LM inks continue to be a major driving force behind the accelerated number of installations

Screen has confirmed the ever-increasing popularity of its Truepress Jet L350UV+ inkjet label printing systems with the announcement that 150 units have now been shipped worldwide. The company’s newest customer, Etimur, purchased a Screen Truepress Jet L350UV+LM, taking Screen to this landmark number.

Screen is a major player in label printing, despite entering the market relatively late in 2014. The company has differentiated itself from its competitors thanks to both superior and consistent print quality, uptime and productivity, and support for a variety of substrates. As a result, following the initial release of its Truepress Jet L350UV series at the end of 2013, Screen has now been able to ship more than 150 systems by the end of August 2019.

Etimur is a Portuguese family-owned converting business with almost 30 years of experience operating mainly in the industrial label market, servicing customers worldwide. Citing the remarkable results produced by the press as well as high ink resistance, great colour accuracy and repeatability at above par speeds, Miguel Rainho, Manager and son of the converter’s founder, states: “We are extremely pleased with our decision. Not only due to the press itself but also with the Screen support staff and technicians, which gives us a lot of confidence for the future.”

The newest addition to this series of presses, the Truepress Jet L350UV SAI, which debuted at Labelexpo 2019, offers improved colour reproduction as well as superior scalability enable it to accommodate a wide variety of market needs.

“I believe achieving shipments of 150 units in such a small time period and the increasingly high levels of interest in our solutions represents our recognisable status as an industry leader in the labels sphere,” states Carlo Sammarco, Sales Director Packaging, Screen Europe.

“Our efforts have resulted in high customer satisfaction, leading to strong repeat orders and customer-driven referral marketing. We will continue to develop products and support networks that quickly respond to market needs. We will also continue to listen to our customers’ opinions and build trusting relationships with these customers as a priority.”

Les encres LM continuent d’être la force motrice du succès de cette imprimante

Screen a annoncé l’expédition de son 150^ème système d’impression à jet d’encre Truepress Jet L350UV+, confirmant ainsi la popularité toujours croissante de la série dans le monde entier. Etimur, dernier client en date de l’entreprise, vient en effet d’acquérir une Screen Truepress Jet L350UV+LM.

Screen est un acteur majeur du secteur de l’impression d’étiquettes, et cela malgré son entrée relativement tardive sur le marché, en 2014. L’entreprise se différencie de ses concurrents grâce à ses imprimantes offrant une qualité d’impression, une disponibilité et une productivité supérieures, ainsi qu’une compatibilité avec une variété de substrats. Durant la période comprise entre le lancement initial de sa série Truepress Jet L350UV, fin 2013, et août 2019, Screen a expédié plus de 150 systèmes.

Etimur est une entreprise d’imprimerie familiale portugaise établie depuis presque 30 ans qui opère principalement dans le secteur des étiquettes industrielles et possède des clients dans le monde entier. Miguel Rainho, manager et fils du fondateur de l’entreprise, se déclare très impressionné par les résultats remarquables de la presse, ainsi que par la haute résistance de l’encre et l’excellente précision et reproductibilité des couleurs. « Nous sommes extrêmement satisfaits de notre décision, indique-t-il. Pas seulement en raison de la qualité de la presse elle-même, mais aussi en raison du personnel de soutien et des techniciens de Screen. Cela nous donne une grande confiance en l’avenir. »

La dernière-née de cette série d’imprimantes, la Truepress Jet L350UV SAI, a été dévoilée à Labelexpo 2019. Elle offre une reproductibilité améliorée des couleurs, ainsi qu’une évolutivité supérieure qui lui permet de répondre à une grande variété de besoins du marché.

« Pour moi, la vente de 150 unités en si peu de temps, ainsi que l’intérêt croissant dans nos solutions, font de nous les leaders incontestés du secteur de l’impression d’étiquettes, déclare Carlo Sammarco, Directeur des Ventes Emballages chez Screen Europe.

« Nos efforts se sont traduits par une excellente satisfaction client, ce qui entraîne des renouvellements de commande et des recommandations par nos clients. Nous allons continuer de développer des produits et des réseaux de soutien qui répondent rapidement aux besoins du marché. Et nous allons continuer d’être à l’écoute de nos clients, car notre priorité a toujours été de bâtir une relation de confiance avec eux. »

Migrationsarme Tinten sind nach wie vor ein wichtiger Treiber für die schnell wachsende Zahl an Installationen

Screen kann die zunehmende Popularität seiner Etikettendruckmaschinen vom Typ Truepress Jet L350UV+ erneut bestätigen: Wie das Unternehmen jetzt mitteilte, wurden mittlerweile 150 Einheiten weltweit ausgeliefert. Der jüngste Kunde des Unternehmens, Etimur, erwarb ein System vom Typ Truepress Jet L350UV+LM – damit erreichte Screen die bahnbrechende Zahl.

