New inkjet presses to debut at Labelexpo Europe 2017

Amstelveen, Netherlands – Screen announces today the launch of two new UV inkjet label presses, expanding its remit into food packaging, breaking boundaries with new world-class speeds and further strengthening its position within the digital labels sector. The commercial release of the Truepress Jet L350UV+ and the Truepress Jet L350UV+LM will take place in parallel at the upcoming Labelexpo exhibition (see Screen on stand 9B30 from 25^th September).

The new Screen Truepress Jet L350UV+LM brings unrivalled levels of functionality to food packaging label production. As well as using newly developed low migration (low permeability) inks that offer enhanced safety, the press includes a nitrogen purge mechanism for accelerating the curing of UV inks, further preventing ink migration and UV odour.

Furthermore, the new Screen Truepress L350UV+LM press pushes the envelope in terms of productivity, sharing a host of fresh features with the L350UV+ press, which was developed by Screen for high-end, high-speed label production. The L350UV+ system offers superior productivity, substrate compatibility, colour reproduction, operability and other advanced features that provide a significant edge over conventional technologies in a wide range of fields.

Both new Screen presses deliver industry-leading, reliable print speeds of up to 60 meters per minute and enable the reproduction of a wider colour gamut by adding support for a special orange ink to conventional C, M, Y, K and white inks. Each system’s transfer section can also be equipped with an optional chill roller for cooling thin substrates that are particularly susceptible to the heat generated by the UV lamp. Labels such as those required for the wrappers used on PET bottles can now be printed with ease on the Truepress Jet L350UV+LM press. These functions provide print companies with the ability to produce an expanded range of new and profit generating applications with greater quality and productivity than ever before.

The continuing diversification of consumer preferences has led to sustained growth in small- to medium-run work in a wide array of the food label printing market. Brand owners have also sought to create label designs on a greater variety of substrates to differentiate their products from the competition. In response, printers have increasingly been calling for digital label presses that can accommodate a wider range of substrates while maintaining the high safety levels required for food products. Screen meets this rising demand with the introduction of these new products.

A technology preview is taking place today at Screen Europe for those customers that have already expressed interest in the direction Screen’s technology is taking.

“We announced our first specialised digital label press, the Truepress Jet L350UV system, in 2013. Delivering world-class print speeds of up to 50 meters per minute, the combined quality, productivity and substrate compatibility attracted significant attention, adoption continues to grow internationally as does its excellent reputation,” comments Bui Burke, Senior Vice President Sales at Screen, “Screen will continue its development of systems designed to meet the needs of the label printing industry, we’re fully committed to the stable, long-term growth of the sector.”

Find out more about the Truepress Jet L350UV+ and the Truepress Jet L350UV+LM presses at Labelexpo, Brussels, on stand 9B30 from 25-28^th September.

Lancement de nouvelles presses jet d’encre à l’occasion de Labelexpo Europe 2017

Amstelveen, Pays-Bas – Screen annonce aujourd’hui le lancement de deux nouvelles presses d’étiquettes jet d’encre UV, qui marque un élargissement de sa présence sur le secteur des emballages alimentaires. Les nouveaux modèles repoussent également les limites en atteignant des vitesses record et en renforçant le positionnement de l’entreprise sur le secteur des étiquettes numériques. La commercialisation des presses Truepress Jet L350UV+ et Truepress Jet L350UV+LM aura lieu en parallèle à l’occasion du prochain salon Labelexpo (rendez visite à Screen sur le stand 9B30 dès le 25 septembre).

La nouvelle presse Screen Truepress Jet L350UV+LM apporte un niveau de fonctionnalité sans égal à la production d’étiquettes d’emballages. Outre l’utilisation d’encres à faible migration (faible perméabilité), dotées d’une nouvelle formulation et qui assurent une sécurité optimisée, la presse intègre un mécanisme de purge de l’azote qui accélère le séchage des encres UV, ce qui permet d’améliorer la prévention de la migration des encres et de l’émanation d’odeurs liées aux encres UV.

En outre, la nouvelle presse Screen Truepress L350UV+LM met la barre plus haut sur le plan de la productivité. À ce titre, elle partage un grand nombre de nouvelles fonctionnalités avec la presse L350UV+, mise au point par Screen pour la production d’étiquettes haut de gamme ultrarapide. Le système L350UV+ garantit une productivité, une compatibilité des supports, une reproduction des couleurs et une facilité d’utilisation supérieures, ainsi que d’autres fonctionnalités avancées qui assurent un avantage significatif par rapport aux technologies classiques dans un large éventail de domaines.

