, in collaborazione con Touch7 annuncia che il sistema Touch7 con gamma di colori ampliata adesso è pienamente compatibile con i software RIP Flexi e PhotoPrint di SAi (versione 10.x e superiore) destinati ai mercati della cartellonistica e della stampa.

Parlando della certificazione, Mark Geeves, Direttore commerciale e marketing di Touch7, commenta: “È risaputo che i logotipi aziendali sono cerati per essere appariscenti ed accattivanti, questo attira l’attenzione del consumatore. Adesso, i clienti che utilizzano il software SAi RIP possono elaborare tutte le informazioni ai lavori trattati con Touch7 per far spiccare l’insegna con un logo rispetto a quella della concorrenza, sfruttando l’intero gamut colore disponibile con i motori di stampa digitali.”

“Recentemente, SAi ha condotto numerosi test su una vasta gamma di motori digitali supportati e i risultati sono stati eccezionali” continua. “Touch7 effettua la separazione durante la fase di disegno sfruttando il rinomato ambiente Adobe Creative Cloud, mentre la conversione finale del profilo di stampa viene eseguita dal motore del RIP SAi, producendo separazioni di qualità superiore accompagnate da transizioni lineari e una fusione tonale efficiente.”

“Siamo veramente entusiasti riguardo alla tecnologia con ampliamento della gamma di colori di Touch7” aggiunge Dean Derhak, Responsabile Prodotti di SAi. “Touch7 migliora notevolmente la saturazione cromatica sulle stampanti a getto d’inchiostro con una gamma di colori più ampia, nonché sulle macchine inkjet digitali grande formato CMYK standard. In tal modo, i fornitori di servizi di stampa che utilizzano Touch7 con il nostro software Flexi RIP sono in grado di ottenere un notevole vantaggio competitivo con colori strabilianti, che risultano decisamente migliori rispetto a quelli di fornitori che non fanno uso di Touch7.”

ソルトレイクシティ（米国）、リーズ（英国） – サイン製作、ワイドフォーマットデジタル印刷、CNC機械産業向けのCAD/CAM向けソフトウエアソリューション大手プロバイダーのSA International（SAi）とTouch7は、サインおよび印刷市場向けに、SAiのFlexiとPhotoPrint RIP（バージョン10.x以降）がTouch7の拡張ガモットシステムに完全対応となったことを発表しました。

認証についての話し合いの場で、Touch7の販売・マーケティング部門ディレクターのマーク・ジーヴェスは次のようにコメントしています。「各ブランドは、人目を引くデザインを使って消費者の関心を引くためにサインを活用していることはよく知られています。SAi RIPをご利用のお客様は、デジタルプリントエンジンにより提供されるフルガモットによりTouch7ファイルを処理し、競合他社の中でひと際人目を引き付けるブランド独自のサイン製作が可能となります。」

「先日SAiは、サポートしている様々なデジタルエンジンを対象に広範にわたる試験を実施し、優れた結果が得られました」とジーヴェスは話します。「Touch7は、広く普及しているAdobe Creative Cloud環境を使用してデザイン段階で分解を適用し、最終印刷プロファイルへの変換はSAi RIP内で行われます。これにより、スムーズな移行と色調の混合を実現しつつ、極めて質の高い分解を行うことができます。」

SAiの製品ディレクター、ディーン・ダーハックは、「Touch7の拡張ガモットのカラー技術に非常に期待している」とコメントしています。「Touch7は、拡張ガモット対応のインクジェットプリンターだけでなく、標準のCMYKのワイドフォーマットデジタルインクジェットプリンターでも彩度を劇的に改善します。これにより、Touch7を使用していないプロバイダーの印刷物の色よりもはるかに鮮明な色が実現され、当社のFlexi RIPソフトウェアとTouch7を併用するすべての印刷サービスプロバイダーに顕著な競争上の強みを提供します。」

Salt Lake City, EEUU y Leeds, Inglaterra – SA International (SAi), el proveedor líder de soluciones de software para la rotulación profesional, impresión digital de gran formato e industrias de CAD/CAM para maquinaria CNC, junto con Touch7, han anunciado que el sistema de gama de color ampliada Touch7 ahora es compatible con SAi Flexi y PhotoPrint RIP (Versión 10 y superiores) para los mercados de rotulación e impresión.

El director de ventas y marketing de Touch7, Mark Geeves, comenta acerca de la certificación: «Es bien conocido que las marcas utilizan la rotulación para atraer al consumidor con diseños atractivos. Ahora, los clientes que dispongan de SAi RIP pueden procesar archivos de Touch7 para diseñar rotulación de marca que destaque entre la competencia, al usar toda la gama que pueden ofrecer las máquinas de impresión digital.»

«SAi ha comenzado recientemente pruebas exhaustivas en gran variedad de máquinas digitales con las que son compatibles y los resultados han sido inmejorables.», continua Mark Geeves. «Touch7 aplica la separación en la etapa de diseño usando el entorno conocido de Adobe Creative Cloud, mientras la conversión para impresión final se realiza con SAi RIP, para un resultado de separaciones de calidad superior con transiciones fluidas y combinaciones de tonos.»

«Estamos muy entusiasmados con la tecnología de gama de color ampliada», añade Dean Derjak, director de productos de SAi. «Touch7 mejora considerablemente la saturación de color tanto en las impresoras de inyección de tinta de gama de color ampliada como en las impresoras de inyección de tinta de gran formato CMYK convencionales. Esto proporciona una ventaja competitiva importante a los proveedores de servicios de impresión que usen Touch7 con nuestro software Flexi RIP con colores más espectaculares respecto a aquellos que no usen Touch7.»