Screen ist ein wichtiger Player im Bereich Etikettendruck, obwohl die Firma erst relativ spät – im Jahr 2014 – an diesen Markt ging. Dank herausragender, konsistenter Druckqualität, Verfügbarkeit und Produktivität heben sich die Maschinen des Unternehmens von Konkurrenzprodukten ab. Außerdem unterstützen sie eine Vielzahl von Substraten. Nach der Einführung der Serie Truepress Jet L350UV Ende 2013 konnte Screen damit bis Ende August 2019 über 150 Systeme ausliefern.

Etimur ist ein portugiesischer Familienbetrieb mit rund 30 Jahren Erfahrung, vor allem auf dem Industrie-Etikettenmarkt, und bedient Kunden in aller Welt. Miguel Rainho, Geschäftsführer und Sohn des Firmengründers, ist begeistert von den bemerkenswerten Ergebnissen, die mit der neuen Maschine erzielt werden. Er lobt die hohe Tintenfestigkeit, Farbgenauigkeit und Wiederholbarkeit sowie die Geschwindigkeiten über dem Nennwert: „Wir sind mit unserer Entscheidung sehr zufrieden. Nicht nur wegen der Druckmaschine selbst, sondern auch dank des Support- und technischen Personals von Screen. Daher blicken wir voller Zuversicht in die Zukunft.“

Die jüngste Ergänzung dieser Produktreihe, das Modell Truepress Jet L350UV SAI, welches auf der Labelexpo 2019 vorgestellt wurde, bietet optimierte Farbreproduktion sowie herausragende Skalierbarkeit. So kann sie einem breit gefächerten Bedarf gerecht werden.

„Ich glaube, die Auslieferung von 150 Einheiten in einem so kurzen Zeitraum und das wachsende Interesse an unseren Lösungen verdeutlichen unseren Status als Branchenführer im Bereich Etikettendruck“, so Carlo Sammarco, Sales Director Packaging, Screen Europe.

„Unsere Anstrengungen haben zu hoher Kundenzufriedenheit geführt, und damit zu starken Wiederholungsaufträgen und Empfehlungsmarketing seitens unserer Kunden. Wir werden weiter Produkte und Support-Netzwerke entwickeln, die schnell auf den Marktbedarf reagieren. Wir werden auch weiter auf die Meinung unserer Kunden hören: Der Aufbau vertrauensvoller Beziehungen zu diesen Kunden ist unsere Priorität.“

Gli inchiostri LM continuano a essere la principale forza trainante alla base del numero sempre più elevato di installazioni

Screen ha confermato la popolarità sempre crescente dei suoi sistemi a getto d’inchiostro Truepress Jet L350UV+ per la stampa di etichette, annunciando la vendita di 150 unità in tutto il mondo. È stato Etimur, il cliente più recente dell’azienda, a consentire a Screen di raggiungere questa pietra miliare con l’acquisto di una Screen Truepress Jet L350UV+LM.

Screen è un’importante protagonista del mercato della stampa delle etichette, nonostante un ingresso relativamente tardivo nel 2014. L’azienda si è differenziata dalla concorrenza grazie a una qualità di stampa superiore e coerente, all’uptime e alla produttività e al supporto di una varietà di substrati. Di conseguenza, a seguito del lancio iniziale della serie Truepress Jet L350UV alla fine del 2013, Screen è stata in grado di spedire più di 150 sistemi entro la fine di agosto 2018.

Etimur è una ditta di conversione portoghese a conduzione familiare che vanta quasi 30 anni di esperienza principalmente nel mercato delle etichette industriali, con clienti sparsi in tutto il mondo. Citando gli straordinari risultati ottenuti con la macchina da stampa, unitamente all’elevata resistenza degli inchiostri, all’eccezionale accuratezza cromatica e alla ripetibilità a velocità superiori alla media, Miguel Rainho, Manager e figlio del fondatore, ha dichiarato: “Siamo estremamente soddisfatti della decisione presa, non solo per il sistema prescelto, ma anche per il personale di assistenza e i tecnici di Screen, il che ci permette di guardare al futuro con molta fiducia.”

La ‘new entry’ di questa serie di macchine da stampa, la Truepress Jet L350UV SAI, lanciata in occasione di Labelexpo 2019, offre una migliore resa cromatica e una scalabilità superiore, che la rendono idonea a un’ampia varietà di esigenze di mercato.

“Sono convinto che la vendita di 150 unità in un arco di tempo così breve e l’interesse sempre crescente nei confronti delle nostre soluzioni confermano il nostro stato riconoscibile di leader nella sfera delle etichette” ha affermato Carlo Sammarco, Direttore Vendite Imballaggi, Screen Europe.

“I nostri sforzi hanno generato un alto livello di soddisfazione della clientela, scaturito in solidi ordini ripetuti e in un referral marketing incentrato sui clienti. Continueremo a sviluppare prodotti e reti di supporto che rispondano rapidamente alle esigenze del mercato. Ci impegneremo, inoltre, ad ascoltare sempre le opinioni dei nostri clienti e di dare la priorità all’instaurazione di rapporti di fiducia con essi.”