Les deux nouvelles presses Screen assurent des vitesses d’impression fiables à la pointe du secteur pouvant atteindre 60 mètres par minute et permettent la reproduction d’une gamme de couleurs plus vaste en ajoutant la prise en charge d’une encre orange spéciale aux encres CMJN + blanc classiques. La section de transfert de chaque presse peut également être équipée d’un rouleau refroidi en option pour le refroidissement des supports fins particulièrement sensibles à la chaleur produite par la lampe UV. Les étiquettes semblables à celles requises pour les emballages de bouteilles PET peuvent désormais être imprimées sans difficulté sur la presse Truepress Jet L350UV+LM. Ces fonctions permettent aux imprimeurs de produire un éventail plus large de nouvelles applications rentables, tout en offrant une qualité et une productivité auparavant inaccessibles.

La diversification constante des préférences clients a entraîné une croissance durable de travaux à faible et moyen tirage pour un large éventail de secteurs du marché de l’impression d’étiquettes alimentaires. Par ailleurs, les donneurs d’ordres cherchent à créer des conceptions d’étiquettes destinées à un panel plus vaste de supports afin de permettre à leurs produits de se démarquer de la concurrence. Par conséquent, les imprimeurs ont de plus en plus recours à des presses d’étiquettes numériques capables de s’adapter à des supports plus diversifiés, tout en conservant le niveau de sécurité élevé requis pour les produits alimentaires. Screen répond à cette demande croissante par la commercialisation de ces nouveaux produits.

Un événement visant à présenter brièvement la technologie se tient aujourd’hui sur le site de Screen Europe. Il est destiné aux clients qui ont déjà exprimé leur intérêt pour l’orientation technologique prise par Screen.

« Nous avons annoncé notre première presse d’étiquettes numérique spécialisée, la Truepress Jet L350UV, en 2013. La qualité, la productivité et la compatibilité combinées de la presse, qui garantit des vitesses d’impression de pointe de 50 mètres par minute, ont beaucoup fait parler d’elle et son adoption poursuit sa croissance à l’internationale, tout comme son excellente réputation », déclare Bui Burke, vice-président senior des ventes chez Screen. « Screen poursuivra l’élaboration de systèmes conçus pour répondre aux besoins du secteur de l’impression d’étiquettes. Nous nous investissons pleinement dans la stabilité de la croissance du secteur à long terme. »

Pour en savoir plus sur les presses Truepress Jet L350UV+ et Truepress Jet L350UV+LM, rendez-visite à Screen à l’occasion du salon Labelexpo, à Bruxelles, sur le stand 9B30 du 25 au 28 septembre.

Note aux rédacteurs : La présentation de la Truepress Jet L350UV+LM est prévue lors des événements Print 17 (du 10 au 14 septembre, à Chicago, États-Unis) et Labelexpo Europe 2017 (du 25 au 28 septembre en Belgique). Les deux modèles seront d’abord lancés en Europe et en Amérique du Nord. Le lancement sur le marché japonais est prévu pour l’automne 2017.

Erstmalige Präsentation der neuen Inkjet-Druckmaschinen auf der Labelexpo Europe 2017

Amstelveen, Niederlande – Screen gab heute die Markteinführung von zwei neuen UV-Inkjet-Etikettendruckmaschinen für Lebensmittelverpackungen bekannt, die neue Maßstäbe in puncto Geschwindigkeit setzen und Screens Position auf dem digitalen Etikettendruckmarkt stärken. Die offizielle Markteinführung der Truepress Jet L350UV+ und der Truepress Jet L350UV+LM soll bei der bevorstehenden Labelexpo (am Stand 9B30 von Screen ab dem 25. September) stattfinden.

Die neue Screen Truepress Jet L350UV+LM bietet unübertroffene Funktionen für die Herstellung von Etiketten für Lebensmittelverpackungen. Diese Druckmaschine arbeitet mit neu entwickelten migrationsarmen Tinten (mit geringer Permeabilität), die eine höhere Sicherheit bieten, und verfügt über einen Stickstoff-Spülmechanismus, durch den die UV-härtenden Tinten schneller trocknen sowie die Tintenmigration und die Geruchsbildung weiter reduziert werden.

Außerdem setzt die Screen Truepress L350UV+LM absolut neue Produktivitätsmaßstäbe und wartet mit einer Fülle von neuen Funktionen der L350UV+ auf, die von Screen für den Highend-Hochgeschwindigkeitsdruck von Etiketten entwickelt wurde. Das System L350UV+ zeichnet sich durch hervorragende Produktivität, Substratkompatibilität, Farbreproduktion, Bedienerfreundlichkeit und andere innovative Funktionen aus, die in zahlreichen Bereichen erhebliche Vorteile gegenüber herkömmlichen Technologien bieten.

Beide neuen Druckmaschinen von Screen haben eine branchenführende, zuverlässige Druckgeschwindigkeit von bis zu 60 Metern pro Minute und ermöglichen die Reproduktion eines größeren Farbraums durch die Unterstützung einer speziellen orangefarbenen Tinte zusätzlich zu den herkömmlichen Farben, d. h. Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz und Weiß. Der Überführungsbereich beider Systeme kann auch mit einer optionalen Kühlwalze zur Kühlung von dünnen Substraten ausgestattet werden, die besonders empfindlich auf die von der UV-Lampe erzeugte Wärme reagieren. So lassen sich beispielsweise Etiketten für die bei PET-Flaschen üblichen Banderolen jetzt problemlos auf der Truepress Jet L350UV+LM drucken. Dank dieser Funktionen können Druckdienstleister eine größere Palette von neuen, profitablen Anwendungen mit noch höherer Qualität und Produktivität als jemals zuvor herstellen.

Die zunehmende Diversifizierung der Verbraucherpräferenzen hat zu einer nachhaltigen Zunahme des Drucks von Lebensmitteletiketten in kleinen bis mittleren Auflagen geführt. Gleichzeitig haben Markenartikler ihr Etikettendesign auf eine größere Vielfalt von Substraten umgestellt, damit sich ihre Produkte von der Konkurrenz abheben. Als Reaktion auf diesen Trend wird der Ruf von Druckdienstleistern lauter nach digitalen Etikettendruckmaschinen, die eine größere Vielfalt an Substraten unterstützen und gleichzeitig ein hohes Maß an Lebensmittelsicherheit bieten. Mit der Einführung dieser neuen Produkte wird Screen dieser steigenden Nachfrage gerecht.

Kunden, die bereits Interesse für die zukünftige technische Ausrichtung von Screen bekundet haben, können schon heute eine Technologievorschau bei Screen Europe erhalten.

„Im Jahr 2013 haben wir unsere erste spezialisierte digitale Etikettendruckmaschine, die Truepress Jet L350UV, auf den Markt

gebracht. Ihre erstklassige Druckgeschwindigkeit von bis zu 50 Metern pro Minute in Kombination mit der hohen Druckqualität, Produktivität und Substratkompatibilität hat viel Aufmerksamkeit erregt und findet weltweit weiterhin ebenso großen Anklang wie ihr ausgezeichneter Ruf“, so Bui Burke, Senior Vice President Sales bei Screen. „Auch in Zukunft wird Screen Systeme entwickeln, die den Anforderungen der Etikettendruckindustrie gerecht werden. Wir legen großen Wert auf das stabile, langfristige Wachstum dieses Sektors.“

Weitere Informationen über die Druckmaschinen Truepress Jet L350UV+ und Truepress Jet L350UV+LM erhalten Sie an Stand 9B30 von Screen auf der Labelexpo, die vom 25.-28. September 2017 in Brüssel stattfindet.

Hinweis an die Redaktion: Die Truepress Jet L350UV+LM soll auf der Print 17 (10.-14. September in Chicago, USA) und der Labelexpo Europe 2017 (25.-28. September in Brüssel, Belgien) präsentiert werden. Beide Systeme sollen zunächst in Europa und Nordamerika auf den Markt gebracht werden. Die Markteinführung in Japan ist für Herbst 2017 geplant.

Amstelveen, Olanda – Screen ha il piacere di annunciare, a partire da oggi, l’introduzione sul mercato di due nuove macchine da stampa ink jet UV, con l’intento di espandere le proprie competenze nel settore del confezionamento per alimenti e di oltrepassare i confini in termini di velocità di stampa consolidando ulteriormente la propria leadership nel mercato delle etichette.

Il lancio, a livello commerciale, della Truepress Jet L350UV+ e della Truepress Jet L350UV+LM avrà luogo in contemporanea ed in occasione della imminente fiera internazionale Labelexpo (potrete visitare Screen allo stand 9B30 a partire dal 25 Settembre).

La nuova Screen Truepress Jet L350UV+LM è in grado di raggiungere livelli di qualità e funzionalità impareggiabili nella stampa di etichette per il settore alimentare. Oltre all’introduzione  di nuovi inchiostri appositamente studiati per la bassa migrazione (a basso grado di permeabilità) che consentono un incremento nella sicurezza,  la macchina incorpora una unità di gestione dell’azoto che permette di accelerare l’asciugatura degli inchiostri UV oltre a prevenire la migrazione dell’inchiostro e il tipico odore dell’UV.

La nuova macchina da stampa Screen Truepress L350UV+LM si spinge al limite in termini di produttività e condivide con la Truepress L350UV+ una serie di nuove funzionalità, sviluppate da Screen per  produzioni di fascia superiore e ad alte velocità di stampa specifiche per il settore delle etichette. La linea L350UV+   è in grado di garantire migliorata produttività, compatibilità con una svariata gamma di supporti, riproducibilità della gamma colori senza pari, elevata operatività e molte altre funzioni avanzate che consentono di ottenere significativi vantaggi e margini nei confronti delle tecnologie di stampa convenzionali e nei settori più disparati.

Entrambe le nuove macchine da stampa di Screen ricopriranno un ruolo di leader nel mercato, merito della elevata velocità di stampa, fino a 60 metri al minuto e alla riproducibilità di un gamut colore ampliato grazie alla possibilità di supportare, come opzione, il colore arancione in aggiunta ai convenzionali C, M,Y, K e al bianco.  La macchina può inoltre venire equipaggiata con speciali rulli raffreddati per consentire la trasformazione di supporti particolarmente sottili che notoriamente risultano sensibili al calore generato dalle lampade UV. Etichette tipo sleeve, come quelle applicate sulle bottiglie in PET, potranno da oggi venire stampate con estrema facilità sulla Truepress Jet L350UV+LM. L’insieme di queste nuove funzionalità consentirà agli stampatori di trasformare, con eccellenti risultati qualitativi e produttivi, tutta quella gamma di prodotti che permetteranno loro di sviluppare nuovi mercati ed applicazioni come mai prima d’ora.

La costante diversificazione nelle preferenze dei consumatori ha generato un considerevole incremento di quelle che si definiscono piccole e medie tirature con grande varietà di soggetti specie nel settore alimentare.

I detentori dei principali brand sono da sempre impegnati nella ricerca e nello sviluppo per la creazione di nuovi design per etichette che verranno stampate sui supporti più disparati con l’intento di differenziare il proprio prodotto da quello della concorrenza. Come conseguenza, gli stampatori si stanno orientando verso tecnologie di stampa e verso macchine digitali che sono in grado di trasformare un ampio range di supporti mantenendo sempre alti i livelli di sicurezza richiesti dal settore alimentare. Screen è da oggi in grado di rispondere a tutte queste esigenze con l’introduzione delle sue due nuove linee di stampa.

Una presentazione in anteprima di quanto sopra esposto si svolgerà oggi presso Screen Europe, e sarà dedicata a  tutti quei clienti che hanno espresso il loro interesse per questo tipo di tecnologia che  Screen ha sviluppato e che sta perseguendo.

“Abbiamo presentato la nostra prima macchina digitale specifica per il settore etichette, la Truepress Jet L350UV, nel 2013. Introducendo la più elevata velocità di stampa allora disponibile a livello mondiale, di 50 metri al minuto, una qualità senza paragoni, un elevato livello di produttività e una compatibilità con svariati tipi di supporto, siamo stati così in grado di attrarre l’attenzione su di noi” commenta Bui Burke, Senior Vice President Sales in Screen “Screen continuerà nello sviluppo di sistemi studiati per fare fronte alle esigenze del mercato delle etichette adesive, siamo ampiamente impegnati nel sostenere in maniera stabile e continuativa la crescita di questo settore”.

Scoprite molto di più sulle macchine da stampa Truepress Jet L350UV+ e Truepress Jet L350UV+LM al Labelexpo di Bruxelles, stand 9B30 dal 25 al28 Settembre.

Nota redazionale: la presentazione della Truepress Jet L350UV+LM è prevista in occasione di Print 17 (dal 10 al 14 settembre, Chicago, USA) e di Labelexpo Europe 2017 (dal 25 al 28 settembre, Bruxelles, Belgio). Entrambi i sistemi saranno inizialmente messi in commercio principalmente in Europa e nel Nord America, mentre il lancio sul mercato giapponese è previsto nell’autunno del 2017.